The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

Õ ̈ fiøÆ ̈∏±¥±≥ª© ÓÏfl ́π ́≠ ̈

Õ ̈ ”ø ̈ ̈∏ª© ÓÔÕª∞ ̈ª≥æªÆ

Õ ̈ ”∑Ω∏øª¥ ø≤º ø¥¥ fl≤πª¥≠ ÓÁÕª∞ ̈ª≥æªÆ

Õ ̈ ‘ ́μª ÔË—Ω ̈±æªÆ

ÕÕ Õ∑≥±≤ ø≤º ÷ ́ºª ÓË—Ω ̈±æªÆ

fl¥¥ Õø∑≤ ̈≠ Ô“±™ª≥æªÆ

Õ ̈ fl≤ºÆª© Ì“±™ª≥æªÆ

Õ ̈ Ã∏±≥ø≠ ÓÔ‹ªΩª≥æªÆ

Ã∏ª “ø ̈∑™∑ ̈ß ±∫— ́Æ ‘±Æº Ó΋ªΩª≥æªÆ

Õ ̈ Õ ̈ª∞∏ª≤ ÓÍ‹ªΩª≥æªÆ

Õ ̈ ÷±∏≤ ̈∏ª ¤™ø≤πª¥∑≠ ̈ ÓÈ‹ªΩª≥æªÆ

Ã∏ª ÿ±¥ß ◊≤≤±Ωª≤ ̈≠ ÓË‹ªΩª≥æªÆ

Ã∏ª≠ª ∫ªø≠ ̈≠Ù ∞Ʊ™∑ºªº ©∑ ̈∏ ̈∏ª∑Æ ±©≤ Ω±¥¥ªΩ ̈Ù Ÿ±≠∞ª¥Ù ø≤º ¤∞∑≠ ̈¥ªÙ ©ªÆª ∫±Æ≥ªÆ¥ß
∞Æ∑≤ ̈ªº ∑≤ ƪº ¥ª ̈ ̈ªÆ≠Ù ø≤º Ωø¥¥ªº LƪºÛ¥ª ̈ ̈ªÆ ºøß≠K ∑≤ πª≤ªÆø¥ ̈∏ªß Ω±≥≥ª≥±Æø ̈ªº ∞ªÆÛ
≠±≤≠ ±Æ ª™ª≤ ̈≠ ≥ª≤ ̈∑±≤ªº ∑≤ ̈∏ª fi∑楪٠̈∏± ́π∏ ̈∏ªß ∑≤Ω¥ ́ºª fl¥¥ Õø∑≤ ̈≠ ø≤º ≤± ̈ ̈∏ª
ÃÆø≤≠Bπ ́Æø ̈∑±≤ ±Æ ̈∏ª fiª∏ªøº∑≤π ±∫Õ ̈ ÷±∏≤ ̈∏ª fiø∞ ̈∑≠ ̈Ú — ̈∏ªÆ ∫ªø≠ ̈≠ ©ªÆª ∞Æ∑≤ ̈ªº ∑≤
æ¥øΩμÙ ∫±Æ ̈∏ø ̈ ƪø≠±≤ æª∑≤π μ≤±©≤ ø≠ Læ¥øΩμÛ¥ª ̈ ̈ªÆ ºøß≠KÚ ”±Æª ƪΩª≤ ̈ ªº∑ ̈∑±≤≠ ±∫ ̈∏ª
fi›– ́≠ª ∑ ̈ø¥∑Ω ∫±Æ ̈∏ª ƪºÛ¥ª ̈ ̈ªÆ ºøß≠ ø≤º Ʊ≥ø≤ ∫±Æ ̈∏ª ƪ≠ ̈Ú Ã∏ªÆª ©ø≠ ø¥≠± ø ̈ø楪 ±∫
L ∑π∑¥≠Ù ⁄ø≠ ̈≠Ù ø≤º ‹øß≠ ±∫flæ≠ ̈∑≤ª≤ΩªKÚ
Ã∏ª flÕfi ∑≥∞±≠ªº ø ̈∏ƪª∫±¥º º∑™∑≠∑±≤ ±∫L–Æ∑≤Ω∑∞ø¥ ÿ±¥ß ‹øß≠K ̄¤ø≠ ̈ªÆÙ fl≠Ωª≤≠∑±≤Ù
–ª≤ ̈ªΩ±≠ ̈Ù ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠Ù ¤∞∑∞∏ø≤ßÙ ”ø ́≤ºß Ã∏ ́Æ≠ºøßÙ Ÿ±±º ⁄Æ∑ºøßÙ ø≤º ª™ªÆß Õ ́≤ºøß ∑≤
̈∏ª ߪøÆ ̃Ù L⁄ª≠ ̈∑™ø¥≠ ø≤º ŸÆªø ̈ªÆ ÿ±¥ß ‹øß≠K ̄ ̈∏ª ± ̈∏ªÆ fi›– ƪºÛ¥ª ̈ ̈ªÆ ºøß≠Ù ©∑ ̈∏ ≠±≥ª
Ω∏ø≤πª≠ ̃Ù ø≤º L‘ª≠≠ªÆ ⁄ª≠ ̈∑™ø¥≠ ø≤º ›±≥≥ª≥±Æø ̈∑±≤≠K ̄∑≤Ω¥ ́º∑≤π ø ∫ª© ±∫ ̈∏ª fi›–
æ¥øΩμÛ¥ª ̈ ̈ªÆ ºøß≠ ̃Ú Ã∏ªÆª ©ªÆª ø¥≠± LÕ∞ªΩ∑ø¥ ‹øß≠ ±∫–Æøᦒ ø≤º Ã∏ø≤μ≠π∑™∑≤πKø≤º L‹øß≠
±∫‹∑≠Ω∑∞¥∑≤ª ø≤º Õª¥∫Û‹ª≤∑ø¥KÚ
◊≤ ›« ̈∏ª ́≠ª ±∫ƪº ∑≤μ ©ø≠ ƪ™∑™ªº ∫±Æ L–Æ∑≤Ω∑∞ø¥ ⁄ªø≠ ̈≠ ø≤º ± ̈∏ªÆ –Æ∑≤Ω∑∞ø¥ ÿ±¥ß
‹øß≠KÙ ∞Æ∑≤ ̈ªº ∑≤ Ωø∞∑ ̈ø¥≠ ̄ ̈∏ª ± ̈∏ªÆ –Æ∑≤Ω∑∞ø¥ ÿ±¥ß ‹øß≠ æª∑≤π fl≠∏ ...ªº≤ª≠ºøßÙ
”ø ́≤ºß Ã∏ ́Æ≠ºøßÙ ø≤º Ÿ±±º ⁄Æ∑ºøß ̃ ø≤º L⁄ª≠ ̈∑™ø¥≠KÙ ∞Æ∑≤ ̈ªº ∑≤ ¥±©ªÆ Ωø≠ªÂ æ¥øΩμ ∑≠ ́≠ªº
∫±Æ ¥ª≠≠ªÆ ∫ª≠ ̈∑™ø¥≠ ̄©∑ ̈∏ ø ≠∞ªΩ∑ø¥ Ω±¥¥ªΩ ̈Ù ∞≠ø¥≥Ù ø≤º ƪøº∑≤π≠ ̃Ù ∞Æ∑≤ ̈ªº ∑≤ Ʊ≥ø≤Ù ø≤º
Ω±≥≥ª≥±Æø ̈∑±≤≠ ̄©∑ ̈∏ ≥ª≤ ̈∑±≤ ∑≤ ∞ÆøߪÆ≠ ±∫∑≤ ̈ªÆΩª≠≠∑±≤ ø≤º ̈∏ø≤μ≠π∑™∑≤π ̃Ù ∑≤
∑ ̈ø¥∑ΩO ̈∏ª ≠ø≥ª ∫øΩª æª∑≤π ̈∏ ́≠ ́≠ªº ∫±Æ ̈∏ª ∏∑π∏ªÆ ∫ª≠ ̈∑™ø¥≠ ∑≤ fi›– ø≤º ̈∏ª ¥±©ª≠ ̈ ∑≤
›«Ú Ã∏ª –Æ∑≤Ω∑∞ø¥ ⁄ªø≠ ̈≠ ø≤º ÿ±¥ß ‹øß≠ øƪÊ

›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ‹øß

Ã∏ª ¤∞∑∞∏ø≤ß

Ã∏ª –ƪ≠ª≤ ̈ø ̈∑±≤ ±∫›∏Æ∑≠ ̈ ∑≤ ̈∏ª ê≥∞¥ª

Ã∏ª fl≤≤ ́≤Ω∑ø ̈∑±≤ ±∫± ́Æ ‘±Æº ̈± ̈∏ª fi¥ª≠≠ªº ∑Æπ∑≤ ”øÆß

¤ø≠ ̈ªÆ ‹øß

fl≠Ωª≤≠∑±≤ ‹øß

–ª≤ ̈ªΩ±≠ ̈ ̄...∏∑ ̈ Õ ́≤ºøß ̃

ÃÆ∑≤∑ ̈ß Õ ́≤ºøß

fl¥¥ Õø∑≤ ̈≠K‹øß

fl≠∏ ...ªº≤ª≠ºøß

ÎËϺøß≠