The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

Ωø¥ª≤ºøÆÙ ÍÁÍPÈÈ
∫ª≠ ̈∑™ø¥≠ È
›∏∑Ʊ≤ ÓÈÓ
Ω∏Æ∑≠≥Ù ∏±¥ß ÌËÌ
›∏Æ∑≠ ̈Ê
æø∞ ̈∑≠≥ ±∫ÓÔ
∑≥øπª≠ ±∫ÍÍPÈ
›∏Æ∑≠ ̈ ̈∏ª ’∑≤πÙ ∫ªø≠ ̈ ±∫ÍÌÍ
›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ ß± ́ ̈∏Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫
ÓÎÍ
›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÁÌ
›∏Æ∑≠ ̈∑≤ø ̈∏ª fl≠ ̈±≤∑≠∏∑≤πÙ Õ ̈ ÌÎ
›∏Æ∑≠ ̈∑≤ø ±∫fi±¥≠ª≤øÙ Õ ̈ ÌÎ
›∏Æ∑≠ ̈∑≤ª ºª –∑≠ø≤ÓÓÈ
›∏Æ∑≠ ̈∑≤ª ±∫Õ ̈±≥≥ª¥≤Ù Õ ̈ ÏÎÔ
›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ÎÔÏPÌÓ
æ±®ª≠ ÎÓÔÙÎÌÏPÎ
Ωøμª ÎÔÍ
Ωøƺ≠ ÎÓÍ
ΩÆøΩμªÆ≠ ÎÓÍ
ºªΩ±Æø ̈∑±≤≠٠ƪ≥±™ø¥ ±∫ÍÓ
º∑≤≤ªÆ≠ÎÔÁPÓÔÙÎÓÏPÍÙÎÓÁPÌÔ
¤™ªÙ ÎÔPÔÏ
∞ø≤ ̈±≥∑≥ª≠ÎÓÈ
∞∑ª≠ÎÓÙÎÓËPÁ
∞Ʊ∏∑æ∑ ̈ªº æß –øÆ¥∑ø≥ª≤ ̈ ÎÔÁ
ƪ™∑™ø¥ ∑≤ ≤∑≤ª ̈ªª≤ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́Æß Ë
≠ ̈±Ωμ∑≤π≠ ÎÓÏ
̈ƪª≠ ÎÔÔÙÎÓÏPÍ
≠ªª ø¥≠±—¥º ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ‹øß —¥º
›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ¤™ª
›∏Æ∑≠ ̈±∞∏ªÆÙ Õ ̈ ÓÔÙÌÍPÈÙÌÓÍ
›∏Æ∑≠ ̈Û ̈∑ºªÎÔÁ
›∏Ʊ≤∑Ω±≤ ºª ‘ø≤ªÆΩ±≠ ̈ÎÓÓÙÍÓÍ
›∏Ʊ≤∑Ω±≤ –ø≠Ω∏ø¥ªÈÍÍÙÈÍÁÙÈÈÎ
Ω∏Ʊ≤±¥±πßÙ ÈÍÓPÈÔ
›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ÙÈÈÓPËÓ
›∏Æß≠ø≤ ̈∏ª≥ ́≥ ‹øß ÌÍÍ
›∏Æß≠ø∞∏∑ ́≠ ËÌ
›∏Æß≠±π±≤ ́≠Ù Õ ̈ ÏÈÌ
›∏ ́¥ø¥±≤πμ±Æ≤Ù ’∑≤π ÏÓÎ
Ω∏ ́ÆΩ∏ ø¥ª≠ ÍÌÓ
›∏ ́ÆΩ∏ ±∫¤≤π¥ø≤ºÙ ∏±¥ß ºøß≠ ÎËÌ
›∏ ́ÆΩ∏ ±∫÷ª≠ ́≠ ›∏Æ∑≠ ̈ ±∫‘ø ̈ ̈ªÆÛ
ºøß Õø∑≤ ̈≠ ÔÏÁÙÔÈ
›∏ ́ÆΩ∏ ±∫ ̈∏ª ¤ø≠ ̈ ̄“ª≠ ̈±Æ∑ø≤≠ ̃Ù
¤ø≠ ̈ªÆ ºø ̈ª≠ËÍË
›∏ ́ÆΩ∏∑¥¥Ù ›∏øÆ¥ª≠ ÔÓ
›∏ ́ÆΩ∏∑¥¥Ù Õ∑Æ ...∑≤≠ ̈±≤ ̄ºÚ ÔÍËË ̃
ÏÔÎ
Ω∏ ́ÆΩ∏∑≤π ±∫©±≥ª≤ ÍÓPÌ
›∑øÆø≤Ù Õ ̈ÔË
›∑ΩªÆ± ÌÓÙÓÍËÙÌÍÙÌËÍÙÏËÓÙÏËÎ
æ∑Æ ̈∏ºøß ÔÈ
›∑≥æÆ∑ÌÔÔ
›∑ÆΩ ́≥Ω∑≠∑±≤Ù ∫ªø≠ ̈ ±∫ÎPÈ
›∑ÆΩ ́≥Ω∑≠∑±≤ ≠ ̈ߥª ËÈÁ
›∑≠∑±∑ø≤ ́≠Ù ºø ̈∑≤π æß ËÏÏPÎ
›å ̈ªø ́®Ù øææªß ±∫ÔÎÁÙÌÌÁ
›∑™∑¥ ...øÆ ̄fl≥ªÆ∑Ωø≤ ̃ ÓÓË
›¥ø∑Æ™ø ́®Ù øææªß ±∫ÌÌÁ

›¥ø∞∏ø≥Ù ...∑¥¥∑ø≥ ÔÔÍ

›¥øƪ٠÷±∏≤ ÔÎÔÙÏÈÈ

›¥øƪ ±∫fl≠≠∑≠∑Ù Õ ̈ ÌÓÁ

›¥øƪ≤º±≤Ù ¤º©øƺ ÿߺªÙ ¤øÆ¥ ±∫

ÓÎÔÙÌÍ

›¥øƪ ̈Ù Õ ̈ fl≤ ̈∏±≤ß ”øÆß ÏÓÍPÈ

›¥øÆμÙ ...Ú ŸÚ ÌË

›¥øÆμªÙ ¤Ú ‹Ú ÍÏÌPÏ

›¥ø ́º∑ ́≠Ù Õ ̈ÏÎÌ

›¥ø™∑ªÙ æ ́Æ≤∑≤π ±∫ ̈∏ª ÌÔ

Ω¥ø™∑≠ ̈ªÆ≥∑≤±Æ ́≥ËÔÔPÔÓÙËÈÁ

›¥ø™∑ ́≠Ù ›∏Æ∑≠ ̈±∞∏ªÆ ÍËÌ

›¥ªø≤ ”±≤ºøß ÍÏÔPÓ

›¥ªππÙ ÷ø≥ª≠ÌÈÓ

›¥ª≥ª≤≠Ù Ã∑ ̈ ́≠ ⁄¥ø™∑ ́≠ ÓÎËÙÏÈÓ

›¥ª≥ª≤ ̈Ù Õ ̈ÓÌÙÌÔÙÏÈÔPÓÙÏËËÙ

ÎÏÍÙÈÍ

›¥ª≥ª≤ ̈ ±∫—∏Æ∑ºÙ Õ ̈ ÌÁPÔ

›¥ª≥ª≤ ̈ ◊◊Ù –±∞ª ÔÈÈÙÌÈÍ

›¥ª≥ª≤ ̈ »◊Ù –±∞ª ÏÍÙÏÁÔ

Ωø≤±≤∑¶ø ̈∑±≤≠ÏÍÍ

›¥ª≥ª≤ ̈ »◊◊Ù –±∞ª ÍÓÍPÈ

›¥ª≥ª≤ ̈ »◊◊◊Ù –±∞ª ÏÏÍÙÍÌÎ

›¥ª≥ª≤ ̈ ±∫fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø ÏÍÈÙ

ÈÈÏPÎ

›¥ª±∞∏ø≠ÌË

›¥±º∑ ́≠ – ́¥Ω∏ªÆÙ – ́æ¥∑ ́≠ ÏËÓ

›¥±º±ø¥ºÙ Õ ̈ÓÌÎÙÌÍÏ

Ω¥±π Ωø¥ª≤ºøÆ≠ ÈÎÁPÍÙ –¥ÚÔÏ

›¥±≤ª≤øπ∏Ù ≥±≤ø≠ ̈ªÆß ±∫ÔÔÌ

›¥±∞ø≠ÔÎÓÙÓÏ

›¥± ̈∏øÆ ◊ÓÏÔÙÌÌÔ

›¥± ̈∏øÆ ◊◊ÓÁËÙÌÏÌÙÌÎÈÙÏËÓ

›¥± ̈∏øÆ ◊◊◊ ±∫“ª ́≠ ̈Æ∑ø ø≤º

fi ́Æπ ́≤ºß ÎÎÙÏ

›¥± ̈∏∑¥ºøÙ Õ ̈ÔÍÙÓÌÎÙÌÍÏ

›¥± ́ºÙ Õ ̈ÌÍÏ

›¥±™∑≠ ◊Ù μ∑≤π ±∫ ̈∏ª ⁄Æø≤μ≠ ÔÍÙ

ÓÌÎÙÌÔÔÙÌËÌÙÌÁÁÙÏÎ

›¥ ́ø∑≤ ⁄ªøÆ ̈ø ̄›¥±≤∫ªÆ ̈ ̃ ÓÔ

›¥ ́≤ß ÔÎÔÙÏÏÓ

›¥ß≤≤±π ⁄ø©Æ ÔÍÌÙÓÁÔ

›≤ ́ ̈Ù ’∑≤πÓÈÙÓËÁ

›±Ωμ ›Æ±©ªÆÙ ’∑≤πK≠ ÍÔ

Ω±ΩμÛ...π∏ ̈∑≤πÍÍ

Ω±Ωμ≠Ù ̈∏Ʊ©∑≤π ø ̈ ÍÈ

›±ºª ±∫flº±≥≤ô≤ ÌËÏ

›±ª≥πª≤Ù Õ ̈ ÓÌÎPÍ

›±πø≤Ù Ã∏±≥ø≠ ÍÓÓ

›±π∑ ̈±≠ ́≠ÍÔ

›±∑¥¥ ̄L—¥º ’∑≤π ›±¥ªK ̃ÏËÌ

›±∑≥æÆøÓÏÈ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓËÔ

Ω±∑≤≠ ø≤º ≥ªºø¥≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫

Ω±¥¥ªΩ ̈±Æ≠ ±∫ÏËÓ

Ω±¥º ≠∞ª¥¥≠Ù ≠ø∑≤ ̈ ̈± ∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈

ÌÌÁ

›±¥ªÙ ÿª≤Æß ÎÓÍ

›±¥ªÙ —¥º ’∑≤πÙ ≠ªª›±∑¥¥

›±¥ªÆ∑ºπªÙ Õø≥ ́ª¥ Ãøߥ±Æ ÏÌ

›±¥ª≠Ù ...∑¥¥∑ø≥ ÔÈÁ

›±¥ª ̈ ̈ªÙ Õ ̈ÔËPÁÙÌÓÁ

›±¥ªßÙ ÿª≤Æß ÈÎÌPÏ

Ω±¥∑ΩÙ ≠ø∑≤ ̈≠ ̈± ∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈ ÓÌÎÙ

ÌÓÍ

Ω±¥¥ø ̈∑±≤Ù ºªÆ∑™ø ̈∑±≤ ±∫©±Æº ÌÏ

Ω±¥¥ªπª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÎÓ

›±¥¥∑≤ª Ÿø ̈ªÏÓË

›±¥¥±∞ ”±≤ºøß ÎÈÍÙÍÍ

›±¥≥ø≤ ±∫‘∑≤º∑≠∫øÆ≤ªÙ Õ ̈ ËÌÙÏÔÔ

›±¥±π≤ªÔÓÔÙÏÎË

›∏ ́ÆΩ∏ ±∫ ̈∏ª ”øΩΩø檪≠ ÌÔÈ

›±¥±≥æ∑øÓÌÁÙÓÁÁ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ±¥º ∑≤ ÌÏÍ

›±¥±Æøº±ÌÔÏ

›±¥ ́≥æøÙ Õ ̈ÔÓÙÔÈÙÓÏÓPÌÙÓÍÍÙ

ÌÎÓÙÌËÏÙÏÔÔ

›±¥ ́≥æø≤Ù Õ ̈ÔÏÁÙÏÔÈÙÏÈÓÙÍÎÈÙ

ÈÁÎÙËÈÔPÓ

›±¥ ́≥æ ́≠Ù ›∏Æ∑≠ ̈±∞∏ªÆ ÁËÙÏÔÓ

›±¥ ́≥æ ́≠ ‹øß ÏÔÓ

Ω±≥ªº∑ø≤≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÓÎÙ

ÌÏÍ

Ω±≥∑≤π ±∫øπªÙ ºøß ∑≤ ø≤Ω∑ª≤ ̈

Œ±≥ª ÔÓÓ

›±≥≥ª≥±Æø ̈∑±≤ ±∫ø¥¥ ̈∏ª

⁄ø∑ ̈∏∫ ́¥ ‹ª∞øÆ ̈ªº ÏÏÓ

›±≥≥ª≤Ωª≥ª≤ ̈ÎÓÌÙÍÏÁPÎ

›±≥≥±º ́≠ÏÍÈÙÍÈÔÙÈÈÏ

Ω±≥≥ ́≤∑±≤ ∑≤ æ± ̈∏ μ∑≤º≠ÏÍÁ

›±≥≥ß≤ª≠Ù –∏∑¥∑∞∞ª ºª ÔÏÎÙÎÌË

›±≥±Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÎÓ

›±≥±Æ±≠ ÓËÏ

›±≥∞øÆ∑≤∑Ù –±≥∞∑¥∑ø ÌÓÎ

›±≥∞∑ëπ≤ªÏÈÍ

›±≥∞∑ ̈ø¥∑øÔÍ

›±≥∞±≠ ̈ª¥øÙ≠ªªÕø≤ ̈∑øπ± ºª

›±≥∞±≠ ̈ª¥ø

›±≥∞ ́ ̈∑≠ ̈ ±∫ÓÏÌÔÌÈÙÈÍÍÙÈÈÎÙ

ÈËÈÙÈÁÏÙËÎPÍ

Ω±≥∞ ́ ̈ ́≠ÙËÔPÓËÙËÈÁÙ –¥≠Ú ÔÓÙ

ÔÎPÔÈ

›±≥ ̈ªÙ fl ́π ́≠ ̈ª ÍÁ

›±≤Ωª∞ ̈∑±≤ ±∫Õ ̈ fl≤≤ª ÏÁÓ

›±≤Ωª∞ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª fi ” ÏÁ

›±≤Ωª∞ ̈∑±≤ ±∫Õ ̈ ÷±∏≤ ̈∏ª fiø∞ ̈∑≠ ̈

ÌËÎ

›±≤Ω±Æº∑øÙ ̈ª≥∞¥ª ±∫ÍËÙÌÓ

Ω±≤Ω ́Æƪ≤ ̈≠ ËÔPÔÔÙËÔÎÙËÈÁ

̈ø楪 ±∫ ËÓÔ

›±≤º ́¥≥ªÆÙ ŸøæÆ∑ª¥ª ÌÈÍ

≠ªª ø¥≠±¤ ́πª≤ª ◊

Ω±≤∫ªΩ ̈∑±≤ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓÔ

›±≤∫ªºªÆø ̈ª ÿªÆ±ª≠ ‹øß ÏÓ

›±≤∫ªºªÆø ̈ª ”ª≥±Æ∑ø¥ ‹øß ÔÏÙ

ÔÈÏÙÓÓÙÓÓÍÙÓÓËÙÓÌÎ

Ω±≤∫ª≠≠±Æ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÔÍ

›±≤π± ÌÌÌ

›±≤πƪ™ªÙ ...∑¥¥∑ø≥ ÎÈÔ

Ω±≤∂ ́≤Ω ̈∑±≤ ±∫ÈæΩÌÈÎÙÎÌÈ

›±≤≤±∑≠≠ª ́ÆÈÍ

›±≤≤±¥¥ßÙ Ã∏±≥ø≠ ÏÈ

∑≤ºª®?ÁÈ