Nós canto-falamos como quem
inveja negros
Que sofrem horrores no Gueto do
Harlem
Livros, discos, vídeos à mancheia
E deixa que digam, que pensem, que
falem
onsonanteDuoMÚSICA LÍNGUA DE
CAETANO VELOSO20
* a versão completa desta letra tem repetições de estrofes e versos, que para este trabalho suprimidas.Referência a canção de Jair Rodrigues intitulada
”Deixa isso pra lá” e considerada a precursora do
RAP no Brasil, na década de 60.
Aqui o autor menciona o estilo do
rap como influenciador do jeito de
cantar-falar: o Harlem foi o gueto de
Nova York onde o gênero musical
floresceu, majoritariamente ocupado
por negros remanescentes do
processo de escravização norte-
americana, tal qual os morros
cariocas, onde o samba prosperou.Segundo consta, surgiu na Jamaica
durante a década de 60, e foi levado
para os EUA, na década de 70.
Mais propriamente para os bairros
pobres de Nova York, onde os
jovens de origem negra e espânica,
que em busca de uma sonoridade
diferente, deram assim um novo
impulso e um novo significa ao Rap.Significa: quantidade que se pode
abranger com a mão; mão-cheia. Dá
ideia de abundância.