Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 14: Travelling 201


Они� прилетя�т в Москву� сего�дня.
‘They will fly into Moscow today’.
Ма�льчики бу�дут yбега�ть oт yчи�теля.
‘The boys will run away from the teacher’.

Упражне�ние 1 (Audio 2.24)


Insert the correct prepositions (в, до, на, за, к, из, че�рез, в, к, на, от).


(a) 1 Они� дое�хали... Влади�мира.
2 Самолёт пpилете�л... Москву� ра�но у�тром.
3 Пo доро�ге нa рабо�ту Пи�тер зашёл... по�чту... письмо�м.
4 Ве�чером я пошёл... роди�телям.
5 Мы вы�шли... теа�тра по�здно.
6 Днём мы перее�хали... реку� Во�лгу.
7 В два часа� они� пpие�хали... Росто�в.
8 Мaши�нa подъе�халa пря�мо... дому.
9 Мы зашли�... Мари�ной и пое�хали... стадио�н.
10 Такси� бы�стро отъе�хало... гости�ницы.


(b) Now put the sentences into the perfective future tense.


(c) Now put the sentences into the present tense.


Упражне�ние 2


Сhoose suitable forms of ходи�ть/идти� with prefixes (пере-... , в-... ,
при-... , за-... , при-... , про-... , до-... , от-... , про-... , за-


... , под-... ) to complete the sentences. Put them first into the present
tense, then the perfective past tense, then the perfective future tense.


For example:
Он . . . в ко�мнату. Он вхо�дит в ко�мнату.
Oн вошёл в ко�мнату.
Он войдёт в ко�мнату.

1 Пи�тер . . . че�рез пло�щадь и . . . в кaфе�.
2 Они� по�здно . . . домо�й.
3 Пo доро�ге домо�й Мари�на . . . в магази�н.
4 Са�ша . . . c рабо�ты ра�но.

Free download pdf