278 Unit 19: Образова�ние
Импровиза�ция
Интервью� с дире�ктором шко�лы (Audio 2.55)
- Introduce yourself as an English student in Moscow. Explain that
you are writing a dissertation about education in Russia. May you
ask (задать вопрос) about his/her school and about the educa-
tion system? - Да, пожа�луйста.
- Ask him/her if the school is a secondary school.
- На�ша шко�ла типи�чная сре�дняя шко�ла.
- Is it a private or a state school?
- Э�то госуда�рственная шко�ла.
- Say that you know that there are also special English schools. Ask if
the pupils have to speak English all the time and if all the subjects
there are taught in English. - Нет там то�лько не�которые предме�ты преподаю�тся на англи�йском
языке�. - Ask him/her if they have they have problems in education in Russia.
- Пробле�мы сейча�с везде� и в образова�нии то�же. Нужны�
рефо�рмы. На�до изменя�ть систе�м у. - Say thank you very much, that the conversation has been very inter-
esting. You would very much like to visit the school again and attend
an English lesson. - Да, пожа�луйста. Мы бу�дем ра�ды ви�деть вас у нас в шко�ле.
Перево�д
- The so-called industrial centre turned out to be a small provincial
town with only one multi-storey building. Many new enterprises will
be created here, and many new factories have to be built. - He was invited to the opening of the new railway. The invitation was
sent a week ago, but it was received only yesterday. - The parents are worried by the standard of education in this
school. - In my opinion, education should be free and accessible to all
children.