The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

÷ø≤≥ø≠∏ ̈ø≥∑ ÈÓ
÷ø≤ ́øÆ∑ ́≠Ù Õ ̈ ÔËÔÙÌÁÙÌÈÁPË
÷ø≤ ́øÆßÊ
ø≠...Æ≠ ̈ ≥±≤ ̈∏ ±∫ߪøÆ Ì
ºªÆ∑™ø ̈∑±≤ ±∫≤ø≥ª Ì
÷ø≤ ́≠ ÌÙÔÙÓÁÙÓÓÍÙ –¥Ú Ô
̈ª≥∞¥ª ±∫ ÌÌÍÙÏÔÁ
÷ø∞ø≤ ÏÁ
fl∞±≠ ̈¥ª ±∫ ÏËÌ
∏±¥∑ºøß≠ ÓÍÙÌÈÙÍÎÙÈÌÙÔÍÙÔÌÔÙ
ÔÎÔÙÔÈÍÙÔÁÏÙÓËÈÙÓËÁÙÓÁÁÙ
ÌÎÍÙÌÍÍÙÌÈÏÙÌËÌÙÏÁÙÏÏÏÙ
ÏÈÔÙÏÁÍÙÎÈÙÎËÙÎÏ
ƪπ≤ø¥ ߪøÆ≠ ∑≤ ÈÍÎ
ø¥ª≤ ̈∑≤ªK≠ ‹øß Ω ́≠ ̈±≥≠ ÈÈ
÷øÆƱ©Ù ≥±≤ø≠ ̈ªÆß ±∫ÌÓÙÓÓÌ
÷øÆ™∑≠Ù fl≤≤ø ÔËÙÍÔÎ
÷ªø≤Ù ŸÆø≤º ‹ ́μª ±∫‘ ́®ª≥æ± ́Æπ
ÓÎË
÷ª ªÆ≠±≤Ù Ã∏±≥ø≠ ÓËÓ
æ∑Æ ̈∏ºøß ÔÎÎ
÷ª≤≤∑≤π≠Ù ¤¥∑¶øæª ̈∏ ÎÎÍ
÷ª≤≤∑≤π≠Ù ’ø ̈ª ÎÏ
÷ªÆ±≥ªÙ Õ ̈ ÌÈÙÎÙÔËÙÌÁÎPÍÙÏÈÎÙ
ÈÁÍPÈ
÷ªÆ±≥ª ¤≥∑¥∑ø≤∑Ù Õ ̈ ÈÔ
÷ªÆ ́≠ø¥ª≥Ê
Ω∏ ́ÆΩ∏ ±∫Õ ̈ ”øÆß ÌÍÎ
›∏ ́ÆΩ∏ ±∫ ̈∏ª ÿ±¥ß Õª∞ ́¥Ω∏ƪ
ÓÓÙÌÈÔ
“ª© Õ ̈ ”øÆßK≠ ÏÍÁ
∞∑¥πÆ∑≥øπª≠ ̈± ÔÏÎÙÔÍÎÙÓÔÍÙÓÓËÙ
ÓÈËÙÌÌÙÌÔÓÙÌÈÔÙÏËÎÙÎËÙÈÓÁ
÷ªÆ ́≠ø¥ª≥ ‹øß ÈÌ
÷ª≠ ́≠Ê
æƱ ̈∏ªÆ≠ ±∫ ÓÏÙÌÁÎ
ºøß ±≤ ©∏∑Ω∏ æªπø≤ ∞ƪøΩ∏∑≤π
ÔÏÓ
∞Ʊ∏∑æ∑ ̈∑±≤ ±≤ ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈∑≤π ø≠ ø
¥ø≥æÌÍÎ
∂ª©ª¥¥ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏËÓ
÷ª©∑≠∏ Ωø¥ª≤ºøÆÙ ÈÓÓPÌÙËÎÙ
ËÎÓPÌÙËÎÍPÈÙËÈÈ
÷ª©∑≠∏ ∏±¥ß ºøß≠ ÈÓÍPÌ
÷∑≤≤ø∏Ù œø∑ºÛ∑Ûfl¶ø≥ ”±∏ø≥≥ªº
fl¥∑ÌÍÁ
÷±øΩ∏∑≥Ù Õ ̈ ÌËÙÌÍÍÙÏÍÁ
÷±ø≤ ±∫flÆΩÙ Õ ̈ ÓÓÍPËÙÏÈÏ
÷±æÙ Õ ̈ ÓÓÙÎÁÌ
æ∑Æ ̈∏ºøß ÁÈ
÷±Ωª¥∑≤ ±∫⁄ ́Æ≤ª≠≠ ÔÓÌÙÔÁÈ
÷±π ́ª≠Ù Õ ̈ ◊≠øøΩ ÏÓÔ
÷±∏≤Ù Õ ̈ ̄Œ±≥ø≤ ≥øÆ ̈ßÆ ̃ ÓÍÍ
÷±∏≤ ̈∏ª fl¥≥≠π∑™ªÆÙ Õ ̈ ÏÍ
÷±∏≤ ̈∏ª fiø∞ ̈∑≠ ̈Ù Õ ̈ ÓÈÙÓÎÁÙÓÍÓÙ
ÓÍÌPÎÙÓËÌÙÏÎÏÙÍÏÁÙÈÈÈ
fiª∏ªøº∑≤πÌÏÁPÎ
Ω±≤Ωª∞ ̈∑±≤ ÌËÌÙÌËÎ
÷±∏≤ ±∫fiª™ªÆ¥ªßÙ Õ ̈ ÔÁÁ

÷±∏≤ ›ø≤ ̈∑ ́≠Ù Õ ̈ ÎËPÁ

÷±∏≤ ±∫›ø∞∑≠ ̈Æø≤±Ù Õ ̈ ÏÓÎ

÷±∏≤ ›ø≠≠∑ø≤Ù Õ ̈ ÁÈÙÌÏ

÷±∏≤ ›∏Æß≠±≠ ̈±≥Ù Õ ̈ ÎÙÎÎÙÔÌÙ

ÌÔÔÙÌÈÙÌÈÔÙÏÔÔÙÏÍÔÙÏÍËÙÏËÎ

÷±∏≤ ›¥∑≥øΩ ́≠Ù Õ ̈ ÔÌËÙÍÏÓ

÷±∏≤ ±∫ ̈∏ª ›Æ±≠≠Ù Õ ̈ ÏÁË

÷±∏≤ ‹ø≥ø≠Ωª≤ªÙ Õ ̈ ÌÔÔÙÏÈÍÙ

ÏËÏPÎ

÷±∏≤ ̈∏ª ‹∑™∑≤ªÙ ≠ªª÷±∏≤ ̈∏ª

¤™ø≤πª¥∑≠ ̈

÷±∏≤ ±∫¤πß∞ ̈Ù Õ ̈ ÔÌÈ

÷±∏≤ ̈∏ª ¤™ø≤πª¥∑≠ ̈Ù Õ ̈ ËÁÙÔËÏÙ

ÔÁËÙÓÙÓÍÏÙÌÍÙÌËÙÌËËÙ

ÏÓÏÙÓÎÏÙÎÌÓÙÎÌÎPÍ

÷±∏≤ ±∫Ÿ±ºÙ Õ ̈ ÔÔPÔÔ

÷±∏≤ ±∫“ª∞±≥ ́μÙ Õ ̈ ÓÔ

÷±∏≤ ◊Ù –±∞ª ÓÔÔÙÈÁÏ

÷±∏≤ »◊◊Ù –±∞ª ÔÍÔÙÎ

÷±∏≤ »»◊◊◊ ̄ø≤ ̈∑∞±∞ª ̃ ÔÏË

÷±∏≤ »»◊◊◊Ù –±∞ª ÓÍÍÙÏÏÈ

÷±∏≤ ◊Ù μ∑≤π ±∫¤≤π¥ø≤º ÓÎPÔÙ

ÏÍÎÙÏÍËÙÍÔÈ

ƪπ≤ø¥ ߪøÆ ÈÍÏ

÷±∏≤ ±∫ÿ±¥∑©±±º ̄ºª

ÕøΩƱæ±≠Ω± ̃ ÎÁÔÙÍËÓ

÷±∏≤ –ø ́¥ ◊Ù –±∞ª ÓÍÍÙÏÏÍ

÷±∏≤ –ø ́¥ ◊◊Ù –±∞ª ÔÓÍÙÓÍÍÙÓÁËÙ

ÌÌÓÙÌËÌÙÏÓÏÙÏÏÍ

÷±∏≤μø≤≤ø ́≠ ÎÓÏ

÷±∏≤≠±≤Ù ‘ß≤º±≤ fiÚ ÌÏÈ

÷±∏≤≠±≤Ù Õø≥ ́ª¥ ÓÏÌÙÏÓËPÁÙÎÓËÙ

ÎÏÓ

÷±≤ª≠Ù Õ ̈ ÷±∏≤ ÓÁÔ

÷±≤ª≠Ù ›∏øÆ¥ª≠ ...Ú ÍÎÈ

÷±≤ª≠Ù ¤™ø≤ ÏÌÔ

÷±≤≠±≤Ù fiª≤ ÓÁÏPÎÙÍÍ

÷±∞∏∑ª¥ ÌÁÓ

÷±Æºø≤ ÓÓ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓÍÌ

÷±≠ø∞∏ø ̈Ù Õ ̈ ÏÍÙÏÈÍ

÷±≠ª∞∏Ù Õ ̈ ÔÓÍPÈÙÌ

÷±≠ª∞∏ ̈∏ª ...±ÆμªÆ ÔÓÈÙÔËÏÙ

ÔÁÓ

÷±≠ª∞∏ ±∫flÆ∑≥ø ̈∏ªøÙ Õ ̈ ÔÓÌÙÔÌÌÙ

ÌÔÌ

÷±≠ª∞∏ ±∫› ́∞ªÆ ̈∑≤±Ù Õ ̈ ÌÈË

÷±≠ª∞∏ ́≠ ÌÏÁÙÈÏÔ

÷±≠Ø ́∑≤ ºª≠ –ƪ¶ ÏÁËÙÍ

÷±≠≠ªÙ Õ ̈Ù ≠ªª÷ ́º±Ω

÷±≠≠ª¥∑≤Ù Œø¥∞∏ ÏÈË

∂± ́Æ≤ø¥∑≠ ̈≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÈ

∂± ́Æ≤ø¥≠ ÈÎÔ

÷±ßΩªÙ ÷ø≥ª≠ ÓÎÓÙÏÏ

÷ ́ºø≠ ̄„ ›ßÆ∑øΩ ̃ ÔÁÏ

÷ ́ºø≠ ‹øß ÍÓ

÷ ́ºø≠ ◊≠ΩøÆ∑± ̈ ÓÙÁÓ

÷ ́ºªÙ Õ ̈ ÓÎÏÙÌÏÔÙÏÌÓ

÷ ́º±Ω ̄÷±≠≠ª ̃Ù Õ ̈ ÏÁË

÷ ́¥∑ø≤ ±∫¤πß∞ ̈Ù Õ ̈ ËÔ

÷ ́¥∑ø≤ ̈∏ª ÿ±≠∞∑ ̈ø¥¥ªÆÙ Õ ̈ ÈÏPÎ

÷ ́¥∑ø≤ ̈∏ª fl∞±≠ ̈ø ̈ª ÔÁÌÙÓÓÙÓÁÔÙ

ÍÏÓ

÷ ́¥∑ø≤ ‹øß ÈÍËÙÈËÓ

÷ ́¥∑ø≤ ±∫“±Æ©∑Ω∏ ÔÓËPÁÙÓ

÷ ́¥∑ø≤ –ªÆ∑±º ÈÍÈPË

÷ ́¥∑ø≤ø ±∫‘∑ëπª ÍÌÌ

÷ ́¥∑ ̈ ̈ø ±∫◊Ω±≤∑ ́≥Ù Õ ̈ ÓÎÔPÓ

÷ ́¥∑ ́≠ ◊◊Ù –±∞ª ÔÏÁÙÔÍÔÙÌË

÷ ́¥∑ ́≠ ›øª≠øÆ ÍÙËÙÔÍÔÙÓÏÌÙÌÍÔÙ

ÌËËÙÏÓË

æ∑Æ ̈∏ ÓÁÔ

≥ ́ƺªÆ ±∫ÔÔËPÔÁ

±ΩΩø≠∑±≤ ±∫L ª≤∑Ù ™∑º∑Ù ™∑Ω∑KÌÔË

œ ́∑≤Ω ̈∑¥∑≠ ƪ≤ø≥ªº ∑≤ ∏±≤± ́Æ

±∫ÓÈÏÙÍÈÔ

ƪ∫±Æ≥ ±∫Ωø¥ª≤ºøÆ ÔÈÙÎËÙÁËÙ

ÔÈÎÙÌËÌÙÍÈ

÷ ́¥ßÙ ±Æ∑π∑≤ ±∫≤ø≥ª ÓÈÏ

÷ ́≥∑ëπª≠Ù ≥±≤ø≠ ̈ªÆß ±∫ÌÏ

÷ ́≤ªÙ ºªÆ∑™ø ̈∑±≤ ±∫≤ø≥ª ÓÌÔ

÷ ́≤ª ̈ªª≤ ̈∏ ÓÎÏ

÷ ́≤± ÓÌÔÙÍÈÓ

›ø∞Ʊ ̈∑≤ø ÓËÎ

‘ ́Ω∑≤øÔÓ

”±≤ª ̈øÙ ̈ª≥∞¥ª ±∫ ÓÌÌ

Õ±≠∞∑ ̈øÍ

÷ ́∞∑ ̈ªÆ ̄π±º ̃ ËÍÙËÁÙÔÍÍÙÓÓÍÙÓÎÎÙ

ÎÏÓÙÍÈÓ

æø≤Ø ́ª ̈ ±∫ÌÈ

fiª≠ ̈ ø≤º ŸÆªø ̈ª≠ ̈ ÓÎÎÙÌÍPÔ

‘∑æªÆ ̈ø≠Ù ̈ª≥∞¥ª ±∫ ÔÎÎ

Õ ̈ø ̈±ÆÓÍËÙÌÍÔ

∑Ω ̈±ÆÙ ̈ª≥∞¥ª ±∫ÔÎÎ

÷ ́∞∑ ̈ªÆ ̄∞¥ø≤ª ̈ ̃ ÎÈÙÈÔÁ

÷ ́≠ ̈Ù Õ ̈ ̄±∫›±Æ≤©ø¥¥ ̃ ÏÍÈ

÷ ́≠ ̈∑≤ ”øÆ ̈ßÆÙ Õ ̈ ÔÎÎÙ ÓÌÌ

÷ ́≠ ̈∑≤ ◊Ù ¤≥∞ªÆ±Æ ÓÔÔÙÏÓÍ

÷ ́≠ ̈∑≤ ◊◊Ù ¤≥∞ªÆ±Æ ÌÌÔÙÍÈÎ

÷ ́≠ ̈∑≤ø ±∫–øº ́øÙ Õ ̈ ÏÍ

÷ ́≠ ̈∑≤ø ̄±∫fl≤ ̈∑±Ω∏ ̃ ÌËË

÷ ́≠ ̈∑≤∑ø≤ ◊Ù ¤≥∞ªÆ±Æ ÓÎÎÙÏÓÍÙÍÈÎ

ø≤º – ́Æ∑...Ωø ̈∑±≤ÍÓ

÷ ́≠ ̈ ́≠ ±∫fiªø ́™ø∑≠Ù Õ ̈ ÏÔËPÔÁ

÷ ́ ̈ ́Æ≤ø ÌÔÙËÍ

’ø¥ª≤º≠ÍÈÓ

≠øΩƪº ̈± ÷ ́≤± ÓÌÔ

±∫÷ø≤ ́øÆßÙ ±æ≠ªÆ™ø≤Ωª ±∫Í

’ø≤≠ø≠ÎÌ

’øƪ≤πøÙ ”ø ́¥ø≤ø ÎÌÎ

’ø¶øμ∏≠ ̈ø≤ÏÓÈ

’ªø ̈≠Ù ÷±∏≤ ÏÏ

’ªæ¥ªÙ ÷±∏≤ ÓÁÓÙÏÏ

’ª≥∞ªÙ ”øÆπªÆß ÏÎÏ

’ª≤Ù Ã∏±≥ø≠ ÓÏ

’ª≤ºø¥¥Ù ÿª≤Æß ÓÏÏÙÌËË

’ª≤ª¥≥Ù Õ ̈ ÓÁÈ

ÁÔË ?∑≤ºª®