69
ancak
ا
َ
م
َّ
نِا
tapıyorsunuz
َ
ونُد
ُ
ب
ْ
ع
َ
ت
Allah’ı
bırakıp
ِ
و ن
ُ
د
ْ
ن
ِ
م
ِ
ﷲ
irtakımb
putlara
ً
انا
َ
ث
ْ
و
َ
ا
ن َّ ِا
ş üphesiz
ونَ
ُ
ق
ُ
ل
ْ
خ
َ
ت
َ
و
y alan
güçleri
yetmez
ve
uyduruyorsunuz
ً
كا
ْ
فِا
َ
ینذِ
َّ
ا ل
َ
ونُد
ُ
ب
ْ
ع
َ
ت
ْ
مُك
َ
ل
Allah’tan
başka
ızık r
vermeye
ً
قا
ْ
ز
ِ
و ا ر
ُ
غ
َ
اتبْ
َ
ف
öyle ise
arayın
دَ
ْ
ن
ِ
ع
ِ
ﷲ
Allah katında
َ
ق
ْ
ز
ِّ
لرا
ızıkr
ِ
و ن ُ د
ْ
ن
ِ
ﷲِ م
َ
ونكُ
ِ
ل
ْ
م
َ
ی
َ
لا
ُ
و ه ُ د
ُ
ب
ْ
اع
َ
وا و
ُ
ر
ُ
ك
ْ
اش
َ
و
ُ
ھ
َ
ل
O’na ibadet
edin
ve
şükredin
yalnız
O’na
ھِ یْ
َ
لِا
O’na
َ
ون
ُ
ع
َ
ج
ْ
ر
ُ
ت
taptıklarınızın
döndürüleceksiniz
size
Allah’ı bırakıp ancak birtakım putlara
tapıyorsunuz ve y alan uyduruyorsunuz.
Şüphesiz A llah’tan başka taptıklarınızın, size
rızık vermeye güçleri yetmez. Öyle ise Allah
katında rızık arayın, O’na ibadet edin ve yalnız
O’na şükredin. O’na döndürüleceksiniz. (29:17)
70
Körle g ören ve iman edip salih ameller leyenlerleiş (40:58)
kötülük yapan bir olmaz. Ne kadar az düşünüyorsunuz!
ي
ِ
و
َ
ت
ْ
س
َ
ا ی
َ
م
َ
و
körle
ى
َ
معْ
َ
ْ
الأ
ُ
یر
ِ
ص
َ
ب
ْ
ال
َ
و
gören
وا
ُ
ن
َ
م
َ
آ ینَ
ِ
ذ
َّ
ال
َ
و
ve iman edip
وا
ُ
ل
ِ
َعم
َ
و
leyenlerleiş
اتِ
َ
ح
ِ
ال
َّ
صال
salih ameller
bir olmaz
ُ
يءسِ
ُ
م
ْ
ل ا
َ
لا
َ
و
ً
ی لا
ِ
ل
َ
ق
kötülük yapan
ne kadar az
ا
َ
ونَ م
ُ
ر َّك
َ
ذ
َ
ت
َ
ت
düşünüyorsunuz
ْ
مُك
ُ
ت
ْ
ئ
ِ
ج
ben size
geldim
َ
ا ل
َ
ق
hakikaten
size
dedi ki
ْ
د
َ
ق
ِ
ة
َ
م
ْ
ك
ِ
ح
ْ
ال
ِ
ب
َ
ض
ْ
ع
َ
ب
ve açıklamak
için (geldim)
ih tilafa düştüğünüz
şeylerden
َ
ون
ُ
فِل
َ
ت
ْ
خ
َ
ي تذِ
َّ
یھِ ِف ال
hakkında
و ا
ُ
ق
َّ
ا ت
َ
ف
öyle ise
korkun
َ
َّ
� ا
A llah’tan
نَ
ِ
ّ
ی
َ
ب
ُ
ِ
لأ
َ
و
ْ
مكُ
َ
ل
ِ
ون
ُ
ی ع
ِ
ط
َ
أ
َ
و
ve bana
itaat edin
h ikmetle
bir
kısmını
Hakikaten ben size h ikmetle geldim ve hakkında ihtilafa
düştüğünüz şeylerden bir kısmını size çıklamaka için.
Öyle ise Allah’tan korkun ve bana itaat edin. (43:63)