Neue Zürcher Zeitung - 17.07.2019

Ausgang

Immer enger,leise,leise,

Ziehen sich die Lebenskreise,

Schwindet hin, was prahlt und prunkt,

SchwindetHoffen, Hassen, Lieben,

Undist nichts inSichtgeblieben

Als der letzte dunkle Punkt.

TheodorFontane

Mit Ihrer Spende fördern wir engagierte ForscherinnenundForscher,

um die Behandlungsmethoden gegen Krebs immer weiter zu verbessern.

PK 30-3090-1, http://www.krebsforschung.ch

SPINAS CIVIL

VOICES

1043 Mal von vorne angefangen.

3 Mal Ferien abgesagt.

1 neues Verfahren zur Krebsdiagnose erarbeitet.

Mit Betroffenheit haben wir Kenntnis genommenvom To d unseres geschätzten

Dr. sc. techn. ETHFritz Kern

Ehemaliger Generaldirektor derGeorg FischerAG

Erverstarbam8.Juli 2019im 96. Lebensjahr.

Dr. Fritz Kernwar von 1970– 1975für GF tätig, ab 1971 alsMitgliedderKonzern­

leitungundab 1972 alsGeneraldirektor. ImZugeeines grösserenRevirementsin

derFührungschied er 1975wiederaus demKonzern aus.

In denJahren seinerTätigkeit für GFerfolgte die Umstruktierung des Konzernsmit

derSchaffunggrössereroperativerEinheiten,dieineinemweiterenSchrittzurbis

heutegültigenHolding­undDivisionsstrukturführte. Ebensobegann injenen Jahren

die verstärkteInternationalisierung des Konzernsauchausserhalb des deutschen

Sprachraums. Dr. Fritz KernhatsichbleibendeVerdienste für GFerworben.

Dr. Fritz Kernwar ein kritischerundanalytisch scharfer Denker, der sichschonzu

seinerZeitbei GFkompetent unddifferenziert mitFragendesWachstums unddes

Fortschritts auseinandersetzte.

Wirwerden seinerin Dankbarkeitgedenken. SeinenAngehörigen entbi etenwirunser

herzlichesBeileid.

Verwaltungsrat undKonzernleitung derGeorg FischerAG

Mit grosser Trauer nehmenwir Abschied von

Dipak Tejura

18. Juni 1968 – 14. Juli 2019

Über 24 Jahre, zuletzt als Leiter Händle rnetz, hat Di pak Tejura

einen sign ifikanten Beitrag zum Erfolg der

Ford Motor Company (Switzerland) beigetragen

und war demUnternehmen immer loyal verbunden.

Wir nehmennicht nur Abschied von einem profe ssione llen Mitarbeiter,

sondern auch von einem humorvollen, herzliche n, hilfsbereiten

und für das ganze Team wichtigen Arbe itskollegen

und Freund.

Wir sind zutiefst betroffen und traur ig überseinen unerwarteten Tod

und werden Di pak Tejura immer in guter Erinnerun g behalten.

Der Trauerfamilie sprechen wir

unser tief empfundenes Beileid aus.

In stiller Trauer.

Ford Motor Company (Switzerland) SA

Ford Credit (Switzerland) GmbH

BESTATTUNGEN UNDBEISETZUNGEN

Stadthaus

Stadthausquai 17, 8001 Zürich

Telefon 044 412 31 78

http://www.stadt-zuerich.ch/bestattungsamt

Bestattungen undBeisetzungen

vom Mittwoch, dem 17. Juli 2019

Arber-Panjinda,Peter Reto, Jg. 1959, von

Gränichen AG, Gatte der Arber geb. Panjinda,

Siriporn, 8037 Zürich, Breitensteinstrasse 26. –

11.15 Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof

Nordheim.

Grujic,Ljubisa, Jg. 1947, von Serbien, 8048

Zürich, Eulenweg 24. – 10.30 Uhr Erdbestattung

im Friedhof Eichbühl.

Lang,Ruth Hildegard, Jg. 1925, von Kreuzlingen

TG, 8044 Zürich, Restelbergstrasse 108. – 14.

Uhr Erdbestattung im Friedhof Fluntern,

anschliessend Abdankung im Auditorium der

Klinik Bethanien,Toblerstrasse 51, 8044 Zürich.

Müllergeb. Karner,Walburga, Jg. 1927, von

Zürich und Kreuzlingen TG, verwitwet von

Müller-Karner, August Hermann, 8037 Zürich,

Hönggerstrasse 119. – 11.00 UhrTrauerfeier in

der Friedhofkapelle Hönggerberg.

Oberholzergeb. Wälti, Rosa, Jg. 1932, von

Wald ZH, verwitwet von Oberholzer-Wälti, Ernst,

8008 Zürich, Karl-Stauffer-Strasse 22. – 14.

Uhr Trauerfeier in der Friedhofkapelle Enzenbühl.

Stöckligeb. Moser, Caezilia Babetta, Jg. 1919,

von Zürich und Muri AG, verwitwet von

Stöckli-Moser, Johann, 8041 Zürich, Leimbach-

strasse 210. – 14.00 Uhr Urnenbeisetzung im

Friedhof Manegg, anschliessend Abdankung in

der Friedhofkapelle Manegg.

Ullmanngeb. Favalli, Carolina, Jg. 1922, von

Zürich und Eschenz TG, verwitwet von Ullmann-

Favalli, Felix Othmar, 8049 Zürich, Hohenklingen-

strasse 40. – 14.00 Uhr Urnenbeisetzung im

Friedhof Hönggerberg, anschliessend Abdankung

in der Friedhofkapelle Hönggerberg.

Wegmanngeb. Gaiba,Teresa, Jg. 1942, von

Zürich und Neftenbach ZH, verwitwet von

Wegmann-Gaiba,Werner, 8051 Zürich,

Helen-Keller-Strasse 12. – 14.00 Uhr Beisetzung

im Friedhof Schwamendingen, anschliessend

Abdankung in der ref. Kirche Schwamendingen.

Werthmüllergeb. Epp, Anna, Jg. 1926, von

Zürich und Ersigen BE, verwitwet vonWerth-

müller-Epp, Hans, 8051 Zürich, Helen-Keller-

Strasse 12. – 11.15 Uhr Urnenbeisetzung im

Friedhof Sihlfeld D.

Zimmermann,Irma Frieda, Jg. 1927, von Zürich

und Volketswil ZH, 8055 Zürich, Sieberstrasse 22.

• 14.45 Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof
  Üetliberg.

Bestattungenund Beisetzungen

vom Donnerstag, dem 18.Juli 2019

Betschartgeb. Kahn, Jeannette, Jg. 1932, von

Zürich und Steinen SZ, Gattin des Betschart,

Josef Lorenz, 8057 Zürich, Zürichholzstrasse 5.

• 14.30 UhrTrauerfeier in der Friedhofkapelle
  Nordheim.
  Blöchlinger-Eisenegger,Walter Erwin, Jg.
  1936, von Zürich und Eschenbach SG, Gatte der
  Blöchlinger geb. Eisenegger, Rita Lidwina, 8055
  Zürich, Höfliweg 2. – 14.15 UhrTrauerfeier in der
  Friedhofkapelle Üetliberg.

Külling-Lenzin,Hans, Jg. 1925, von Zürich und

Wilchingen SH, Gatte der Külling geb. Lenzin,

Ruth, 8047 Zürich, Altstetterstrasse 267. – 11.

Uhr Trauerfeier in der alten ref. Kirche Altstetten.

Rondez-Baier,Raymond André, Jg. 1929, von

Cornol JU, Gatte der Rondez geb. Baier, Priska,

8044 Zürich, Freudenbergstrasse 87. – 15.00 Uhr

Trauerfeier in der alten Kirche Fluntern.

Weber,Rudolf, Jg. 1941, von Zizers GR, 8049

Zürich, Limmattalstrasse 371. – 14.45 Uhr

Urnenbeisetzung im Friedhof Schwandenholz.

12 Neue Zürcher Zeitung Mittwoch, 17. Juli 2019