Diccionario Conceptual Trilingüe

4 · TRABAJO

labrador ploughman cultivateur

leñador woodcutter bûcheron

mariscador, marisquero fisherman of seafood pêcheur de fruits de mer

molinero miller meunier

pastor shepherd berger

pescador fisherman pêcheur

segador harvester, reaper faucheur

temporero temporary saisonnier

tratante dealer marchand

vaquero cowboy cowboy

vendimiador vintager vendangeur

viticultor vine grower viticulteur

41.21

(v: 43.04 / 07 )

PROFESIONES

Y COMERCIO

PROFESSIONS

AND TRADE

PROFESSIONS

ET COMMERCE

agente de seguros insurance agent agent d'assurance

apoderado agent fondé de pouvoir

banquero banker banquier

comerciante, tratante shopkeeper, tradesmancommerçant, marchand

contable accountant comptable

dependiente shop assistant vendeur(euse)

empresario manager, contractor entrepreneur

fabricante manufacturer fabricant

representante, viajante commercial traveller représentant de commerce

vendedor salesman vendeur

41.22

PROFESIONES

Y MECÁNICA

PROFESSIONS

AND MECHANICAL

PROFESSIONS

ET MECANIQUE

chapista sheet‐metal worker tôlier

garajista garage owner garagiste

mecánico mechanic mécanicien

montador fitter monteur

soldador welder soudeur

tornero turner tourneur

41.23

PROFESIONES

Y COMUNICACIONES

PROFESSIONS

AND COMMUNICATIONS

PROFESSIONS

ET COMMUNICATIONS

aviador airman aviateur

azafata air hostess /steward hôtesse de l'air

camionero lorry driver routier, camionneur