Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Key to the exercises 341


на по�езде и во�зят кни�ги. 3) Тама�ра во�дит И�рочку в бассе�йн.
Я вожу� дочь в шко�лу. Роди�тели во�дят ребёнка гуля�ть. 4) Ма�ль-
чик бе�гает за мячо�м. Мы бе�гаем по ле�су. Они� бе�гают че�рез парк.
5) Я лета�ю на самолёте в Москву�. Ты лета�ешь во Фра�нцию. Они�
лета�ют на юг.


Exercise 3



  1. мы шли и несли� (ходи�ли и носи�ли); они� шли и несли� (ходи�ли и
    носи�ли); 2) е�хал и вёз (е�здил и вози�л); они� е�хали и везли� (е�здили
    и вози�ли). 3) Тама�ра вела� (води�ла), я вёл (вела� води�л(а); Роди�-
    тели вели� (води�ли). 4) бежа�л (бе�гал); мы бежа�ли (бе�гали); они�
    бежа�ли (бе�гали) 5) я лете�л(а) (лета�л (а), ты лете�л(а) (лета�л(а),
    они� лете�ли (лета�ли);


Exercise 4


Ты уже� ходи�ла в библиоте�ку? Она �сама� хо�дит в шко̃лу. Он до�лжен
ча�сто ез�дить в Москву� на по�езде. Шёл си�льный дождь; Тама�ра
везла� И�рочку в де�тский сад. Мы всегда� во�зим молоко� на ры�нок на
маши�не. За�втра мы лети�м в Ло�ндон на самолёте Аэрофло�та. Мы
ча�сто лета�ем Аэрофло�том. Спортсме�ны хо�дят (бе�гают) бы�стро.


Improvisation



  • Hello!

  • Алло! Э�то фи�рма «Прогре�сс»?

  • No, this is a hotel. Which number do you want?

  • 131-21-25 (сто три�дцать оди�н, два�дцать оди�н, два�дцать пять)

  • And this is 131-20-25.

  • Извини�те. Алло�! Са�шу мо�жно к телефо�н у.

  • Yes, I am listening! Sasha speaking. . . .

  • Са�ша! Э�то говори�т Пи�тер. Я за�втра лечу� в Ло�ндон. Сего�дня мой
    после�дний ве�чер в Москве� .Здесь недалеко� но�вый рестора�н.
    Все говоря�т, что там хорошо� гото�вят пельме�ни. Приглаша�ю
    тебя� и Тама�ру в рестора�н.

  • Thanks, Peter! But unfortunately, Tamara can’t. She is not in Moscow.
    She and Irochka are staying at a friend’s dacha.

  • Как жаль!

  • Ку�да ты е�дешь отдыха�ть в э�том году�?

Free download pdf