it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

O Allāh! Nascondi i miei difetti

1

e donami la

sicurezza da tutte le mie paure. O Signore!

Proteggimi davanti a me, dietro di me, alla mia

destra, alla mia sinistra, sopra di me e ricerco

protezione nella Tua grandezza dall’essere preso

alla sprovvista da sotto di me.

(( - 85

َ

عَ

ه

م

ه

ه

ه

للا

َ

مِل

ه

َلا

َ

َ بِ

ْ

ُ

َ

ِلا

َ

د ه

َ

ف (^) ِة
َ
د ِا
ه
ْلا
َ
ُطِ ا
َ
م
َ
َ ْ
لأا
َ
ضِ َ تِ ا
ْ
، ن
ِّه
ه
َ
ن
ْ
َ
(^) ِل ش
َ
م
َ
َ ءٍ
ه
،
َ
ُِ
َ
لا
ْ
ن
َ
ُ
ه
د
َ
ه
ْ
ش
َ
(^) ِإ ُ ،
َ
َ
ل
ه
لاِإ
َ
ت
ْ
ن
َ
ُ
ه
ع
َ
ُ ،
ْ
ُمِ
َ
كِللَّ
ه
سِِ ب
ْ
ف
َ
ُ
ِّ َ
، ِ
ْ
ُمِ
َ
َ
َ َ
ِ
َ
َ نِ اط
ْ
ُدد
ه
َلا
ِّ َ
،ِ ددكِ ِ
ََ
عَل
َ
ٌ
ِ
َ
تَدد
ْ
ق
َ
ُ
ْ
ن
َ
ُ
َ
ددسِِ َ ،
ْ
ف
َ
دد ُ
ه
س
ع
،اء
ه
ُ
ه
ُدد
ه
ج
َ
ُ
ْ
َ
َ
ُ
َ
لىِإ
مٍلِ
ْ
ْ
ه
)) م
) 2 (
.
Allāhumma °ālima al-ghaībi ūa al-shahādati fātira
al-ssamāūati ūa al-‘ardi, Rabba kulli shaī‘in ūa
malīkahu, ‘ashhadu ‘an lā ‘ilāha ‘illā ‘anta,
‘a°ūdhu bika min sharri nafsī, ūa min sharri al-
shaītāni ūa sharakihi, ūa ‘an ‘aqtarifa °alà nafsī
sū’an, ‘aū ‘ajurrahu ‘ilà muslim.
O Allāh, Conoscitore dell'invisibile e del
manifesto, Creatore dei cieli e della terra, Signore
e Sovrano di tutte le cose; attesto che non c'è
(^1) ntende dire le mie mancanze, lacune e difetti, e tutto ciò la cui divulgazione
potrebbe nuocermi, e fa parte di ciò la protezione dalla divulgazione della
‘awra, e per l’uomo è ciò che vi è dal suo ombelico al suo ginocchio, mentre
per la donna è l’intero suo corpo pag. 503. (B)

. 142 / 3 ،. وانظر: صحيح الترمذي، 5067 ، برقم وأبو داود ، 3392 ، برقم ) الترمذي 2 (

Al-Tirmidhī (n. 3392) e Abū Dāūd (n. 5067). Vedi anche Sah ī h Al-Tirmidh ī , 142/3.