The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

≥øß

fl≠ ©ª¥Ω±≥ª ø≠ A±©ªÆ≠ ∑≤ ”øßÚ

›±¥º ”ø∑ª ø≤º ©∑≤º∑ªÙ

fiøÆ≤ª B¥¥ª ̈∏ ́∞ B≤ª¥∑ªÚ

fl ∏± ̈ ”øß ≥øμª≠ ø ∫ø ̈ Ω∏ ́ÆΩ∏ßøƺÚ

ÿª ̈∏ø ̈ ©± ́¥º ¥∑™ª ∫±Æ øߪ ≥ ́≠ ̈ ªø ̈ ≠øπª ∑≤ ”øßÚ

◊∫ß± ́ ©± ́¥º ̈∏ª º±Ω ̈±Æ ∞øß

¥ªø™ª ß± ́Æ Aø≤≤ª¥≠ ± ∑≤ ”øßÚ

z ≤ø≥ª≠ ∫±Æ ̈∏ª ≥±≤ ̈∏ ‘ø ̈∑≤”ø∑ ́≠Ù ⁄ƪ≤Ω∏ ≥ø∑Ù Õ∞ø≤∑≠∏ ≥øß±Ù –±Æ ̈ ́π ́ª≠ª ”ø∑±Ù
◊ ̈ø¥∑ø≤≥øππ∑±Ù ŸªÆ≥ø≤ ”ø∑Ù ...ª¥≠∏ ”ø∑Ù ÕΩ± ̈≠ Ÿøª¥∑Ω ø≤ ›ë∑ ̈ªø≤Ù ◊Æ∑≠∏ fiªø¥ ̈ø∑≤ª

”ø∑ ́≠∑≠ ≤ø≥ªº ø∫ ̈ªÆ ”ø∑øÙ ø π±ººª≠≠ ±∫πƱ© ̈∏ ̄Ω∫Ú ≥ø∑±ÆÙ Læ∑ππªÆKÙ ∫Ʊ≥ ≥øπ≤ ́≠ ≠ªª
ˆÔ”øß ̃ ≠∏ª ∑≠ ≤± ̈ ̈∏ª ≠ø≥ª ºª∑ ̈ß ø≠ ”ø∑øÙ ̈∏ª ≥± ̈∏ªÆ ±∫ÿªÆ≥ª≠ ø≤º ±≤ª ±∫ ̈∏ª
–¥ª∑øºª≠Ù ̈∏± ́π∏ Œ±≥ø≤≠Ù æß ≠∞ª¥¥∑≤π ̈∏ª ¥ø ̈ ̈ªÆ ”ø∑∑ø±Æ”ø∑ø∑≤≠ ̈ªøº ±∫”øªøÙ ø∞∞ªøÆ ̈±
∏ø™ª ªØ ́ø ̈ªº ̈∏ª≥Ú Ã∏ª ÕΩ± ̈≠ Ÿøª¥∑Ω ≤ø≥ª ∑≠ ƪ¥ø ̈ªº ̈± —¥º ◊Æ∑≠∏ Ωí∑ ̈ª≥ø∑≤Ù Læªπ∑≤≤∑≤π
̄±∫≠ ́≥≥ªÆ ̃KÙ ̈∏± ́π∏ ±≤ª ø¥≠± B≤º≠ øK”∏ò∑π∏ ∫±Æ ̈∏ª ≥±ºªÆ≤ ◊Æ∑≠∏ ≤ø≥ªÙ ≠ªª ˆÔ”øßÚ

z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠
ÕªΩ±≤º Õ ́≤ºøß
ÀÕfl ̄ø≤º ≥ø≤ß ± ̈∏ªÆ Ω± ́≤ ̈Æ∑ª≠ ̃Ê ”± ̈∏ªÆK≠ ‹øß ̄∞Ʊ∞±≠ªº æß fl≤≤ø ÷øÆ™∑≠ ±∫
–∏∑¥øºª¥∞∏∑øÙÔÁÈ ̃

‘ø≠ ̈ Õ ́≤ºøß
⁄Æø≤ΩªÊ ‘ø ⁄ê ̈ª ºª≠ ”ëƪ≠

⁄∑Æ≠ ̈ ”±≤ºøß
÷ø∞ø≤Ê ›±≤≠ ̈∑ ̈ ́ ̈∑±≤ ‹øß
‘ª≠± ̈∏±Ê ’∑≤πK≠ fi∑Æ ̈∏ºøß
À’Ê fiø≤μ ÿ±¥∑ºøß

Ã∏∑ƺ ”±≤ºøß
›øß≥ø≤ ◊≠¥ø≤º≠Ê ‹∑≠Ω±™ªÆß ‹øß
ÀÆ ́π ́øßÊ fiø ̈ ̈¥ª ±∫‘ø≠ –∑ªºÆø≠ ̄∑≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ∫Ʊ≥ fiÆø¶∑¥Ù ÔËÓË ̃