The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

ÕªßΩ∏ª¥¥ª≠ ÓÎÌ
Õ∏ø∫ ̈≠æ ́ÆßÙ fl≤ ̈∏±≤ß fl≠∏¥ªß
›±±∞ªÆÙ ¤øÆ¥ ±∫ÌÓÌ
Õ∏øμø ‹øß ÌÎÎ
Õ∏øμª≠∞ªøƪ٠...∑¥¥∑ø≥ ÔÔËÙÓËÎÙÎÌË
ºø ̈ª ±∫æø∞ ̈∑≠≥ ÔÈÓ
ºªø ̈∏ ºø ̈ªÔÍÁ
fl≤ ̈±≤ß ø≤º ›¥ª±∞ø ̈ÆøÔÏ
fl≠ «± ́ ‘∑μª ◊ ̈ÎÎÈ
ÿø≥¥ª ̈ÈË
Ô ÿª≤Æß ◊ ÓÍÙÏÏÔÙÍÏÁ
ÿª≤Æß ÔÏÙÏÓË
Ô ÿª≤Æß ◊ÓÓÈÙÏÎË
’∑≤π ÷±∏≤ÔÍËÙÓÎÔ
‘±™ªK≠ ‘øæ± ́ÆK≠ ‘±≠ ̈ÔÓËÙÔÎÍ
Ã∏ª ”ªÆΩ∏ø≤ ̈ ±∫ ª≤∑ΩªÏÈÍ
Ã∏ª ”ªÆÆß ...∑™ª≠ ±∫...∑≤º≠±ÆÏÏÔ
”∑º≠ ́≥≥ªÆ “∑π∏ ̈K≠ ‹Æªø≥ÌÁÏ
Œ∑Ω∏øƺ ◊◊ÌÈË
Œ∑Ω∏øƺ ◊◊◊ÏÏÓ
Ã∏ª Ãø≥∑≤π ±∫ ̈∏ª Õ∏ƪ©ÎÈÔ
骥∫ ̈∏ “∑π∏ ̈ÓÎÙÓÍÌ
Õ∏øÆ∞ Ã∏ ́Æ≠ºøß ÍÔÈ
Õ∏øÆ∞ª™∑¥¥ª ”ø≠≠øΩƪ ÔÓË
Õ∏ø™ ́± ̈ ÍÌÔÙÈÓÌÙÈÓËPÁ
≠∏ªª∞Ù ∞Ʊ ̈ªΩ ̈±Æ ±∫ÏÎÈ
Õ∏ªªÆ Ã∏ ́Æ≠ºøß ÎÈÁÙÍÔÈ
Õ∏ª≥∑≤∑ fl ̈≠ªÆª ̈ ÈÓÍ
≠∏ª∞∏ªÆº≠Ê
π±º ±Æ π±ººª≠≠ ±∫ÔÍÏ
∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÓËÙÌÓÓ
Õ∏ª ̈¥ø≤ºÙ À∞Ûÿª¥¥ßÛflø Ì
Õ∏+(L+( ∫ª≠ ̈∑™ø¥≠ ÈÌÏPÎ
Õ∏∑ΩμÛ≠∏øΩμ ‹øß ÓÓÎ
Õ∏∑™ø fl≠øÆ æªÛÃø≥≥ ́¶ ÈÓË
≠∏±ª≥øμªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÏÓÈ
Õ∏±≤ß ÏÏÔ
≠∏±Æ ̈∏ø≤ºÛ©Æ∑ ̈ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫
ÌÌÔ
Õ∏Æ∑∫ ̈ Ã∏ ́Æ≠ºøß ÍÔÈ
Õ∏Ʊ™ª ̈∑ºª ÍÎPÍ
Õ∏Ʊ™ª à ́ª≠ºøß ÍÍPËÙÍÏÁ
Õ∏ ́≠∏ø≤ – ́Æ∑≥ÈÓÈ
Õ∏ ́ ̈ ̈¥ªÙ –ª≤ª¥±∞ª ÁPÔÙÁÈPË
Õ∑Ω∑¥ßÙ ≥øÆ ̈ßÆ≠ ±∫ËÍ
≠∑ΩμÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÔÔ
Õ∑ª≤øÊ
◊¥ –ø¥∑± ÓÈÈÙÌÌÎ
∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÔÈÈ
Õø≤ ‹±≥ª≤∑Ω±ÔÈÈ
Õ∑ªÆÆø ‘ª±≤ª ÔÈÎ
Õ∑πªæªÆ ̈Ù ’∑≤π ±∫fl ́≠ ̈Æø≠∑ø ÏÌÙ
ÏÁÁ
Õ∑π∫Æ∑ºÙ Õ ̈Ë
≠∑π≤ø¥≠ ƪπ∑≥ª≤ ̈≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫
ÌÁÌ
Õ∑¥ª≤ ̈ Ÿ±ººª≠≠ËÍ
Õ∑¥™ªÆ∑ ́≠Ù –±∞ª ÓÎÎ
≠∑¥™ªÆ≠≥∑ ̈∏≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏËÓ

Õ∑¥™ª≠ ̈ªÆ ◊◊Ù –±∞ª ÔÍÔÙÌÏ

Õ∑≥Ω∏ø ̈ ñÆø∏ ÈÓÍ

Õ∑≥ª±≤ÍÌ

Õ∑≥ª±≤Ù ›∏øÆ¥ª≠ ÏÍÔ

≠∑≥≤ª¥ Ωøμª ÍÔÌPÔÎ

Õ∑≥±≤Ù Õ ̈Ù fl∞±≠ ̈¥ª ÓÓÙÏÌÓ

Õ∑≥±≤ Õ ̈±ΩμÙ Õ ̈ ÓÁPÔÙÓÁÍ

Õ∑≥±≤ ”øπ ́≠ÏÔ

Õ∑≥±≤ ±∫Ãƪ≤ ̈ ÔÌÍ

Õ∑≥±≤∑ºª≠ ±∫›ª±≠ ÏÁÁ

Õ∑≥∞¥∑Ω∑ ́≠Ù –±∞ª ÔÔÌ

Õ∑≤ø∑Ù ”± ́≤ ̈ÔÌËÙÏÈÏ

Õ∑≤Ω¥ø∑ÆÙ ÷±∏≤ ÓÎ

Õ∑≤πø∞±Æª ÌÓÈ

≠∑≤≠Ù ̈ø® ±≤ÓÌÁ

Õ∑≤ ̈ªÆμ¥øø≠ÏËÁ

Õ∑Æ Ÿø©ø∑≤ ø≤º ̈∏ª ŸÆªª≤ ’≤∑π∏ ̈ÁÙ

ÎÔÈPÔË

Õ∑Æ∑Ω∑ ́≠Ù –±∞ª ÏÈÎÙËË

Õ∑Æ∑ ́≠ÓËÙÌ

Õ∑ƱΩΩ± ÌÏÈ

Õ∑® ...ª¥≠∏ ”øÆ ̈ßÆ≠ ø≤º

›±≥∞ø≤∑±≤≠ÏÓÈ

Õ∑® ̈ ́≠ ◊◊Ù –±∞ª ÌÓÎ

Õ∑® ̈ ́≠ ◊◊◊Ù –±∞ª ÔÌÈ

Õ∑® ̈ ́≠ ◊ Ù –±∞ª ÔÈÈÙÏÎÌÙÏÍÁÙÏÁÔÙ

ÍËÓ

Õ∑® ̈ ́≠ Ù –±∞ª ÏÔÏÙÏÍÁ

Õ∑® ̈ßÛ“∑≤ª ”øÆ ̈ßÆ≠ ËÍ

Õ쪥 ̈±≤Ù ÷±∏≤ ÍÏ

≠μ∑≤ º∑≠ªø≠ª≠Ù ≠ø∑≤ ̈ ̈± ∑≤™±μª

øπø∑≤≠ ̈ ÌÌÍ

Õμ∑≤≤ªÆÙ ÷±∏≤ ÎÓÔ

≠¥ø≤ºªÆÙ ≠ø∑≤ ̈ ̈± ∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈ ÓÔ

Õ¥ø ̈ ̈ªÆß ◊≠¥ø≤º ÔÔÔ

≠¥ø™ª≠ ø≤º ≠¥ø™ªÆß ÓÓÍÙÌÔÓÙÌËÔÙÍÎÍ

øæ±¥∑ ̈∑±≤ ±∫≠¥ø™ªÆß ∑≤ ÀÕfl Í

›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ±≤ ø ≠¥ø™ª ∞¥ø≤ ̈ø ̈∑±≤

ÎÓÏ

ª≥ø≤Ω∑∞ø ̈∑±≤ ±∫∑≤ fiÆ∑ ̈∑≠∏

Ω±¥±≤∑ª≠ÌÔË

¤≤π¥∑≠∏ ÏÓÙÔÔÎ

Æø≤≠±≥ ±∫ÌÎÓ

Œ±≥ø≤ ÓËÎÙÌÌÔÙÏÍÔÙÏÈÓÙÎÔ

Õ¥ø™±≤∑Ω ›∏ ́ÆΩ∏Ù Ωø¥Ω ́¥ø ̈∑±≤ ±∫

¤ø≠ ̈ªÆËÔÍPÔÈ

Õ¥ø™≠Ù fl∞±≠ ̈¥ª≠ ±∫ ̈∏ª ÓÌ

Õ¥∑≤π≠æßÙ ÿª≤Æß ÍÓÌ

Õ¥±™øμ∑ø ÎÙÓËÌÙÌÏÁÙÌÎÈ

Õ¥±™ª≤∑ø ÓÍÎ

≠¥ ́π≠ÌÈÙÔÎÓ

≠≥ø¥¥∞±®Ù ≠ø∑≤ ̈ ̈± ∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈

ÏËÎ

Õ≥∑ ̈∏Ù ›∏øÆ¥± ̈ ̈ª ÎË

Õ≥∑ ̈∏Ù ›ø∞ ̈ø∑≤ ÷±∏≤ ÍÔÁ

Õ≥∑ ̈∏Ù ÷±≠ª∞∏ ÔÏÁÙÔÈ

Õ≥∑ ̈∏٠ñ≥ ÎÓÍ

Õ≥∑ ̈∏...ª¥ºÔÏË

Õ≥±¥¥ª ̈ ̈٠ñæ∑ø≠ ÌÎÔ

≠≤ø∑¥≠ÔÎÙÔÎÓÙÔÁÔ

≠≤øμªæ∑ ̈ªÙ ≠ø∑≤ ̈ ̈± ∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈

ÓÈÔ

≠≤øμª≠ ÔÓÌÙÓÈÔÙÌÍÓÙÌÍÍÙÏÁÓÙÎÌÙ

ÎÌÍÙÎÁÍÙÍÁÈ

Õ±ø≥ª≠Ù ¤≤±Ω∏ ÓÌÍ

Õ±ΩÆø ̈ª≠Ù æ∑Æ ̈∏ºøß ÏÎÓ

Õ±¥ ◊≤º∑πª≠ ÓÁÙÌÓÈÙÏÁÎ

≠±¥øÆÊ

fi߶ø≤ ̈∑≤ª ΩßΩ¥ª ËÓÏ

Ω±ÆƪΩ ̈∑±≤ ËÔÈ

ΩßΩ¥ª≠Ù ̈ø楪 ËÓÔ

ƪπ ́¥øÆ≠ ËÔÔÙËËÌ

̈∑≥ªÍÍÏ

≠±¥º∑ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÌÓÍÙÌËÓÙ

ÌÁÌÙÏÎÙÏÎÈ

Õ±¥ª≠≥ª≠ÎÎ

Õ±¥±≥±≤ ◊≠¥ø≤º≠ÓËÎ

Õ±≥ªÆ≠ª ̈ Ω ́≠ ̈±≥≠Ó

Õ±≤≠ ±∫Ã∏ ́≤ºªÆ ÎÌÎ

Õ±∞∏∑øÙ Õ ̈ÓË

Õ± ́æ∑Ʊ ́≠Ù fiªÆ≤øºª ̈ ̈ªÙ Õ ̈ ÈÌÙËÌÙ

ÔÎË

≠± ́¥ Ωøμª≠ ÏÌÍÙÏÏÓ

Õ± ́¥Û≥ø≠≠ ‹øß ÏÏÓ

≠± ́¥≠ ∑≤ ∞ ́Æπø ̈±ÆßÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫

ÌÍË

Õ± ́ ̈∏ fl∫Æ∑ΩøÔÓËÙÔÈÎÙÓÎÔÙÌÓÈÙÌÎÎÙ

ÌËÎÙÎÙÎÌÓ

Õ± ́ ̈∏ fl≥ªÆ∑ΩøÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫

ÌÏÓÙÏÁÍ

Õ± ́ ̈∏ ›øƱ¥∑≤ø ÓÓÙÓÌÎ

Õ± ́ ̈∏ ‹øμ± ̈ø ÔËÔÙÌÁÈÙÏÏÓ

Õ± ́ ̈∏ ¤≤π¥∑≠∏ ‘ªπª≤ºøÆßÔÔÍ

Õ± ́ ̈∏ªßÙ Œ±æªÆ ̈ ÔËÎPÍÙÏÈÙÍÔÁ

Õ± ́ ̈∏ ’±Æªø ÔÁÈÙÌÌÌÙÏÔ

Õ± ́ ̈∏©ª¥¥Ù Œ±æªÆ ̈ ÔÔÙÓÈËÙÌÍÎÙ

ÏÁÓÙÎÌÓ

Õ±™∑ª ̈ À≤∑±≤Ê

Ì⁄ªæÆ ́øÆß ∑≤ ÁÁ

“ª© «ªøÆ Ω ́≠ ̈±≥≠ ÔÎ

Õ±© ‹øß ÎÓ

Õ±©ª ̈± ÓÎÔ

Õ±©¥ªπƱ™ª ÎË

Õ∞ø∑≤ÔÌÍÙÓÍÌÙÌÍÙÏÔÔÙÏËÍ

¤∞∑∞∏ø≤ß ∑≤ ÓÓ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÍ

Õ∞ø≤∑≠∏ ªÆøÙ ≠ªªªÆø≠Ù ÿ∑≠∞ø≤∑Ω

Õ∞ø≤∑≠∏Pfl≥ªÆ∑Ωø≤ ...øÆ ÈÁ

≠∞ø≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓÍÌ

Õ∞ª≤≠ªÆÙ ¤º≥ ́≤º ÏÙÎÁÙÔÔÙÔÏÔÙ

ÔËÔÙÓÌÓÙÓÈÎÙÌÔÎÙÌÎÍÙÌÍÈÙÌÁËÙ

ÏÌÁÙÏËÙÎÏËÙÎÎÔÙÎÎÏÙÎÎÍ

≠∞∑≤≠ ̈ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÈÏ

Õ∞∑ ̈ø¥ ≠ªÆ≥±≤≠ ÍÓÏ

≠∞Æ∑≤πÍÔÙÔÈÁÙÎÏËPÎ

≠∞Æ∑≤π≠Ê

π±ººª≠≠ ±∫ÏÔÌ

≥ªº∑Ω∑≤ø¥Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÔÎ

∑≤ºª®?ÁÌÔ