Õø∑≤ ̈ –∑ªÆƪ ª ̈ ≠ø∑≤ ̈ –ø ́¥ ∞¥ ́™∑ª ́®Ù
–± ́Æ ̈ƪ≤ ̈ª ∂± ́Æ≠ ºø≤πªÆª ́®Ú◊∫ ̈∏ª ÔÁ ̈∏ ≈≠∑Ω√ ±∫ ̈∏∑≠ ≥±≤ ̈∏ ̄©∏∑Ω∏ ∑≠ Õ ̈Ú –ª ̈ªÆ ø≤º –ø ́¥K≠ ºøß ̃ æª ∫ø∑ÆÙ ∫Æ ́∑ ̈ ©∑¥¥ æª ∞¥ª≤ ̈ß æ ́ ̈
̈∏ª ̈ª≤ºªÆ ¥ø≥æ≠ ø≤º ± ̈∏ªÆ ©ªøμ Ωø ̈ ̈¥ª ©∑¥¥ º∑ª ̈∏ø ̈ ߪøÆÚ ‘∑¥¥ßK≠ “ª© ¤ÆÆø –ø ̈ªÆÙÈ
flΩΩ±Æº∑≤π ̈± ø ∫ø≥± ́≠ ∫±¥μ¥±Æ∑≠ ̈ ©∏±≠ª ™øπ ́ª≤ª≠≠ ø≠ ̈± ∏∑≠ ≠± ́ÆΩª≠ ∏ø≠ ∫Æ ́≠ ̈Æø ̈ªº ≠ ́æÛ
≠ªØ ́ª≤ ̈ ƪ≠ªøÆΩ∏ª≠Ù ÕΩ± ̈ ̈∑≠∏ B≠∏ªÆ≥ª≤ ∞ƪº∑Ω ̈ªº ̈∏ª ©ªø ̈∏ªÆ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ©∑≤º≠ ±≤ ̈∏∑≠
ºøßÊ
...∑≤º ∫Ʊ≥ ̈∏ª ©ª≠ ̈Ù B≠∏ ø≤º æƪøºÂ
...∑≤º ∫Ʊ≥ ̈∏ª ≤±Æ ̈∏Ù Ω±¥º ø≤º Aøß∑≤πÂ
...∑≤º ∫Ʊ≥ ̈∏ª ªø≠ ̈Ù ≠≤±© ±≤ ̈∏ª ∏∑¥¥≠Ù
...∑≤º ∫Ʊ≥ ̈∏ª ≠± ́ ̈∏Ù ∫Æ ́∑ ̈ ±≤ ̈ƪª≠Ú
̈Æø≤≠Ú ›øÆ≥∑Ω∏øª¥Ù ›øÆ≥∑≤ø Ÿøºª¥∑Ωøz
Ì ∂ ́≤ª
∞Æ∑º∑ª ’ø¥ª≤ºø≠ ◊ ́¥∑ø≠ ⁄
z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ª‹ªº∑Ωø ̈∑±≤Ûºøß ±∫ ̈∏ª ̈ª≥∞¥ª ±∫ÿªÆΩ ́¥ª≠ ø≤º ̈∏ª ” ́≠ª≠Ù æ ́∑¥ ̈ æß
”øÆΩ ́≠ ⁄ ́¥™∑ ́≠ “±æ∑¥∑±Æ ± ́ ̈ ±∫ ̈∏ª B≤ª≠ ∏ª ∏øº Ω±¥¥ªΩ ̈ªº ø≠ Ωª≤≠±Æ ∑≤ ÔÈÁæΩ ⁄ ́¥™∑ ́≠Ù
ø ≥ø≤ ±∫¥∑ ̈ªÆøÆß ̈ø≠ ̈ª≠ ø≤º ø ∫Æ∑ª≤º ±∫ ̈∏ª ∞±ª ̈ ¤≤≤∑ ́≠Ù ∏øº ø∞∞øƪ≤ ̈¥ß ∏ªøƺ ∑≤ ŸÆªªΩªÙ
º ́Æ∑≤π ∏∑≠ ™∑Ω ̈±Æ∑± ́≠ Ωø≥∞ø∑π≤ øπø∑≤≠ ̈ ̈∏ª fl≥æÆøΩ∑± ̈≠Ù ±∫ø ÿª(Æøμ¥ê≠ ”± ́≠øπí ̈ª(≠ ±Æ
ÿªÆø쥪≠ ‘ªøºªÆ ±∫ ̈∏ª ” ́≠ª≠ ̄≤±Æ≥ø¥¥ß fl∞±¥¥±K≠ ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ ̃Ú ◊≤ ∫øΩ ̈ ̈∏ª ∏ªÆ±K≠ Ω±≤≤ªΩÛ
̈∑±≤≠ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ∏∑π∏ªÆ Ω ́¥ ̈ ́ƪ ©ªÆª ≠±≥ª©∏ø ̈ ø≥æ∑™ø¥ª≤ ̈Ê ∏ª ∏øº 檪≤ ̈ø ́π∏ ̈ ̈± ∞¥øß ̈∏ª
¥ßƪ æß ̈∏ª Ωª≤ ̈ø ́Æ ›∏∑Ʊ≤Ù æ ́ ̈ ̈∏ª≤ æÆø∑≤ªº ∏∑≥ ©∑ ̈∏ ∑ ̈Ú ◊≤ ̈∏ª ̈ª≥∞¥ªÙ ±≤ ̈∏ª ≠± ́ ̈∏Û
©ª≠ ̈ ≠∑ºª ±∫ ̈∏ª ›∑ÆΩ ́≠ ⁄¥ø≥∑≤∑ ́≠ ø≤º ≤±Æ ̈∏Û©ª≠ ̈ ±∫ ̈∏ª –±Æ ̈∑Ω ́≠ —Ω ̈ø™∑øªÙ ⁄ ́¥™∑ ́≠
≠ª ̈ ́∞ ø Ωø¥ª≤ºøÆ ∑≤≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤ ̄ ∫ø≠ ̈∑ ̃Ù ≠ ̈ø ̈ ́ª≠ ±∫ ̈∏ª ≤∑≤ª ” ́≠ª≠ ̄∞±Æ ̈Æøߪº ±≤ ø Ω±∑≤ ±∫
ÍÍæΩ ̃ ø≤º ±∫ÿªÆøΩ¥ª≠ ∞¥øß∑≤π ̈∏ª ¥ßƪ٠̈±πª ̈∏ªÆ ©∑ ̈∏ ø≤ ±¥º æƱ≤¶ª ≠∏Æ∑≤ª ±∫ ̈∏ª ” ́≠ª≠
̈øμª≤ ∫Ʊ≥ ø≤± ̈∏ªÆ ̈ª≥∞¥ªÚ ◊ ̈ ©ø≠ ƪ≠ ̈±Æªº ∑≤ ÓÁæΩÙ ø≤º ø ∞±Æ ̈∑Ω± ∞ ́ ̈ Ʊ ́≤º ∑ ̈Ù æß
‘ ́Ω∑ ́≠ ”øÆΩ∑ ́≠ –∏∑¥∑∞∞ ́≠Ù ∫±Æ≥ªÆ¥ß ≥øÆÆ∑ªº ̈± fl ́π ́≠ ̈ ́≠K≥ø ̈ªÆ≤ø¥ ø ́≤ ̈Ú
z ∏±¥ß ºøß≠⁄∑Æ≠ ̈ ”øÆ ̈ßÆ≠ ±∫ ̈∏ª ›∏ ́ÆΩ∏ ±∫Œ±≥ª ̄Œ› ̃ ∫±Æ≥ªÆ¥ß ›±≥≥ª≥±ÆøÛ
̈∑±≤ ±∫Õ ̈ –ø ́¥ ̄≠ªª ˆÓÁ÷ ́≤ª ̃ Õß≤ø®∑≠ ±∫ ̈∏ª 骥™ª fl∞±≠ ̈¥ª≠ ̄—Æ ̈∏Ú ̃
”øÆ ̈∑ø¥ ±∫‘∑≥±πª≠Ù≥∑≠≠∑±≤øÆß æ∑≠∏±∞ ΩÚÓÎ ̄≠ªª ˆÓÓ”øÆÚ ̃Ú fl∫ ̈ªÆ ∏∑≠ ºªø ̈∏Ù ≥∑ÆøΩ¥ª≠ ©ªÆª
ƪ∞±Æ ̈ªºÂ øΩΩ±Æº∑≤π ̈± ŸÆªπ±Æß ±∫ñ ́Æ≠Ù ©∏ª≤ ±≤ª ‘ª± ±∫–±∑ ̈∑ªÆ≠٠ƪ ̈ø∑≤ªÆ ̈± ø
”ªÆ±™∑≤π∑ø≤ ∞Æ∑≤ΩªÙ ±æ≠ªÆ™ªº ̈∏ø ̈ ̈∏ª ≥ ́Ω∏Û¥ø ́ºªº ÕÕ ”øÆ ̈∑≤ ø≤º ”øÆ ̈∑ø¥ ∏øº ¥ª∫ ̈
≤± ̈∏∑≤π ̈± ̈∏ª Ʊßø¥ ̈ƪø≠ ́ÆßÙ ̈∏ª ̈©± ≠ø∑≤ ̈≠ ≠ ̈Æ ́Ωμ ∏∑≥ ºªø∫Ù º ́≥æÙ ø≤º ≥øºÚ ◊≤ ËÏË ̈∏ª
fiª≤ªº∑Ω ̈∑≤ª øææªß ±∫Õø∑≤ ̈Û”øÆ ̈∑ø¥ ©ø≠ ºªº∑Ωø ̈ªºÂ ∫Ʊ≥ ∑ ̈ Ω±≥ª≠ ≠±≥ª ±∫ ̈∏ª ªøÆ¥∑ª≠ ̈
∞±¥ß∞∏±≤∑Ω ≥ ́≠∑Ω ≠ ̈∑¥¥ ª® ̈ø≤ ̈Ú ◊≤ ÁÁÏ∏∑≠ ƪ¥∑Ω≠ ©ªÆª Æø∑≠ªº ∫±Æ ø ∞ªøΩª Ω± ́≤Ω∑¥ ∑≤
‘∑≥±πª≠Ù ©∏ªÆª ́∞±≤ ø ºªøº¥ß ∞¥øπ ́ª Ωªø≠ªºÂ ∑≤ ̈∏ª ̈ ́Æ≥±∑¥≠ ±∫ ̈∏ª ̈∑≥ªÙ ±≤ ̈∏ª ª™ª ±∫
̈∏ª ≥∑¥¥ª≤≤∑ ́≥Ù ∞∑¥πÆ∑≥≠ A±Ωμªº ̈± ̈∏ª ≠ø∑≤ ̈K≠ ̈±≥æÙ ø≤º æªπø≤ ̈± ≠∞ƪøº ̈∏ª ≠ ̈±Æß ̈∏ø ̈
ÓÈÓÓÁ∂ ́≤ª