Carlos-Castaneda_-_Aktivnata_strana_na_bezkrajnostta_-_1622-b

Искрено се съгласих с дядо. Той наистина беше много красив
мъж, с тъпка кост и засмени сини очи, изключително изваяно лице с
красиви скули. Всичко в лицето му изглеждаше в пълна хармония —
носът, устата, очите, издадената брадичка. В ушите му растяха руси
косъмчета, от което приличаше на елф. Той знаеше всичко за себе си и
максимално се възползваше от качествата си. Жените го обожаваха;
първо, както казваше той, заради красотата му и, второ, защото не
представляваше никаква заплаха за тях. И той, естествено, напълно се
възползваше от тези преимущества.
— Твоят братовчед Алфредо е тип победител — продължи дядо.
— На него никога няма да му наложи да се натрапва някъде на гости,
защото винаги ще бъде първи в списъка на поканените. Забелязал ли
си някога как хората по улицата се спират да го погледнат и колко им
се иска да го докоснат? Толкова е красив, че се опасявам да не се окаже
задник, но това е друг въпрос. Да кажем, че той ще бъде Най-добре
приемания задник, когото въобще си срещал.
Дядо ми противопостави братовчед ми Луис на Алфредо. Каза,
че Луис бил домошар, малко глуповат, но имал златно сърце. И след
това в гази картина внесе и мен.
— Ако продължим нашето обяснение — каза той, — ще трябва
честно да признаеш, че Алфредо е красив, а Луис добър. Сега да
вземем теб; ти не си нито красив, нито добър. Ти си истински кучи
син. Никой няма да те покани на гости. Ще трябва да свикнеш с
мисълта, че ако искаш да ходиш на парти, ще трябва да се изтърсиш
непоканен. За теб вратите никога няма да бъдат така отворени за теб,
както за Алфредо поради красотата му и за Луис поради добротата му,
така че ще трябва да се вмъкваш през прозореца.
Анализът на тримата му внуци беше толкова точен, че се
разплаках от неотвратимостта на това, което ми бе казал. Колкото
повече плачех, толкова по-щастлив ставаше той. Накрая завърши
тирадата си с абсолютно унищожителна препоръка.
— Но не го взиман навътре — каза той, — защото няма нищо по-
вълнуващо от това да прескачаш прозорци. За това е нужно да бъдеш
съобразителен и винаги нащрек. Трябва да забелязваш всичко и да си
готов за безконечни унижения.
— Ако трябва да влизаш през прозореца — продължи той, — то
е защото ти определено не си в списъка на поканените; следователно