75%
Apesar de os números de mulheres com bolsas de iniciação
científica e também as com mestrado e com doutorado serem
superiores aos dos homens, as mulheres representam apenas 33%
do total de bolsistas de Produtividade em Pesquisa do CNPq. Nas
áreas de Ciências Exatas, Engenharias e Computação a desigualdade
é maior. Os homens assinam 75% dos artigos nas áreas de
Computação e de Matemática.
Although the numbers of women with scientific initiation
scholarships - and also those with master’s and doctoral
degrees - are higher than those of men, women represent
only 33% of the total number of the Brazilian Conselho
Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
(National Council for Scientific and Technological
Development, CNPq) Research Productivity Scholarship
recipients. In the Exact Sciences, Engineering and
Computing, the inequality is greater. Men sign 75% of the
articles in Computer Science and Mathematics.
Obwohl die Zahl der Frauen, die ein wissenschaftliches
Anfangsstipendium erhalten, sowie die Zahl der
Master- und Promotionsstipendiaten höher ist als die
der Männer, stellen Frauen nur 33 % aller Stipendiaten
für Forschungsproduktivität des brasilianischen
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico
e Tecnológico („Nationaler Rat für wissenschaftliche
Entwicklung“, CNPq). In den exakten Wissenschaften,
den Ingenieurwissenschaften und der Informatik ist die
Ungleichheit noch größer. Männer unterzeichnen 75 %
der Artikel in den Bereichen Informatik und Mathematik.
Fonte / Source / Quelle: http://www.gov.br/cnpq – 11/02/2021
90 A Ciência com Rosto de Mulher