127in tikam aldıkاَنْمَقَ
تْانَف
ْم
ُھْن
ِمonlardanْرُظْا نَفbakَف
ْیكَsılnaانَ َكolduُة
َب
ِعَا قَ
ینِبِّذَ
كُمْلاyalanlayanlarınsonuOnlardan intikam aldık. Bak, yalanlayanların
sonu nasıl oldu? (43:25)
ْمُكُ
تْ
ئِجben sizegeldimhakikatensizeْ
دَقِةَمْ
ك
ِحْالِب
َض
ْع
َبve açıklamakiçin (geldim)ih tilafa düştüğünüzşeylerdenونَُف
ِلَ
تْخَ
ي ت
ِذَّال
ِیھ
ِفhakkındaَ
نِّی
َبُِلأَوْمكَُلh ikmetlebirkısmınıHakikaten ben size hi kmetle geldim v e hakkında
ihtilafa düştüğünüz şeylerden bir kısmını size
açıklamak için (geldim). ( 43:63)
siziniçinْدَق
ِات
َیَ
ْالآbizaçıkladıkum ulurki sizْمُ
كَّل
َعَلَ
ونُل
ِق
ْعَ
تaklınızıkullanırsınızاَّن
َّی
َبُمُكَلşüphesizâyetleriŞüphesiz biz sizin için âyetleri açıkladık. Umulur
ki siz (bu sayede) aklınızı kullanırsınız. (57:17)
128yalnız Allah’aaittirِِ�
َوne varsaاَمgöklerdeِاتَوٰ
م
َّي الس
ِفve nevarsayerdeاَم
َوُر
ِفْغ
َیazabederُب
ِّذَع
ُیَوْ
نَمdilediğiْ
ن
َملِkimseyikimseyedeُاءٓ
َش
َیdilediği
bağışlarُاءٓ
َش
َیِضْرَْي الا
ِفGöklerde ne varsa ve yerde ne varsa yalnız
Allah’a aittir. Dilediği kimseyi şlarbağı ve
dilediği ki mseyi de azab eder. (3: 129)
haniْذِإ
َوgizlisöylemiştiَّر
َسَأPeygamberُّيِبَّالنbazılarınaِض
ْع
َىبَلِإتَْأَّبَانَّمَلَف( şie ) haberveripِھِاجَوْ
زَأb irsözAllahdaeşlerindenاًیث
ِد
َحِھِبِھیََْعلonuaçıklayıncab ildiripَفََّعرُھَ
ضعْ
َبbirkısmınıَضَرعَْأَوvazgeçmiştiْ
َعنٍض
ْع
َبb irkısmından daُهَر
َھْظَأ
َوَُّا�osırrıona(Peygamber’e)Hani P eygamber, eşlerinden bazılarına gizli bir söz
söylemişti. ( şiE ) o sırrı haber verip, Allah da onu o na
açıklayınca, bir kısmını bildirip bir kısmından da
vazgeçmişti. (66:3)