z
ÓÏ ≤±™ª≥æªÆ
øÚºÚ ◊◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ‹ªΩª≥æƪ≠ ⁄
z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠‹ª≥±ΩÆø ̈∑Ω Œª∞ ́æ¥∑Ω ±∫›±≤π± ̄≤ø ̈∑±≤ø¥ ºøß ̃
z ∏±¥ß ºøß≠⁄±Æ≥ªÆ¥ß Õ ̈ ÷±∏≤ ±∫ ̈∏ª ›Æ±≠≠ ̄≤±© ˆÔÏ‹ªΩÚ ̃
›∏Æß≠±π±≤ ́≠Ù ≠ø∑º ̈± ∏ø™ª 檪≤ ≥øÆ ̈ßƪº ́≤ºªÆ ‹∑±Ω¥ª ̈∑ø≤ ø ̈ flØ ́∑¥ª∑øÙ æ ́ ̈ ∞ø ̈Ʊ≤ ±∫ø
Œ±≥ø≤ Ω∏ ́ÆΩ∏ ̄Õø≤ ›Æ∑≠±π±≤± ̃ ∑≤ ÃÆø≠ ̈ª™ªÆª ø≠ ©ª¥¥ ø≠ ±∫ø ª≤ª ̈∑ø≤ Ω∏ ́ÆΩ∏ ̄Õø≤
ŸÆ∑≠±π±≤± ̃ ≤ªøÆ ̈∏ª ∏± ́≠ª ±∫”øÆΩ± –±¥±Ú
◊≤ ̈∏ª fi߶ø≤ ̈∑≤ª ¤≥∞∑ƪ ̈∏∑≠ ©ø≠ ̈∏ª æªπ∑≤≤∑≤π ±∫ ̈∏ª ≤ª© ©∑≤ª ∫ª≠ ̈∑™ø¥ ±∫fiÆ ́≥ø¥∑øÙ
©∏∑Ω∏ ¥ø≠ ̈ªº ́≤ ̈∑¥ ̈∏ª ©∑≤ ̈ªÆ ≠±¥≠ ̈∑Ωª ̄‘ø ̈∑≤ æÆ ́≥ø ̃ æª∑≤π ª≠≠ª≤ ̈∑ø¥¥ß ø ∞øπø≤ Ωª¥ªæÆøÛ
̈∑±≤ ∑≤ ∏±≤± ́Æ ±∫‹∑±≤ß≠±≠Ù ∑ ̈ ©ø≠ Ω±≤ºª≥≤ªº æß Ω∏ ́ÆΩ∏ Ω± ́≤Ω∑¥≠Ù æ ́ ̈ ±æ≠ªÆ™ªº æß ̈∏ª
fi߶ø≤ ̈∑≤ª Ω± ́Æ ̈ ø≤º ∞±∞ ́¥øÆ¥ß ́≤ ̈∑¥ ø ̈ ¥ªø≠ ̈ ̈∏ª ̈©ª¥∫ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́ÆßÚ Õ≥ø¥¥ Ωøμª≠ ©ªÆª ≠ª≤ ̈
ø≠ ∞ƪ≠ª≤ ̈≠Ú
“±™ª≥æªÆ
◊≥∞ƪ≠≠∑±≤
fl ©ª∫ ̈ ±∫¥ªøAª≠≠ ≠∞Æøß
...±™ª≤ B≤ª øπø∑≤≠ ̈ ̈∏ª πÆøß
—∫ ̈∏ª ø ́ ̈ ́≥≤ø¥ ºøßÙ
fl≤º æ¥ ́Æƪº ø¥±≤π ̈∏±≠ª π∏±≠ ̈¥ß πøƺª≤ ̈±∞≠
›¥ ́≠ ̈ªÆ≠ ±∫æªÆÆ∑ª≠ ΩÆ∑≥≠±≤ ø≠ ̈∏ª ºÆ±∞≠
Ã∏ø ̈ ≥ß ∏ªøÆ ̈ 楪ªº≠ ©∏ª≤ ◊ ƪ≥ª≥æªÆ
ÿ±© ±∫ ̈ª≤Ù ∑≤ ∏±© ≥ø≤ß ø ∫øÆ “±™ª≥æªÆÙ
—∫Ω∏∑¥º∏±±º ø≤º ≥ß Ω∏∑¥ºÆª≤K≠ Ω∏∑¥º∏±±º ◊ ©ø≠ π¥øºÙ
...∑ ̈∏ ̈∏ª ©∑¥º Æø∞ ̈ ́ƪ ±∫ ̈∏ª ⁄ø¥¥Ù
—∫ø¥¥ ̈∏ª æªø ́ ̈ßÙ ø≤º ±∫ø¥¥
Ã∏ª Æ ́∑≤Ù ≤±© ≠± ∑≤ ̈±¥ªÆøæ¥ß ≠øºÚ
...∑¥¥∑ø≥ ‹ªø≤ ÿ±©ª¥¥≠ ̄ÔËÌÈPÔÁÓ ̃z
ÓÎ ≤±™ª≥æªÆ
øÚºÚ ◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ‹ªΩª≥æƪ≠ Ÿ
z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠Õ ́Æ∑≤ø≥ªÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄∫Ʊ≥ ̈∏ª “ª ̈∏ªÆÛ
¥ø≤º≠ÙÔÁÈÎ ̃
z ∏±¥ß ºøß≠›ø ̈∏ªÆ∑≤ª ±∫fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø ̄›±∫¤Ù Œ› ́≤ ̈∑¥ ÔÁÍÁ ̃
ÓÎ ≤±™ª≥æªÆÏÈÌ