The Annals of King T\'aejo. Founder of Korea\'s Choson Dynasty - Byonghyon Choi

(Steven Felgate) #1
Glossary of Terms 909

Ch’ungchwa siwisa 忠佐侍衛司 Right Royal Metropolitan Command
Chunggun 中軍 Capital Army; Middle Army; chief military officer
Chunggun kunhuso 中軍軍候所 Military Training Agency of the Central Army
Chunggun sama 中軍司馬 commander of the Middle Army
Chunggwan 中官 eunuch
Chunghun taebu 中訓大夫 grand master of moral instruction for the court
Chunghŭng kongsin 中興功臣 King Kongyang merit subject
Ch’unghyogye 忠孝契 mutual assistance association for loyalty and filial piety
Chunghyŏn taebu 中顯大夫 grand master for central appearance
Chŭngja 鏳子 decorative headpiece on top of the hat

Chungjik taebu 中直大夫 grand master of forthrightness for the court


Ch’ungma chŏmgosa 畜馬點考使 inspector of horse- raising


Ch’ungma pyŏlgam 畜馬別監 special director for horse- raising
Chungnangjang 中郎將 commandant

Chungsun kun’gi yun 中順軍器尹 chief of the Armory of Palace Guards


Chungsŭng / sahŏn chungsŭng 中丞/ 司憲中丞 second inspector of the Office
of the Inspector-General; also called chibŭi


Chungt’ae 中台 Middle Step (in the Three Steps, or Ursa Major)


Chunguan 春官 Ministry of Rites


Ch’ungŭi kyowi 忠毅校尉 loyally brave commandant


Ch’ungŭigun 忠毅君 Lord Ch’ungŭi


Ch’ungyong 忠勇 a royal guard unit [at the end of the Koryŏ period]


Ch’ungyongwi 忠勇衛 Loyal and Valiant Guards


Chunqiu 春秋 Spring and Autumn Annals


Chunwŏnjŏn 濬源殿 hall enshrining the umbilical cord of the king


Chusa 主事 administrative aide; clerk; secretary


Chusa 州司 subprefecture office


Ch’usin 樞臣 officials of the Security Council

Free download pdf