Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

200 Unit 14: Путеше ́ствия


Prefixed forms of носи�ть/нести�, вози�ть/везти�,
води�ть/вести�, лета�ть/лете�ть, бе�гать/бежа�ть
All the following prefixed verbs of motion are conjugated in the same
way as the unprefixed forms.
вноси�ть/внести� ‘to bring in’
выноси�ть/вы�нести ‘to take out’
доноси�ть/донести ‘to take as far as’
заноси�ть/занести� ‘to drop off’
переноси�ть/перенести� ‘to move from/to’
подноси�ть/поднести� ‘to take up to’
пpиноси�ть/пpинести� ‘to bring’
yноси�ть/yнести� ‘to take away’

ввози�ть/ввезти� ‘to bring in/import’
вывози�ть/вы�везти ‘to take out/export’
довози�ть/довезти� ‘to take as far as’
завози�ть/завезти� ‘to deliver’ (on one’s way elsewhere)
отвози�ть/отвезти� ‘to deliver’
перевози�ть/перевезти� ‘to transfer’
подвози�ть/подвезти� ‘to give a lift to’
привози�ть/привезти� ‘to bring’
увози�ть/увезти� ‘to take away’
вводи�ть/ввести� ‘to lead in’
выводи�ть/вы�вести ‘to lead out’
приводи�ть/привести� ‘to bring’
уводи�ть/увести� ‘to lead away’

влета�ть/влете�ть ‘to fly in’
вылета�ть/вы�лететь ‘to fly out’
прилета�ть/прилете�ть ‘to arrive by air’
yлета�ть/улете�ть ‘to depart by air/fly away’
вбега�ть/вбежа�ть ‘to run in’
выбега�ть/вы�бежать ‘to run out’
yбега�ть/yбежа�ть ‘to run away’

Examples:
Мы привезём бага�ж нa мaши�не.
‘We will bring the luggage by car’.
Free download pdf