Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

204 Unit 14: Путеше ́ствия


Он лежи�т нa крова�ти
‘Не is lying on the bed’.
Мы се�ли в автo�бус
‘We got (lit. sat down) into the bus’.
Мы сиде�ли в авто�бусе
‘We were sitting in the bus’.

Упражне�ние 5


Replace the verbs сиде�ть and лежа�ть with сади�ться/сесть and
ложи�ться/лечь, putting them first in the present tense, then in the
imperfective and perfective past.
For example:
Я сижу� нa сту�ле
Я сажу�сь нa стул. Я сади�лся нa стул. Я сел на стул.
Я лежу� на дива�не.
Я ложу�сь на дива�н. Я ложи�лся на дива�н. Я лёг на дива�н.
1 Пи�тер сиди�т в кре�сле.
2 Мы сиди�м в авто�бусе.
3 Вы сиди�те нa сту�ле.
4 Стyде�нты сидя�т нa дива�не.
5 Он лежи�т нa дива�не.
6 Ба�бушка лежи�т нa крова�ти.
7 Де�ти лежа�т нa полу�.

Inversion of numeral and noun
If the numeral is placed after the noun, it means that the number is
approximate: Они� е�хали часа� три ‘They travelled for about three
hours’. Any preceding preposition remains with the number: часо�в в
во�семь ‘at about eight o’clock’.

Импровиза�ция

(Audio 2.25)


  • Ask if there is a train from Voronezh to Moscow early in the morning.

  • Да, есть ско�рый (fast) по�езд но�мер пятьдеся�т три.

Free download pdf