اَّلمKendisinden sonra geçmiş zaman fiili gelirse ا
َّ
لم dageçmiş zamandaki olayları ifade etmek için kullanılır.
hakikatenْدَقَلَوhelakettikاَنْ
كَلْھَاnicenesilleriَ
ونُرُقْالsizdenönce deْمُ
كلِ ْبَقْا نمَِّمَلzulmettiklerizamanواُمَلَظHakikaten sizden önce de nice nesilleri
zulmettikleri zaman helak ettik. (48:19)
Nuh’un kavmideٍو حُ
نَمْوَقَوvakitاَّمَلyalanladıklarıوا
ُبَّذَكpeygamberleriَل
ُسُّالرِاسَّلن
ِلinsanlariçinْمُ
ا ھَنْقَرْغَاve onlarıkıldıkonlarıboğdukْما ُھَنْلَع
َجَوًة
َیٰاbir ibretNuh’un kavmi de peygamberleri yalanladıkları vakit
onları boğduk ve onları insanlar için bir ibret kıldık. (25:37)
ْذِا -- اَذِا -- اَّلما
َذِ
ا : ise genellikle geniş zamandaki ve gelecekzamandaki olayları ifade etmek için kullanılır.
Bu kullanımda bu harfin basına geldiği
cümlede gecen bütün fiiller geçmiş zaman
çekiminde olsa bile geniş zamanı ifade eder.
Geçmiş zaman kullanımı ise cümlenin
anlamından çıkarılabilir.
واُقْلُأatıldıkları zamanonunاَذِإا
َیھ
ِف
اًی قِشَھişitirlerkaynarkenَي
ِھَوُر وُفَ
ت واُع
ِمَس
ا
َھَلçıkardığı orayauğultuyurayaO atıldıkları zaman, onun kaynarken
çıkardığı uğultuyu işitirler. (67: 7)