The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

fiÆ ́πª≠Ù –ƱΩª≠≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª ÿ±¥ß
fi¥±±ºÔÁÏ
fiÆ ́≥ø¥∑ø ÏÈÌ
fiÆ ́≤ª∑ ËÁÙÌÁÓ
fiÆ ́≤±Ù Õ ̈ ÔÏÓÙÏÎ
fiÆ ́≠≠ª¥≠Ê
∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓË
™Æ± ́©ª≤ø™±≤ºÏÓ
fiÆ ́ ̈ ́≠Ù ”øÆΩ ́≠ ÷ ́≤∑ ́≠ ËÙÔÔË
fiÆßø≤ ̈Ù ...∑¥¥∑ø≥ › ́¥¥ª≤ ÏÏ
fiÆߺ±≤ªÙ –ø ̈Æ∑Ωμ ÓÁÎ
fi ́Ω∏¥ªÆÙ ÷±∏ø≤≤ª≠ ÓÍÏÙÎÔÍ
fi ́Ω쥪ßÙ ”∑Ω∏øª¥ fiªÆ≤øƺ ÔÓÏÙÏÔÌ
fi ́ºº∏øÏÈÍ
æ∑Æ ̈∏ºøß ÔÎÔÙÈÔ
fi ́º±Ω ±Æ fiª ́¶ªΩÙ Õ ̈ÏÁÓ
fi ́º±Ω ªø≤ ÏÁÓ
fi ́º±Ωμ ÏÁÓ
æ ́∑¥ºªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏËÎÙÎÌÓ
fi ́¥πøÆ∑ø ÏÍÙÈÈÙÔÍÙÓÌÔÙÌÍË
øΩΩª∞ ̈ø≤Ωª ±∫ŸÆªπ±Æ∑ø≤ Ωø¥ª≤Û
ºøÆÍËÈ
fi ́¥¥∑±≤K≠ ‹øß ÓË
æ ́¥¥≠ ÌÌÏÙÌËÏÙÏÍÔÙÍÎÙÍÓÍ
fi ́≤μªÆ ÿ∑¥¥ ‹øß ÓÎÓ
fi ́≤ßø≤Ù ÷±∏≤ ÌÎPÔ
fi ́Æ∫±Æº ÓÔÔ
fi ́Æπ∏ªøº ÌÔ
fi ́Æμ∑≤ø ⁄ø≠± ÏÁÎ
fi ́Æ¥ª∑π∏Ù ...∑¥¥∑ø≥ ›ªΩ∑¥Ù ‘±Æº ÎÈÎ
fi ́Æ≤øæßÙ fl≤ºÆª© ÎÈÏ
fi ́Æ≤ªßÙ ›∏øÆ¥ª≠ ÌÏÍPÈ
fi ́Æ≤≠Ù Œ±æªÆ ̈ ÏÁÙÈÍÙÏÌÍPÈ
fi ́Æ≤≠ “∑π∏ ̈ ÏÁ
fi ́Æ≤ ̈ Ã∏ ́Æ≠ºøß ÍÏ
fi ́Æƪ¥¥Ù Ã∑≥± ̈∏ß ÎÓÁ
æ ́Æ≠øÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÔÓÈ
fi ́Æ ̈±≤Ù ÿª≤Æß ÍÌÌ
fi ́Æ ̈±≤Ù Œ±æªÆ ̈ ÏÏÙÎÔÔPÔÓÙÎË
fi ́Æ ́≤º∑ ÓÈÍ
fi ́Æß Õ ̈ ¤º≥ ́≤º≠ ÏÍË
æ ́≠∏Ù æ ́Æ≤∑≤π ø ÔÓ
æ ́≠∑≤ª≠≠≥ª≤Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÍÔ
fi ́≠≠∑Ù Ÿ∑±™ø≤≤∑ fl≤ºÆªø ÍÈPË
æ ́ ̈Ω∏ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÓ
fi ́ ̈¥ªÆÙ ÷±≠ª∞∏∑≤ª ÓÓÍ
æ ́ ̈ ̈ªÆ٠Ʊø≠ ̈ªº ÎÓÁ
fi ́ ̈ ̈ªÆ ...ªªμ ÍÏÔ
fi ́ ̈ ̈ª≠Ù ÿÚÌÓÌ
æ ́ ̈ ̈±≤Û≥øμªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫
ÌÏÎ
fi ́yÛ ́≤º fiª ̈ ̈øπÍÌÍ
fißÆ∏ ̈∫ªÆ ̈∏ ÁÌÙÍÈÈPÁÙÍËÔÙ –¥Ú ÔÍ
fißƱ≤Ù Ÿª±Æπª Ÿ±Æº±≤Ù ‘±Æº ÓÎÌÙ
ÎÎÔÙÎË
fi߶ø≤ ̈∑≤ª Æ∑ ̈ªÍÌË
fi߶ø≤ ̈∑ ́≥Ê Ωø¥Ω ́¥ø ̈∑±≤ ±∫¤ø≠ ̈ªÆ
ËÔÎPÔÍ
ºø ̈∑≤πÈËÎ
≠ªª ø¥≠±›±≤≠ ̈ø≤ ̈∑≤±∞¥ª

›øæÆ∑≤∑Ù ⁄Æø≤Ωª≠ »ø™∑ªÆÙ Õ ̈ ÎÈPË

›øΩ ́≠ÌÌ

›ôº∑¶ÎÌÔ

›bº≥±≤Ù Õ ̈ÈÌPÏ

›øª≤ÓÓÏ

›øª≠øƪø ”øÆ∑ ̈∑≥ø ÔÌÈ

›øª≠øÆ∑ ́≠ ±∫flÆ¥ª≠ ÌÎÈÙÎÈË

›ø∂ª ̈ø≤Ù Õ ̈ÌÓÎ

›ø∂ª ̈ø≤Ù ›øƺ∑≤ø¥ ÌÓÎPÍ

›ø¥ø≠ø≤¶Ù Õ ̈ ÷±≠ª∞∏ ÌÏÎ

›ø¥Ωø≤≤±≤ “∑π∏ ̈ÏÌÈ

Ωø¥Ω ́¥ ́≠ ø≠ ̈Ʊ≤±≥∑Ω ́≠ËÈÁ

›ø¥ºªÆâ≤ ºª ¥ø fiøÆΩøÙ –ªºÆ± ÌËË

Ωø¥ª≤ºøÆÙ ÷ ́¥∑ø≤ ËËÔ

ø≤º ¥ªø∞ ߪøÆ ÁÓÙÁÏ

¥ª≤π ̈∏ ±∫≥±≤ ̈∏≠ ÁË

Ωø¥ª≤ºøÆÙ ≥±ºªÆ≤Ù ÍËÓPÁÓ

›ø¥ª≤ºøÆ ±∫ÌÎÏÔÏÈÙÎÈÙÍÍÁÙÍÈÎÙ

ÈÈÏPÎÙËÈÁÙ –¥Ú Î

Ωø¥ª≤ºøÆ≠Ê fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø≤ ̄›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ ̃

ÈÔ

fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø≤ ̄Œ±≥ø≤ ̃ ÈÁ

fl≤π¥±ÛÕø®±≤ ÈÌÁ

flÆ≥ª≤∑ø≤ ÈÌÁPÏ

fl ̈∏ª≤∑ø≤ ∞Æß ̈ø≤ß ÈÔÏ

fiøæߥ±≤∑ø≤ ÈÔÎÙÈÓÓÙÈÏPÔ

fiªºø≤ ¥ ́≤øÆËÔÌPÔÎ

›ª¥ ̈∑ΩÈÏÔPÓ

›∏∑≤ª≠ªÙÍÁÍPÈÈ

›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ÙÔÁÁÈPÓÓËÈÍ

Ω¥±π ÈÎÁPÍÙ –¥Ú ÔÏ

›±∞ ̈∑ΩÈÔ

º∑øπ±≤ø¥ ¤πß∞ ̈∑ø≤ ÈÍÔ

¤πß∞ ̈∑ø≤Ù ÈËPÔÔÙÈÏÓÙËÏÁPÎ

⁄ƪ≤Ω∏ Œª∞ ́æ¥∑Ωø≤ ÈÏÓPÎÙËÎ

Ÿø ́¥∑≠∏ÈÏÔ

ŸÆªªμÙ ÈÔÓPÔÍ

ŸÆªπ±Æ∑ø≤ ÍËÌPËÙËÔÈPÓÙËËÔ

ÿ∑≤º ́ÙÈÔÈPÓÔ

◊Ωª¥ø≤º∑ΩÈÏÎ

◊Æø≤∑ø≤ÙÈÌÎPÈ

÷ª©∑≠∏Ù ÈÓÓPÌÙËÎÙËÎÓPÌÙ

ËÎÍPÈ

÷ ́¥∑ø≤ ƪ∫±Æ≥ ÍÈPÔ

’øÆø∑ ̈ªÈÓÌ

¥∑ ̈ ́Æπ∑Ωø¥ ÈÎÈPÁÙ –¥Ú Ô

¥ ́≤øÆËÔÙËËÔ

¥ ́≤∑≠±¥øÆËËÓ

”øΩªº±≤∑ø≤ÈÔÎ

”ª≠±ø≥ªÆ∑Ωø≤ÈÏÍPÁ

” ́≠¥∑≥ÙÈÌÔPËÙËÎÌPÍÙËÈËPÁ

–øÆ≠∑ ÈÏÁPÎ

∞ƪۛøª≠øÆ∑ø≤ ËÁ

Œª™∑≠ªº ÷ ́¥∑ø≤ ÍËËÙËËÌ

Œ±≥ø≤Ù ÍÙÍÍÁPÈÍ

Æ ́≤∑Ω ÈÎÁÙËËÌÙ –¥Ú ÔÌ

≠±¥øÆËËÌ

Õ±™∑ª ̈ À≤∑±≤ ÍËËPÁ

≠ß≥æ±¥∑ΩÔÔÍÙËËÌ

̈ª≤Û≥±≤ ̈∏Ì

à ́Æμ∑≠∏ ÈÌË

ø≠ ©Æ∑ ̈ ̈ª≤ ±æ∂ªΩ ̈≠Ù ÈÎÔPÍÔ

∆±Æ±ø≠ ̈Æ∑ø≤ ÈÏÁPÎÙÈÍË

Ωø¥∫K≠ ∏ªøºÙ º∑≤∑≤π ±≤ ÎÎÙÎÌ

›ø¥∑∫±Æ≤∑ø ÌÍÍ

›ø¥¥ø≤ÔÈÁÙÔËÔÙÔÁÔ

›ø¥¥∑≤∑Ω ́≠Ù Õ ̈ÏÁË

›ø¥¥∑∞∞ ́≠ ±∫›ß¶∑Ω ́≠ ÈÔÎ

›ø¥¥∑≠ ̈ ́≠ ◊Ù –±∞ª ÏÔÏÙÍ

›ø¥¥∑≠ ̈ ́≠ ◊◊◊Ù –±∞ª ÓÓÈÙÌÓÏ

›ø¥™øÆßÙ ”± ́≤ ̈ ÔÁÎ

›ø¥™∑≤Ù ÷±∏≤ ÔÁÎÙÏÌÔÙÏÌÎÙÎÈÓ

›ø¥™∑≤∑≠≥ÌËÈ

›ø≥決∑øÏÎÏ

›ø≥æÆø∑ÌÎ

›ø≥æÆ∑ºπª À≤∑™ªÆ≠∑ ̈ß ÌÁÌÙÏÔÈÙ

ÏËÎ

”øπºø¥ª≤ª ›±¥¥ªπª ÌÌ

–ª≥æÆ±μª ÿø¥¥ ÌËÈ

̈ªÆ≥≠ ÎÍ

›ø≥ºª≤Ù ...∑¥¥∑ø≥ ÔÁÔ

›ø≥ª≤øªÌÌÔ

›ø≥ªÆ±±≤ ÓÔÏÙÌÎÍ

›ø≥Öª≠Ù ‘ ́é≠ ø¶ ºª ÓÏÌ

›ø≥∞∑±≤Ù Õ ̈ ¤º≥ ́≤ºÏËÓ

›ø≤øºøÊ

∏±¥∑ºøß≠ ÍÓÙÔËÔÙÓÔÁÙÓÈÍÙÌÁÈÙ

ÏÔÔÙÏÎÍ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÓÈÙÏÓÔ

›ø≤º∑ºø ̈ª≠KÕ ́≤ºøß ÍÔÍ

›ø≤º¥ª≥ø≠ÍÔÙÍÌPÏÙÌÔÍ

Ωø≤º¥ª≠٠楪≠≠∑≤π ±∫ÍÌ

›ø≤ª∞ø≤±™øÙ –ª ̈ªÆ ÔÍÔ

Ωø≤∑Ω ́¥øÆ ºøß≠Ù ≠ªªº±π ºøß≠

›ø≤∑≠∑ ́≠Ù Õ ̈ –ª ̈ªÆ ÎÍ

›ø≤≤øªÙ æø ̈ ̈¥ª ±∫ÌÔË

›ø≤≤ªÆøÙ Õ ̈ÔÔÔ

Ωø≤±≤∑¶ø ̈∑±≤Ù...Æ≠ ̈ ∫±Æ≥ø¥ ÓËÔ

›ø≤±≠≠øÓÓ

›ø≤ ̈ªÆæ ́Æß ÓËÍÙÌÏÌ

Õ ̈ fl ́π ́≠ ̈∑≤ªK≠ ÁÏÙÓÁÓ

›ø ̈∏ªºÆø¥ÌÏÌ

›∏Æ∑≠ ̈ ›∏ ́ÆΩ∏ ÁÏ

ÕÕ –ª ̈ªÆ ø≤º –ø ́¥ ÓÓÓ

›ø≤ ̈∑ ́≠Ù ›ø≤ ̈∑ø≤ ́≠Ù ø≤º

›ø≤ ̈∑ø≤∑¥¥øÙ ÕÕÓÓÁ

›ø≤ ̈±≤Ù ...∑¥¥∑ø≥ ÌÓ

›ø≤ ́ ̈ª ̄≤ø≥ª ̃ÓÈ

≠ªª ø¥≠± ›≤ ́ ̈Ù ’∑≤π

›ø∞ª Õ ̈ ∑≤Ωª≤ ̈ ÏÎ

›ø∞ª ªÆºª ÓËÌ

›ø∞ªÆ≤ø ́≥ ÓÈË

›ø∞∑≠ ̈Æø≤±ÏÓÎ

›ø∞∞øº±Ω∑ø≤ ⁄ø ̈∏ªÆ≠ Ì

Ωø∞ ̈∑™ª≠Ù Æø≤≠±≥ ±∫ÌËÎ

›øÆø ›±π≤ø ̈∑±ËÈ

›øÆøº±πÙ Õ ̈ ÔÌÙÔÎÎ

∑≤ºª®?ÁÎ