it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

Allāhumma ‘inna (citare il nome del defunto) fī

dhimmatika , ūa h abli jiūārik a, faqihi min fitnati al-

qabri, ūa °a dh ābi al- nnār i , ūa anta ‘ahlu al- ūafā’i ūa

al-haqqi, fa-igh fir lahu ūa - irh amhu ‘innaka ‘anta al-

Gh afūru al-Rrahimu.

O Allah, sicuramente [il nome della persona] è sotto la

tua protezione e [aggrappato al]la corda della Tua

sicurezza [lett. vicinanza], salvalo quindi dalla prova

della tomba e dalla punizione del Fuoco, Sei Tu che

adempi alle promesse e garantisci i diritti, quindi

perdonalo e abbi pietà di lui; sicuramente sei il più

indulgente, il più misericordioso.

(( - 159

ه

م

ه

ه

ه

للا

َ

كِع

َ

م

َ

ُ

ه

ُ

ْ

با

َ

َ

َ

ك

ه

د

ْ

د

َ

ع

َ

ع

ْ

حا

َ

لىِإ

َ

جا

َ

كِع

َ ْ

حِ

َ
ن

ْ

ُد

َ

ع

ِ

ن

َ

غ

َ

ت

ْ

ن

َ

ُ

َ

َ ،

َ

ذ

َ

،ِ ددِللَّا ع

َ

كَ

ْ

يِ نِإ ،

ْ

ِ

ِ

َدد

َ

ف

ع

اهددِْ

ْه

ح

َ

ن

َ

هدد

َ

ْ

َ

، ،ِِتا ح

َ

كَ

ْ

ن

ِ

إ

َ

ددِْ َ

ه

م

َ

دد ن

َ

ج

َ

ع

َ

ف

ع

ائي

ْ

ز

َ

َا

ه

،

ْ

ه

َ

)) ع

) 1 (

.

Allāhumma °abduka ūa ubnu ‘amatika ihtāja ‘ilà

rahmatika, ūa anta ghanīīun °an °adhābihi, ‘in

kāna muhsinan fazid fī hasanātihi, ūa ‘in kāna

musī’an fatajāūaz °anhu.

O Allāh, [questo] Tuo servo figlio della Tua serva

ha bisogno della Tua misericordia quando Te non

Trasmesso anche da Abū Dāūd (211/3 n.3202).

. 125 ص ،أحكام الجنا:ز للألباني :وانظر ، 359 / 1 ،) أخر،ه الحاكم وصححه ووافقه الذهبي 1 (

Trasmesso da Al-Hākim, il quale ha classificato la sua catena di trasmissione come

sah ī h; la stessa opinione è stata espressa da Al-Dhahabī (1/359). Vedere

anche: ‘A h kām Al - Janā’iz (أحكام الجنا:ز) di Al-Albānī.