o nagidinُا ه
َی
ِتْأَفve deyin kiٓ
َو لاُقَفk kusuzuşbizاَّنِاlçileriyizeَولا
ُسَراَن
َعَم“On a gidin ve deyin ki: Kuşkusuz biz Rabbininelçileriyiz, İsrailoğullarını bizimle gönder, onlara eziyetetme. Biz sana Rabbinden irb mucize ile geldik. Selamhidâyete tabi olanlara olsun.”bizimleكَِّبَرgönderbiz anas geldikRabbininلْ
ِسْرَ
اَفي
ِٓ
ن
َلَ بٴِا ی َٓر
ْسِاٍة
َیٰاِبbir mucize ileonlara eziyet etmeRabbindenْ
ن
ِكَ مِّبَرُمَلا
َّالس
َوSelamolsunَع
َـبَّ
اتِنَى مٰعَلtabi olanlaraىٰد
ُھْ﴿٤٧﴾ الidâyetehَ
لاَوْم
ُھ
ْب
ِّذَعُتا كََنْ
ئِج ْدَقi railoğullarınısİKİL HAL: İki tane olan nesneleri ifade etmek için
ikil hal kullanılır. İkil hal, kelimenin sonuna
merfu hal i çin (
ِان ) mansub ve mecrur hal i çin(
ِن
ْharfleri getirilerek yapılır. ی ) İkil isimlerin yeraldığı isim tamlamalarında, muzaf (birinci
kelime) ikil ise, bu kelimenin sonundaki ( ن )
harfi düşer.
ْیَر
ْح
َبِنْیَقِرْ
شَمِنِن
ْیَ
تَّن
َجİki denizİki doğuİki cennetِانَ
تَ
اَرْامِانَ
تَّرَمِانَ
تَّن
َجİki taife, grup İki kere İki cennetْی
َبِرْغَمِنİki batıِانَ
تَف
ِئاَطİki kadın