Referin\e istorico-literarePetre Dulfu este original prin modul în care prelund materialul folcloric îi d[ forma celor trei epopei. Originalitatea sa este de ordinul construc\iei versificate, care s-a manifestat sub forma epopeii populare. }ntr-o literatur[ dezvoltat[ mai trziu dect în alte \[ri euro- pene din cauze social-istorice obiective, sfr=itul secolului al XIX-
lea =i începutul celui de al XX-lea a reu=it s[ dea un asemenea
impuls scrisului înct s[ ajung[ din urm[ literaturi care s-au dezvoltat, pe îndelete, în timp. Este secolul care men\ine clasi- cismul =i iluminismul, al[turi de romantism, realism =i natura- lism, împingnd, la sfr=itul lui, poezia spre f[ga=urile ei mo- derne. Iat[ de ce au convie\uit armonios epopeile cu versurile simboliste, de=i specia clasic[ nu s-a impus ca atare în istoria noastr[ literar[. Prielnice dezvolt[rii clasice a literaturii ome- nirii, epopeile s-au bucurat de prestigiu în contextul istoric al antichit[\ii =i transplantarea lor în vremi în care se formaser[ alte gusturi literare era hazardat[. Numai deplinul talent al lui Budai-Deleanu — =i s[ nu se uite c[ manifestarea lui s-a produs la 1800, deci într-un moment în care speciile poeziei romne=ti
nu erau deloc configurate — a f[cut ca |iganiada s[ reziste tim-
pului. Cum se explic[ primirea f[r[ rezerve a epopeilor lui Petre
Dulfu la începutul acestui secol =i mai ales dup[ cel dinti r[zboi mondial, cnd, poeziei romne=ti, prin Arghezi, Blaga, Bacovia, Barbu, Minulescu, Pillat, i se deschiser[ c[i noi, neb[nuite în întregul peisaj european? Credem c[ în primul rnd faptului c[
Dulfu nu =i-a îmbr[cat armura clasic[, pe care au socotit-o obli-
gatorie autorii anteriori de epopei. El nu a dat o epopee clasic[,
în spiritul homeric al cuvntului, ci o epopee popular[ care î=i propunea s[ foloseasc[ pn[ la identitate nara\iunile specifice
folclorului nostru în opusuri de larg[ desf[=urare. Ideea era de
la bun început fericit[ =i se cuvine salutat[ ca atare.
Dar de la îns[=i denumirea de epopee popular[ se na=te o
întrebare esen\ial[. Popular[, pentru c[ pleac[ de la folclor sau
pentru c[ se adreseaz[ largilor mase de cititori? R[spunsul nu
va face altceva dec`t s[ precizeze, de fapt, concluziv, specificul