Libération Vendredi 6 Mars 2020 u 11
UN DOCUMENTAIREPASSIONNANTQU’AUCUNE FICTIONNE POURRAIT SURPASSER
Première +++Glossaire de la réalité
russe à travers des mots
qui n’ont pas toujours
une traduction exacte, ni
même d’équivalent, dans
la réalité française.
«Бог, семья, русский
народ». «Dieu, famille, et
peuple russe». Quelques
nouveautés que Vladimir
Poutine souhaite introduire
dans la Constitution russe,
qu’il a proposé d’amender
le 15 janvier. «La Fédération
de Russie, unie par une his-
toire millénaire»
préserve «la mé-
moire des ancê-
tres qui nous ont
transmis leurs idéaux et la foi
en Dieu», peut-on lire dans
les propositions présidentiel-
les. La Russie étant un état
multiethnique, multiconfes-
sionnel et surtout laïc, on
peut légitimement s’interro-
ger sur ce «Dieu» qui va bien-
tôt trôner en majesté dans la
charte. Et savourer ce dialo-
gue entre un correspondant
du quotidien Kommersant et
le porte-parole du Kremlin,
Dmitri Peskov : «Quel Dieu au
juste Vladimir Poutine
avait-il à l’esprit? — Je pense
que ce sera éclairci en temps
voulu. — Comment? Par une
loi fédérale? — Non. Je ne
peux pas répondre à cette
question actuellement.»
Pas plus qu’il n’a vraiment
réussi à préciser qui étaient
ces fameux «ancêtres» et leurs
«idéaux». Mais le texte établit
une continuité de la Fédéra-
tion de Russie avec l’URSS et
fixe le peuple russe comme
nation tutélaire du pays, et la
langue russe comme langue
officielle. Parmi d’autres pro-
positions innovantes et en
phase avec le siècle, Vladimir
Poutine souhaite aussi ins-
crire le mariage
c o m m e u n e
union entre un
homme et une
femme, tandis que les enfants
deviennent «un patrimoine
essentiel de la Fédération de
Russie» et «l’Etat crée les con-
ditions favorables à [leur]
épanouissement spirituel,
moral, intellectuel et physique
complet, en développant leur
patriotisme, sens civique et
respect des aînés».
Sinon, plus prosaïquement,
Poutine a l’intention d’inter-
dire constitutionnellement
que des portions de territoire
russe soient données – com-
prendre rendus – à des Etats
étrangers. C’est-à-dire sécuri-
ser la Crimée annexée
en 2014 ou encore les îlesKouriles, disputées avec le
Japon.
Renforcer le Conseil d’Etat,
doter la Douma du droit
d’entériner la candidature du
Premier ministre, mais aussi
de tous les membres du gou-
vernement... la réforme
constitutionnelle proposée
par Poutine va modifier radi-
calement le système de gou-
vernance russe. Surtout, elle
est perçue comme un moyen
de pérenniser son propre
pouvoir, au-delà de son man-
dat présidentiel qui s’achève
en 2024.
La Constitution russe ac-
tuelle, adoptée en 1993 et
rédigée dans un esprit
d’émancipation par rapport
à l’héritage liberticide sovié-
tique, bien qu’imparfaite,
a toujours été considérée
comme un socle solide pour
une société démocratique, si
cette société et ses dirigeants
voulaient bien la respecter.
Les amendements, qui ont
déjà été adoptés en deuxième
lecture au Parlement, seront
soumis à une «consultation
populaire» le 22 avril. Au-
tant dire que l’affaire est
pliée et que la Russie se
prépare à embrasser l’avenir
à reculons.
VERONIKA DORMAN«Бог, семья, русский народ» - «Dieu, famille, peuple russe»
La Constitution selon Poutine
LES MOTS
SECOUENTALGÉRIE
Le plus célèbre détenu du
Hirak, Karim Tabbou, en
procès. Aux premières heu-
res du jour, un grand rassem-
blement s’est déjà formé aux
abords du tribunal, dans le
centre d’Alger. Très attendu,
le procès de Karim Tabbou,
militant d’opposition et fi-
gure emblématique du Hirak,
le mouvement de contesta-
tion qui électrise l’Algérie
depuis un an, s’est ouvert
jeudi. Il avait été arrêté le
12 septembre, accusé «d’at-
teinte au moral de l’armée et à
l’unité nationale» et «d’inci -
tation à attroupement».
AFGHANISTAN
La Cour pénale internatio-
nale a autorisé jeudi l’ou-
verture d’une enquête pour
crimes de guerre et crimes
contre l’humanité en Af-
ghanistan, à laquelle l’admi-
nistration du président amé-
ricain, Donald Trump, s’est
farouchement opposée. L’en-
quête vise des crimes présu-
més commis par des talibans
et les unités afghanes pro-
gouvernementales, mais éga-
lement par les forces amé -
ricaines, dans un pays où
les Etats-Unis mènent de-
puis 2001 la plus longue
guerre de leur histoire.ÉTATS-UNIS
Primaires démocrates :
Elizabeth Warren a jeté
l’éponge. La sénatrice du
Massachusetts, qui avait
fait campagne autour de
la corruption et de réformes
profondes de l’économie
américaine, a renoncé jeudi
à l’investiture démocrate.
Plus proche politiquement
de Bernie Sanders que de
Joe Biden, elle n’a toujours
pas indiqué si elle soutenait
un autre candidat. Ils ne
sont désormais plus que
trois en lice : Sanders, Biden,
et la représentante d’Hawaï
Tulsi Gabbard.Pour le pouvoir
malien, éclaircie
à Kidal et tem-
pête à Bamako Alors que le Premier
ministre est en visite dans le bastion de
l’ex-rébellion touareg, l’influent imam Mah-
moud Dicko (photo) a fait souffler un vent
d’agitation dans la capitale malienne.
Lire notre analyse sur Libé.fr. PHOTO AFPLIBÉ.FR