Oded Galor - Az emberiség utazása

tanítványa legyen, mert az ezzel járó kemény munkához sem fűlik igazán a foga,
de az édesanyja értésére adja, hogy a szaktudásáért jobb fizetést kaphat, és akár
még a szomszéd lány kezét is megkérheti. A fiatalabb fiú magában dühöng. Tudja
jól, hogy a szülei nincsenek olyan anyagi helyzetben, hogy ehhez hasonló
szakmai előmenetelt az ő számára is finanszírozzanak, az ő sorsa az lesz, hogy
élete végéig kétkezi munkásként robotolhat a gyárban. Jonesék tehát képesek
támogatni legnagyobb fiuk szakmai előmenetelét, de a kisebb fiú és a két pici,
szintén egészséges kisbaba arra ítéltetett, hogy szegénységben élje le az életét.
Jonesék életében még mindig növekszik a gyermekek száma, annak ellenére,
hogy sok szülő már elkezd befektetni a gyermekeik oktatásába is, illetve abba,
hogy kitanuljanak egy szakmát, de mivel közben egyre több szájat kell etetni, a
technológiai fejlődésnek az életszínvonalra gyakorolt pozitív hatása csak
korlátozott mértékben érvényesül. Kellyékkel szemben viszont Jonesék már
megindultak azon az úton, amely végül kivezet a malthusi szegénységcsapdából:
ők, a gyermekeik, kiváltképp pedig William fiuk gyermekei már folyamatosan
növekvő jólétben fognak élni.
A harmadik család: Olssonék, akik a 20. század elején élnek szerény
stockholmi otthonukban. Két fiuk és egy lányuk van. Viszont ellentétben
Kellyékkel és Jonesékkal, nekik nem kellett meggyászolniuk egyetlen gyermekük
halálát sem. Az ő életükben a nyugati világ óriási technológiai fejlődésen ment
keresztül. A környéken épülő új házak mind rá vannak kapcsolva az elektromos
hálózatra, és szomszédaik közül már jóval kevesebben dolgoznak a
mezőgazdaságban. Gőzmozdonyok és a gőzhajók kötik össze Svédországot
Európa más régióival, sőt Stockholm utcáin már megjelentek az első automobilok
is.
Akárcsak a legtöbb ismerősük, Mr. és Mrs. Olsson is tud írni-olvasni. Idősebb
korukban házasodtak össze, mint Kellyék és Jonesék, mert úgy gondolták, jobb,
ha előbb felhalmoznak valamekkora vagyont, és csak azután alapítanak családot.
Mr. Olssonnak van egy kis halászbárkája, Mrs. Olsson pedig, aki a házasságkötés
előtt egy textilgyárban dolgozott, az egyik helyi újságnál helyezkedett el
részmunkaidőben, szabadidejében pedig a feminizmus ügyét támogatja. Olssonék
lánya nemsokára kezdi az iskolát, a két idősebb fiúgyermek már befejezte
alapfokú tanulmányait, és mindketten pénzt keresnek. Az egyikük újságkihordó, a
másik pedig az egyik kikötői áruházban segédmunkás.
Mr. Olsson nővére, Ingrid egy gazdag bankár felesége lett. Hatalmas házuk van
a külvárosban, az ő gyermekeik már gimnazisták, egy jó hírű magániskolába
járnak. A karácsonyi összejövetel alkalmával Ingrid férje azt tanácsolja Mr.
Olssonnak, hogy vegyen fel hitelt a banktól, és vásároljon egy gőzmeghajtású
halászhajót. Olssonék eleinte ódzkodnak a gondolattól, de aztán úgy döntenek,
élnek a lehetőséggel. Az új hajóval Mr. Olsson sokkal több halat fog, a család