The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

(Elle) #1

楱±ºß Ω¥ø≠∏ æª ̈©ªª≤ ¤ ́Ʊ∞ª ø≤º ⁄Æø≤ΩªÙ ≠øß≠ ∑Ω ̈±Æ ÿ ́π± ∑≤ ∏∑≠ ≤±æ¥ª ¥ø≥ª≤ ̈ ∫±Æ ̈∏ª
⁄ƪ≤Ω∏ ºªøºÙ Ÿ±º æª ̈Æøߪº ̈∏ª ∏ªÆ±ª≠K∏±∞ª≠Ù ∑Ω ̈±Æß ºª≠ªÆ ̈ªºÙ ø≤º ⁄ø ̈ª ©ø≠ ©ªøÆßÊ


...ø ̈ªÆ¥±±ˇ ...ø ̈ªÆ¥±±ˇ ...ø ̈ªÆ¥±±ˇ ≥±Æ≤ª ∞¥ø∑≤ªˇ
ÚÚÚÚÚÚÚ
‹K ́≤ Ωá ̈í ΩKª≠ ̈ ¥K¤ ́Ʊ∞ª ª ̈ ºª ¥Kø ́ ̈ƪ ¥ø ⁄Æø≤ΩªÚ
›∏±Ω ≠ø≤π¥ø≤ ̈ˇ ºª≠ ∏íƱ≠ ‹∑ª ́ ̈Ʊ≥∞ø∑ ̈ ¥Kª≠∞íÆø≤ΩªÂ
à ́ ºí≠ªÆ ̈ø∑≠Ù ∑Ω ̈±∑ƪ٠ª ̈ ¥ª ≠±Æ ̈ í ̈ø∑ ̈ ¥ø≠Ú
L‘K¤®∞∑ø ̈∑±≤KÙ ‘ª≠ ›∏ó ̈∑≥ª≤ ̈≠Ù™Ú ®∑∑∑

z

ÔÁ ∂ ́≤ª

øÚºÚ »◊◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ◊ ́¥∑ø≠ fi


z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠ ÀÕfl٠ê®ø≠Ê ¤≥ø≤Ω∑∞ø ̈∑±≤ ‹øß


z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ªÃ∏ªÆª ©ø≠ ø ≠øΩÆ∑BΩª ̈± ”∑≤ªÆ™ø ∑≤ ∏ªÆ ̈ª≥∞¥ª ±≤ ̈∏ª fl™ª≤ ̈∑≤ª ̄Ω∫Ú
ˆÔÁ”øÆÚ ̃Ú


z ∏±¥ß ºøß≠Œ±≥ ́ø¥ºÙ flææ± ̈ ±∫›ø≥ø¥º±¥∑ ̄Œ› ̃ ÷ ́ºªÙ æƱ ̈∏ªÆ ±∫÷ø≥ª≠ æƱ ̈∏ªÆ
±∫ ̈∏ª ‘±ÆºÙ ø ́ ̈∏±Æ ±∫ ̈∏ª ¤∞∑≠ ̈¥ª ̄—Æ ̈∏Ú ≠ªª ˆÓË—Ω ̈Ú ̃


Œ±≥ ́ø¥ºÙæ±Æ≤ ΩÚÁÎÓø ̈ Œø™ª≤≤øÙ ¥ªº ø ©±Æ¥º¥ß ¥∑∫ª æª∫±Æª æªΩ±≥∑≤π ø fiª≤ªº∑Ω ̈∑≤ª ≥±≤μ
±∫Õø≤ ̈Kfl∞±¥¥∑≤øƪ ∑≤ ›¥ø≠≠ªÂ ∏ø™∑≤𠥪∫ ̈ ̈± æªΩ±≥ª ø ∏ªÆ≥∑ ̈Ù ∏ª ©ø≠ ø∞∞±∑≤ ̈ªº øææ± ̈
æß ̈∏ª ª≥∞ªÆ±Æ — ̈ ̈± ◊◊◊ ∑≤ ÁÁËÙ æ ́ ̈ ƪ≠∑π≤ªº ̈∏ª ≤ª® ̈ ߪøÆ ø≤º ≠ª ̈ øæ± ́ ̈ ∫± ́≤º∑≤π ∏ªÆÛ
≥∑ ̈øπª≠Ú fl≥±≤π≠ ̈ ̈∏ª≠ª ©ø≠ ›ø≥ø¥º±¥∑Ù ≤±Æ ̈∏ ±∫flƪ¶¶±Ù ̈∏ª ∏±≥ª ±∫ ̈∏ª ›ø≥ø¥º±¥ª≠ª
—ƺªÆÚ ÿª º∑ªº ±≤ ̈∏∑≠ ºøß ∑≤ ÔÓÈÚ


ŸªÆ™ø≠ª ø≤º –Ʊ ̈ø≠ªÙ∞Ʊ ̈±≥øÆ ̈ßÆ≠ ±∫”∑¥ø≤Ú Ã∏ª∑Æ ºø ̈ª≠ øƪ ́≤μ≤±©≤ fl≥æƱ≠ª º∑≠Ω±™Û
ªÆªº ̈∏ª∑Æ æ±º∑ª≠ ∑≤ ÌËÍÙ ø≤º ≥∑ÆøΩ¥ª≠ ©ªÆª ƪΩ±Æºªº º ́Æ∑≤π ̈∏ª ƪ≥±™ø¥ ±∫ ̈∏ª∑Æ Æª¥∑Ω≠
∫Ʊ≥ ̈∏ª Ω∏ ́ÆΩ∏ ±∫“øæ±Æ ø≤º ⁄ª¥∑® ̈± ̈∏ª Ωø ̈∏ªºÆø¥Ú fl≥æƱ≠ª ∏∑≥≠ª¥∫©∑≠∏ªº ̈± æª
æ ́Æ∑ªº ©∑ ̈∏ ̈∏ª≥ ̈∏ª ∞±Æ∞∏ßÆß ≠øÆΩ±∞∏øπ ́≠ Ωø≤ æª ≠ªª≤ ̈±ºøßÚ ...ªø ̈∏ªÆ ∞Ʊ™ªÆæ≠ ≠∑≥Û
∑¥øÆ ̈± Õ ̈ Õ©∑ ̈∏ ́≤K≠ ∫±Æ ̈ß ºøß≠ ø ̈ ̈øΩ∏ ̈± ̈∏ª∑Æ ºøßÊ


ÕK∑¥ ∞¥ª ́ ̈ ¥ª ∂± ́Æ ºª Õø∑≤ ̈ ŸªÆ™ø∑≠
¤ ̈ ºª Õø∑≤ ̈ –Ʊ ̈ø∑≠Ù
◊¥ ∞¥ª ́ ̈ Ø ́øÆø≤ ̈ª ∂± ́Æ≠ ø∞Æë≠Ú

÷ ́≤ª ̈ªª≤ ̈∏Ù ̈∏ª ø≤≤∑™ªÆ≠øÆß ±∫ª≥ø≤Ω∑∞ø ̈∑±≤ ºøß ∑≤ ê®ø≠Ù ºªΩ¥øƪº ÔÁ÷ ́≤ª ÔËÍÎÙ ©∏ª≤
”ø∂±ÆÛŸª≤ªÆø¥ Ÿ±Æº±≤ ŸÆø≤πªÆ øÆÆ∑™ªº ∑≤ Ÿø¥™ª≠ ̈±≤ ø≠ Ω±≥≥ø≤ºªÆ ±∫ ̈∏ª ‹∑≠ ̈Æ∑Ω ̈ ±∫
ê®ø≠ ø∫ ̈ªÆ ̈∏ª ›∑™∑¥ ...øÆÚ ◊ ̈ ©ø≠ ƪπ ́¥øÆ¥ß Ωª¥ªæÆø ̈ªº æß ̈∏ª fi¥øΩμ ∞±∞ ́¥ø ̈∑±≤ ́≤ ̈∑¥ ̈∏ª
ÔÁÏ≠Ù ø≤º ∏ø≠ 檪≤ ≠∞±Æøº∑Ωø¥¥ß ƪ™∑™ªº ≠∑≤Ωª ̈∏ª≤Ú


ÓÎÏÔË∂ ́≤ª

Free download pdf