188“Marlinsky’s ‘Ammalat-Bek’ and the Orientalisation of the Caucasus in
Russian Literature,” 39–40; and Kosven, “A.A. Bestuzhev-Marlinskii.”
85 Zisserman, Dvadtsat’ piat’ let na Kavkaze (1842–1867), 1:1.
86 A. Zisserman, “Poezdka v Shatil’,” Kavkaz, no. 18 (3 May 1847):69.
87 Arnol’d Ziserman [sic], “Iz moikh zapisok,” Kavkaz, no. 22 (1 June 1846):
88.
88 Note Irina Paperno’s description of “romantic consciousness” as a “tan-
gible (though at times vehemently denied) presence, a substratum of the
consciousness of the realist” in Paperno, Chernyshevsky and the Age of
Realism, 7. The characterization might also be applied to the relationship
of ethnographers in the Caucasus to the Romantic tradition. On the rela-
tionship between ethnography and travel literature, see Mary Louise
Pratt, “Fieldwork in Common Places,” in Clifford and Marcus, Writing
Culture, 34–8.
89 G.V. Sollogub, “Predislovie,” zkoirgo 1 (1852):ii–v.
90 Ibid., xiv.
91 “Ot redaktsii,” Kavkaz, no. 1 (5 January 1846):1.
92 “Obiavlenie,” Kavkaz, no. 2 (12 January 1846):8.
93 A. Zisserman, “Ocherki Khevsuri,” Kavkaz, no. 22 (20 March 1851):88;
Kavkaz, no. 23 (23 March 1851): 92–3; Kavkaz, no. 24 (27 March 1851):
96–7.
94 Zisserman, Dvadtsat’ piat’ let na Kavkaze (1842–1867), 1:42.
95 “Materialy dlia izucheniia Kavkaza,” Kavkaz, no. 96 (7 December 1858):
505.
96 spbfiri ran, f. 36, op. 2, 1839, d. 32, Report by Serebriakov, l. 63; Journal
by Kashutin, 1839, ll. 12–27a, 56–65; pfa an, f. 100, op. 1, 1854, d. 195/2,
Stamm, l. 48.
97 spbfiri ran, f. 36, op. 2, 1839, d. 32, Report by Raevskii, 1839, l. 9.
98 gviarf, f. vua, op. 1, 1841–42, d. 6440, Delo “Po raportu Raevskago,”
Report from Raevskii to Chernyshev, 15 March 1841, l. 2; also cited in
Bliev, Osetiia v pervoi treti xix veka, 6. On Raevskii’s later Pan-Slavic activ-
ities with General Cherniaev, see MacKenzie, The Lion of Tashkent, 97.
99 pfa an, f. 32, op. 1, 1828, d. 66, l. 3.
100 pfa an, f. 100, op. 1, 1854, d. 195/2, ll. 9–11.
101 Ibid., l. 44.
102 Ibid., l. 47; Trennert, Alternative to Extinction, 13.
103 pfa an, f. 100, op. 1, 1844, d. 57, Delo “Obshchii vzgliad na prichiny i
posledstviia besporiadkov vozniknuvshikh v Dagestane ot rasprostrane-
niia fanatizma v sekty miuridov mezhdu gortsami, 1823–1843,” by
Neverovskii, ll. 5–17, citation from l. 17.
104 sssa, f. 433, op. 1, 1872–73, d. 19, Report, 12 January 1873, l. 53.
105 Ibid., Report from Levan Abelov, 6 February 1873, l. 17.
Notes to pages 72–4