git
ْ
ب
َ
ھ
ْ
ذ
ِ
ا
s en
تَ
ْ
ن
َ
ا
ا
َ
ی
ِ
ن
َ
ت
َ
لا
َ
و
gevşeklik
göstermeyin
َ
وك
ُ
خ
َ
ا
َ
و
mucizelerimle
Firavun’a
ve
kardeşin
ي
ِ
ات
َ
ی
ٰ
ا
ِ
ب
ي
ِ
ي ف
ِ
ر
ْ
ك
ِ
﴾٤٢﴿ ذ
ُ
ھ
َّ
نِا
çünkü o
gidiniz
zmıştıra
ى
ٰ
غ
َ
﴾٤٣﴿ ط
َ
و لا
ُ
ق
َ
ف
söyleyin
ُ
ھ
َ
ل
ona
ً
لا
ْ
و
َ
ق
özs
آ
َ
ب
َ
ھ
ْ
ى ذِا
ٰ
لِا
َ
ن
ْ
عَو
ْ
ر
ِ
ف
ً
نا
ِ
ّ
ی
َ
ل
ُ
ھ
َّ
ل
َ
ع
َ
ل
ُ
رك َّ
َ
ذ
َ
ت
َ
ی
belki oyumuşak
öğüt
alır
ْ
و
َ
ا
yahut
ى
ٰ
ش
ْ
خ
َ
﴾٤٤﴿ ی
ben i zikretmede
korkup
ürperir
Seni endimk için seçtim. Sen kardeşinve mucizelerimle
git. Beni zikretmede gevşeklik göstermeyin. Firavun’a
gidiniz, çünkü o azmıştır. Ona muşakyu özs söyleyin, belki
o öğüt alır yahut korkup ürperir.
43.DERS
ded iler ki
َ
ا لا
َ
ق
Rabbimiz!
ا
ٓ
َ
ـ ن
َّ
ب
َ
ر
g çektener biz
ا
َ
ـ ن
َّ
نِا
orkuyoruzk
ُ
اف
َ
خ
َ
ن
ْ
و
َ
ا
Dediler ki: “R abbimiz! Gerçekten biz, onun izeb karşı
taşkınlık yapmasından veya azmasından orkuyoruzk .”
(Allah) buyurdu ki: “ orkmayınK , şüphesiz ben sizinle
beraberim, işitir ve görürüm.”
veya
َ
ط
ُ
ر
ْ
ف
َ
ی
ْ
ن
َ
ا
bize karşı
k mayınork
onun taşkınlık
yapmasından
ا
ٓ
َ
نْی
َ
َعل
ْ
ن
َ
ى ا
ٰ
غ
ْ
ط
َ
﴿ ی٤٥﴾
ي
ِ
ن
َّ
نِا
şüphesiz ben
buyurdu ki
s izinle
beraberim
ا
ٓ
َ
مُك
َ
ع
َ
م
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ا
işitir
ى
ٰ
ر
َ
ا
َ
﴿٤٦﴾ و
ve örürüm g
ا لَ
َ
ق
َ
ا لا
َ
ف ا
َ
خ
َ
ت
azmasından