it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

taūakkaltu ūa hua rabbu al-°arshi al-°azīm.

Mi basta [avere con me] Allāh, non c'è altra

divinità ad aver diritto di adorazione eccetto Lui, a

Lui mi affido ed Egli è il Signore del Trono

Magnifico [da ripetere sette volte].

(( - 84

َ

ُ

ِّ

نِِإ

ه

م

ه

ه

ه

للا

ْ

لا

َ

ك

ه

ل

َ

أ

ْ

س

ْ

لا

َ

َ

َ

ْ

ف

َ

ع

َ

ع

َ

يِ ُِفا

َ

د ة

َ

ُ

ْ

ُ

ُّ

(^) ِة لا
َ
ُدخِ لآا
َ
َ ا
ِّ
نِِإ
ه
مد
ه
ه
ه
للا ،
َ
ُ
ْ
لا
َ
ك
ه
ل
َ
أ
ْ
س
ْ
لا
َ
َ
َ
ْ
ف
َ
ع
َ
ع
َ
ُفِ ا
َ
ِِ يِ :ة
ِ
د ني
َ
ُ
ْ
ُ
ه
ِ
َ
َ
َ
ُ
َ
َ
َ
َا
ِ
لد
ْ
د ، ه
َ
م
َ
يِا َ
ْه
تَد
ْ
سا
ه
مد
ه
ه
ه
للا ،
َ
ع
َ
ن
ْ
، تِا
َ
عَ
ْ
َ
َ
ن
ْ
ُمِآ
َ
تِ َ
ه
م
ه
ه
ه
للا ،
ِ
ن
ْ
ظ
َ
ف
ْ
حا
ْ
ُمِ
ه
َ
َ
د
َ
ي يِ
َ
، للَّ
ْ
ُمِ
َ
فِ َ
ْ
ل
َ
، خ
ْ
ُ
َ
ع
َ
َ
مِ
َ
ي
ِ
،نُ
ْ
ُد
َ
ع
َ
َ
َ
يِامدشِ
ْ
ُدمِ
َ
َ ،
ِ
قِ
ْ
د
َ
د ف
ه
ع
َ
ُ
َ
َ ،
ْ
ن
َ
ُ
َ
كدعِ
َ
م
َ
ظ
َ
ع
ِ
للَّ
ه
د ب
َ
ع
ْ
غ
ه
ُ
ْ
ُدمِ
َ
لا
ِ
تِ
َْ
)) تَ
) 1 (
.
Allāhumma ‘innī ‘as‘aluka al-°afua ūa al-°āfiīaħ fi
al-dunīa ūa al-akhiraħ, Allāhumma innī ‘as‘auka
al-°afua ūa al-°āfiīaħ fi dīnī ūa dunīāīa ūa ‘ahī ūa
mālī; Allāhumma u-stur °aūrātī, ūa ‘āmin raū°ātī,
Allāhumma i-hfaznī min baīni īadaīīa, ūa min
khalfī, ūa °an īamīnī, ūa °an shimālī, ūa min faūqī,
ūa ‘a°ūdhu bi°azamatika ‘an ‘ughtāla min tahtī.
O Allāh, Ti chiedo il perdono e la salvezza in
questa e nell'ultima vita. O Allāh, Ti chiedo
perdono e la salvezza nella mia religione, nella
mia vita terrena, nella mia famiglia e nei miei beni.

. 332 / 2 ،صحيح ابن ما،ه :وانظر ، 3871 ، برقم وابن ما،ه ، 5074 ، برقم ) أبو داود 1 (

Abū Dāūd (n. 5074), Ibn Mājah (n. 3871). Vedi anche Sah ī h Ibn Mājah (332/2).