Colloquial Russian

52 Unit 4: Типи�чный день

Диало�г 2

Кафе� «Ёлки-па�лки» The ‘Yolki-Palki’ café (Audio 1.25)

Two friends are trying one of a chain of well-known Moscow cafés on

Tverskaya.

Ми�ша: Куда� идём обе�дать сего�дня?

Са�ша: В кафе� «Ёлки –па�лки». Там о�чень вку�сные пельме�ни,

настоя�щие, сиби�рские!

Ми�ша: Я возьму� ко�мплексный обе�д. Там уже� есть три

блю�да: пе�рвое, второ�е, тре�тье. Всё вме�сте. Я о�чень

го�лоден.

Са�ша: На пе�рвое я возьму� грибно�й суп, а на второ�е –

пельме�ни. Э�то моё люби�мое блю�до.

Ми�ша: А на десе�рт?

Са�ша: На десе�рт – моро�женое и ко�фе.

Ми�ша: А я чай и пиро�жное.

Слова�рь

вку�сный tasty

всё вме�сте all together

грибно�й суп mushroom

soup

ко�мплексный set menu

обе�д

моро�женое ice cream

настоя�щий real

пиро�жное cream cake

сиби�рские Siberian

пельме�ни dumplings

нa пе�рвое (втоpо�е) for the first (second) course

на (тре�тье, сла�дкое, десе�рт) for the sweet course

нa за�втрак (обе�д, у�жин) for breakfast (lunch, supper)

Да�йте, пожа�луйста! Give (bring) me please!

У вас есть? Do you have?

Я возьму� . . . I’ll take . . .