Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Grammar summary 311


VERBS WITH PRESENT STEM DIFFERING FROM INFINITIVE STEM
Infinitives end in -ать, -ять, -ить, -еть, -ти. The present tense stem
cannot be worked out from the infinitive. It has to be learnt. The endings
follow regular patterns.
Stems ending in a vowel add the endings: -ю, -ешь, -ет, -eм, -ете, -ют:


мыть ‘to wash’
я мо�-ю мы мо�-ем
ты мо�-ешь вы мо�-ете
он/она�/оно� мо�-ет они� мо�-ют


Stems ending in a consonant add the endings: -y, -ешь, -ет, -ем,
-ете, -ут:


писа�ть ‘to write’
я пиш-у� мы пи�ш-eм
ты пи�ш-ешь вы пи�ш-ете


он/она�/оно� пи�ш-ет они� пи�ш-ут


Infinitives ending in -авать drop -ва-. If the endings are stressed, е is
replaced by ё:


встава�ть ‘to get up, stand up’ идти� ‘to go’
я вста-ю� я ид-у�
ты вста-ёшь ты ид-ёшь
он/она�/оно� вста-ёт он/она�/оно� ид-ёт


мы вста-ём мы ид-ём
вы вста-ёте вы ид-ёте
они� вста-ю�т они� ид-у�т


Infinitives ending in -oвать change -ова- to -y-:


зави�довать ‘to envy’ сове�товать ‘to advise’
я зави�ду-ю я сове�ту-ю


ты зави�ду-ешь ты сове�ту-ешь
он/она�/оно� зави�ду-ет он/она�/оно� сове�ту-ет
мы зави�ду-ем мы сове�ту-ем
вы зави�ду-ете вы сове�ту-ете
они� зави�ду-ют они� сове�ту-ют

Free download pdf