Diccionario Conceptual Trilingüe

DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francés

soplete blow lamp, torch chalumeau

tenazas pliers tenailles

46.16

HERRAMIENTAS

Y PINTURA

TOOLS

AND PAINTING

OUTILS

ET PEINTURE

brocha paintbrush pinceau

cubo bucket seau

escobilla brush brosse

rodillo paint roller rouleau

sedera small silk brush petite brosse de soies

46.17

ACCIÓN

Y CONSTRUCCIÓN

ACTION

AND BUILDING

ACTION

ET BÂTIMENT

alicatar to tile revêtir de carreaux

construir to build, put up construire, bâtir

construirse

una casa

to have

a house built

faire construire une

maison

cribar to sieve, sift cribler

embaldosar to pave with tiles carreler

encalar to whitewash blanchir à la chaux

enladrillar to pave with bricks carreler de briques

enlosar to pave daller

enlucir to plaster crépir

enyesar to plaster plâtrer

estucar to stucco stuquer

hacer un muro to built a wall construire un mur

nivelar to level niveler

picar to pit, pock piquer

recibir to receive recevoir

revocar to plaster, rendrer platrer

solar to floor, tile carreler, daler

tabicar to wall up murer

techar to roof (in, over) couvrir (un édifice)

46.18

ACCIÓN

Y CARPINTERÍA

ACTION

AND CARPENTRY

ACTION

ET MAÇONNERIE

acoplar to couple, join assembler, ajuster

agujerear to pierce trouer

atornillar to screw (up,down) visser

cepillar to plane (down) raboter