Unit 14: Travelling 205
- Ask when the train departs and arrives in Moscow.
- По�езд отправля�ется (отхо�дит) в семь часо�в утра� и прибыва�ет
(приxо�дит) в четы�рнадцать три�дцать. - Say that you need two tickets.
- На како�е число�?
- Say for the twenty-fourth.
- К сожале�нию, нa два�дцать четвёртое биле�тов yже� нет.
- Ask if there is another train.
- Да, есть паcсажи�рский (passenger) по�езд но�мер пятьдеся�т
пять в де�сять часо�в утра. - Ask when this train arrives in Moscow and at which station (вокза�л).
- Пассажи�рский прибыва�ет (прихо�дит) в два�дцать два часа� на
Павелецкий вокза�л. - Say that is too late. Ask if there is a plane to Moscow.
- Да, есть удо�бный рейс в де�вять часо�в утра�.
- Ask when the plane arrives in Moscow.
- Самолёт прилета�ет в Москву� в де�сять со�рок пять.
- Ask if they have two tickets for the twenty-fourth.
- Да, есть.
- Ask how much two tickets cost.
- Пять ты�сяч.
- Say fine, you will fly to Moscow.
Перево�д
1 Peter went past the metro and was going to cross the street when
he saw Sasha. They decided to drop into the cafe and have a cup
of coffee.
2 He is a very good engineer. He always arrives at work early and
leaves late.
3 On her way home, Tamara often calls on her grandmother and
always takes newspapers and books.
4 He gave me a lift to the station. From there, I will go by train. I see
that the train has already arrived.
5 The car went past the hotel and drove into the park. A tall man got
out of the car. He was carrying a camera.
6 When Sasha goes to work by car he often takes his little daughter
to the kindergarten.