69
( İbrahim)
dedi ki
َ
ا ل
َ
ق
ama
orada var
َّ
ا نِا
َ
یھ
ِ
ف
Lût
ً
ـوطا
ُ
ل
dediler ki
و ا
ُ
ا ل
َ
ق
ْ
ن
َ
م
ِ
ب
kimin
olduğunu
ُ
نحْ
َ
ن
daha iyi
biliriz
biz
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ا ا
َ
یھ
ِ
ف
orada
( İbrahim) dedi ki: “Ama orada Lût var!” dediler ki:
“Orada kimin olduğunu biz daha iyi biliriz. (29:32)
faydalar
ْ
م
ُ
ك
َ
ل
ٍ
ل
َ
ج
َ
ىا
ٓ
ٰ
لِا
onlarda
b elirli
ى
�
م
َ
س
ُ
م
ا
َ
یھ
ِ
ف
ُ
ع
ِ
ا ف
َ
ن
َ
م
sizin için
vardır
bir süreye
kadar
Onlarda belirli bir süreye kadar sizin için faydalar
vardır. (22:33)
onlar için
vardır
ْ
م
ُ
ھ
َ
ا ل
َ
یھ
ِ
ف
orada
ٌ
ة
َ
ھ
ِ
ا ك
َ
ف
m eyveler
ْ
م
ُ
ھ
َ
ل
َ
و
ve onlara
vardır
ا
َ
م
َ
ونُع َّد
َ
ی
istedikleri
her şey
Onlar için orada meyveler vardır. Ve onlara
istedikleri her şey vardır. (36:57)
70
her ü mmetin
vardır
ٍ
ة
َّ
م
ُ
ا
ِ
ّ
لُك
ِ
ل
َ
و
bir eceli
ٌ
ل
َ
ج
َ
ا
Her ümmetin bir eceli vardır. 7:( 34)
(fakat)
onların çoğu
ُ
م
ُ
ھ
ْ
ن
ِ
م
َ
ون
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
لا
iman
edenler
onlarda
n vardır
ُ
م
ُ
ھ
ُ
ر
َ
ث
ْ
ك
َ
ا
َ
و
fasıklardır
َ
ون
ُ
ق
ِ
سا
َ
ف
ْ
ال
Onlardan i man edenler vardır, (f akat) onların
çoğu fasıklardır. (3: 110)
İnsanlardan
vardır
ِ
اس
َّ
الننَ
ِ
م
َ
و
ْ
ن
َ
م
( bazı)
kimseler
ُ
ول
ُ
ق
َ
ی
derler
ا
َّ
ن
َ
م
ٰ
ا
İman
ettik
Allah’a
ِ
اﷲ
ِ
ب
ِ
م
ْ
و
َ
ی
ْ
ال
ِ
ب
َ
و
Ve
gününe
ِ
رخِ
ٰ
ْ
الا
ahiret
ا
َ
م
َ
و
değildir
ۢ
َ
ینِنمِ
ْ
ؤ
ُ
م
ِ
ب
müminler
onlar
ْ
مُھ
İnsanlardan bazı kimseler vardır, Allah’a ve
ahiret gününe iman ettik derler, onlar mümin
değildirler. (2: 08)