The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

(Elle) #1
z

Í ø ́π ́≠ ̈

øÚºÚ ◊◊◊ ◊º ́≠ fl ́π ́≠ ̈ø≠ fl


z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠fi±¥∑™∑øÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄∫Ʊ≥ Õ∞ø∑≤Ù ÔËÓÎ ̃
̄≤ø ̈∑±≤ø¥ ∏±¥∑ºøß ̃


z ∏±¥ß ºøß≠ÃÆø≤≠Bπ ́Æø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ‘±Æº ̄›±∫¤Ù Œ›Ù —Æ ̈∏Ú ̃


ÃÆø≤≠Bπ ́Æø ̈∑±≤ÚÃ∏∑≠ ∫ªø≠ ̈ Ω±≥≥ª≥±Æø ̈ª≠ ̈∏ª ª™ª≤ ̈ ̈∏ ́≠ ºª≠ΩÆ∑檺 æß Õ ̈ ”ø ̈ ̈∏ª©
̄ÔÈÊÔPÌ ̃Ê Lfl≤º ø∫ ̈ªÆ ≠∑® ºøß≠ ÷ª≠ ́≠ ̈øμª ̈∏ –ª ̈ªÆÙ ÷ø≥ª≠Ù ø≤º ÷±∏≤ ∏∑≠ æƱ ̈∏ªÆÙ ø≤º æÆ∑≤πª ̈∏
̈∏ª≥ ́∞ ∑≤ ̈± ø≤ ∏∑π∏ ≥± ́≤ ̈ø∑≤ ø∞øÆ ̈Ù fl≤º ©ø≠ ̈Æø≤≠Bπ ́ƪº æª∫±Æª ̈∏ª≥Ê ø≤º ∏∑≠ ∫øΩª
º∑º ≠∏∑≤ª ø≠ ̈∏ª ≠ ́≤Ù ø≤º ∏∑≠ Æø∑≥ª≤ ̈ ©ø≠ ©∏∑ ̈ª ø≠ ̈∏ª ¥∑π∏ ̈Ú fl≤ºÙ æª∏±¥ºÙ ̈∏ªÆª ø∞∞ªøƪº
́≤ ̈± ̈∏ª≥ ”±≠ª≠ ø≤º ¤¥∑ø≠ ̈ø¥μ∑≤π ©∑ ̈∏ ∏∑≥ÚKÃÆøº∑ ̈∑±≤ ∑ºª≤ ̈∑Bªº ̈∏ª ≥± ́≤ ̈ø∑≤ ©∑ ̈∏
”± ́≤ ̈ Ãøæ±ÆÚ Ã∏ª ∫ªø≠ ̈ ∏ø≠ 檪≤ μª∞ ̈ ∑≤ ̈∏ª ¤ø≠ ̈ ≠∑≤Ωª ̈∏ª ∫± ́Æ ̈∏ ±Æ B∫ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́ÆßÂ
—Æ ̈∏±º±® ̈ªøΩ∏∑≤πÙ ª≠ ̈øæ¥∑≠∏ªº ø∫ ̈ªÆ Ω±≤ ̈Ʊ™ªÆ≠ß ∑≤ ̈∏ª ∫± ́Æ ̈ªª≤ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́ÆßÙ ∑ºª≤ ̈∑Bª≠
̈∏ª ‹∑™∑≤ª ‘∑π∏ ̈ ±∫”± ́≤ ̈ Ãøæ±Æ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ́≤Ωƪø ̈ªº ª≤ªÆπ∑ª≠ ±∫ ̈∏ª Ÿ±º∏ªøºÙ ≥ø∑≤Û
̈ø∑≤≠ ̈∏ø ̈ ̈∏∑≠ ̄≤± ̈ Ÿ±ºK≠ ª≠≠ª≤Ωª ø≠ ∑≤ ̈∏ª ...ª≠ ̈ ̃ ∑≠ ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈∏ª fiªø ̈∑BΩ ∑≠∑±≤Ù ø≤º
ø≠≠ªÆ ̈≠ ̈∏ø ̈ ø ∫ª© ∑≤º∑™∑º ́ø¥≠ ≥øß æª∏±¥º ∑ ̈ ∑≤ ̈∏ª∑Æ ¥∑∫ª ̈∑≥ªÚ ◊≤ ̈∏ª ...ª≠ ̈ ̈∏ª ∫ªø≠ ̈Ù
̈∏± ́π∏ ∑≤Ωƪø≠∑≤π¥ß μ≤±©≤ ∑≤ ̈∏ª ¥ø ̈ªÆ ”∑ºº¥ª flπª≠Ù ©ø≠ ≤± ̈ ́≤∑™ªÆ≠ø¥ ̈∑¥¥ –±∞ª ›ø¥¥∑≠Û
̈ ́≠ ◊◊◊Ù ©∑ ̈∏± ́ ̈ øº±∞ ̈∑≤π ̈∏ª —Æ ̈∏±º±® º±Ω ̈Æ∑≤ª≠Ù ∑≥∞±≠ªº ∑ ̈ ∑≤ ÔÏÎÈ ̄º∑≠∞¥øΩ∑≤π –±∞ª
Õ∑® ̈ ́≠ ̈± ˆÈfl ́πÚ ̃ ̈± Ω±≥≥ª≥±Æø ̈ª ̈∏ª ø≤≤± ́≤Ωª≥ª≤ ̈ ∑≤ Œ±≥ª ±≤ Ífl ́π ́≠ ̈ ÔÏÎͱ∫
̈∏ª ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ ™∑Ω ̈±Æß ±™ªÆ ̈∏ª à ́Æμ≠ ± ́ ̈≠∑ºª fiª¥πÆøºª ±≤ ÓÓ÷ ́¥ß ∏ª º∑ªº ±≤ ÃÆø≤≠Û
Bπ ́Æø ̈∑±≤ ‹øß ∑≤ ÔÏÎËÚ
◊¶øøμ ...ø¥ ̈±≤Ù ©∏± ≤ª™ªÆ ∫ø∑¥ªº ̈± ƪΩ±π≤∑¶ª ø≤ ∑¥¥ ́≠ ̈Æ∑± ́≠ B≠∏ªÆ≥ø≤Ù ±æ≠ªÆ™ªºÊ


©∏ª≤ ± ́Æ æ¥ª≠≠ªº Õø™∑± ́Æ ©ª≤ ̈ ́∞ ∑≤ ̈± ̈∏ª ”± ́≤ ̈Ù ©∏ª≤ ∏ª ¥ª∫ ̈ ̈∏ª ƪ≠ ̈ ±∫∏∑≠ ‹∑≠Ω∑∞¥ª≠ ø≤º
Ω∏±≠ª ±≤¥ß ̈∏ƪª ̈± æªøƪ ∏∑≥ Ω±≥∞ø≤ß ø ̈ ∏∑≠ ÃÆø≤≠Bπ ́Æø ̈∑±≤Ù Ú Ú Ú ̈∏±≠ª ̈∏ƪª ©ªÆª ø¥¥ ⁄∑≠∏ªÆ≥ª≤Ú
fl≤º ∑ ̈ ∑≠ 檥∑ª™ªºÙ ̈∏ø ̈ ø¥¥ ̈∏ª ± ̈∏ªÆ fl∞±≠ ̈¥ª≠ ø∫ ̈ªÆ ̈∏ªß æª ̈±±μ ̈∏ª≥≠ª¥™ª≠ ̈± ∫±¥¥±© ›∏Æ∑≠ ̈Ù æªÛ
̈±±μ ̈∏ª≥≠ª¥™ª≠ ̈± æª ⁄∑≠∏ªÆÛ≥ª≤ æ ́ ̈ ∑ ̈ ∑≠ ꦒ ̈ø∑≤ ̈∏ø ̈ ̈∏ª πƪø ̈ªÆ ≤ ́≥æªÆ ±∫ ̈∏ª≥ ©ªÆª ∫± ́≤º
̈±πª ̈∏ªÆ ø B≠∏∑≤π æß ÷ª≠ ́≠ ø∫ ̈ªÆ ∏∑≠ Œª≠ ́ÆƪΩ ̈∑±≤Ù ø≠ ∑≠ ƪΩ±Æºªº ∑≤ ̈∏ª ÓÔÚ ›∏ø∞ ̈ªÆ ±∫Õ ̈Ú ÷±∏≤≠
Ÿ±≠∞ª¥Ú...ø¥ ̈±≤Ù ÎÓ ̄ÔÍÎÎ ̃


◊≤ flÆ≥ª≤∑ø ̈∏ª ÃÆø≤≠Bπ ́Æø ̈∑±≤ ∑≠ Ωª¥ªæÆø ̈ªº ≠ª™ª≤ ©ªªμ≠ ø∫ ̈ªÆ –ª≤ ̈ªΩ±≠ ̈ ̈∏ª ∫±¥¥±©Û
∑≤π ”±≤ºøß ø≤º à ́ª≠ºøß ø≠ øƺø™øÆ&Ù Œ±≠ª ‹øßÙ ±Æ∑π∑≤ø¥¥ß ∑≤ ∏±≤± ́Æ ±∫fl≤ø∏∑ºÙ π±ºÛ
ºª≠≠ ±∫¥±™ª ø≤º Ω∏ø≠ ̈∑ ̈ßÙ ©∏± ©ø≠ ± ªÆªº ø Ʊ≠ª ø≤º ø º±™ªÂ Ʊ≠ª≠ ø≤º º±™ª≠ ≠ ̈∑¥¥ ∫±Æ≥
∞øÆ ̈ ±∫ øƺø™øÆ& Æ∑ ̈ ́ø¥≠Ú ...±Æ≠∏∑∞∞ªÆ≠ ≠∞Æ∑≤쥪º ©ø ̈ªÆ ±≤ ±≤ª ø≤± ̈∏ªÆÙ Ω±≥≥ª≥±Æø ̈∑≤π
æø∞ ̈∑≠≥Ú


fi±Æ∑≠ ø≤º Ÿ¥ªæ ̄Œ ́≠≠Ú —Æ ̈∏Ú ÓÏ÷ ́¥ß —Õ ̃Ù ≠±≤≠ ±∫Õ ̈ ¥øº∑≥∑Æ ̄≠ªª ˆÔÎ÷ ́¥ß ̃Ù ≥ ́ƺªÆªº ∑≤
̈∏ª øΩ ̈ ±∫∞Æøᦒ æß ̈∏ª∑Æ ́≤Ω¥ª Õ™ßø ̈±∞±¥μÚ


ÌÓÏÍø ́π ́≠ ̈

Free download pdf