Neue Zürcher Zeitung - 22.02.2020

22 PANORAMA Samstag, 22. Februar 2020

ZAHLENRÄTSEL NR. 44

SPIELREGELN«KR INGEL»:Die Ziffern 1

bis 7sind soeinzutragen,dasssie in jeder

Reihe einmalvorkommen.Zwischenzwei

Felderngilt: AusgefüllterKreis:EineZahl

ist das Doppelte der anderen.LeererKreis:

EineZahl ist um1 grösser als die andere.

KeinKreis: Keineder beidenEigenschaften

trifftzu.

Auflösung:

ZahlenrätselNr. 43

Statt Schneeflocken fliegen Pollen durch die Luft

Dieser Winter ist so warm wie nie – für manche Vogelarten kann das bedroh liche Folgen haben

KARIN A. WENGER

DieserWinter werde der wärmste seit
Messbeginn1864, sagt Meteo Schweiz.
2,9 Grad Celsius wärmer ist der gegen-
wärtige Winter als der landesweite
Durchschnitt von1981 bis 2010. Die
30-jährigePeriode dient in der Klima-
tologie als Normwert.
Das Wort Rekordwinter ist durch-
aus angebracht: In Bern, Genf, Zürich
undBasel hat laut denAufzeichnun-
gen die Sonne imJanuar so oft ge-
schienen wie noch nie in den vergan-
genen über hundertJahren. Die ers-
ten Schneeflocken beziehungsweise die
erste Schneedecke hingegen lassen auf
sich warten. Das bisher spätesteDatum
des ersten Neuschnees wurde in Neuen-
burg am 28.Januar1990 und in Klo-
ten am 31. Januar1988 registriert. Hier
setzt der gegenwärtigeWinterRekorde.
Auch inBasel und Genf hat es noch
nicht geschneit, dort fiel der bisher
späteste Schnee im März 2008. Einen
schneelosenWinter hat es an diesen
Ortenseit Beginnder Messungen noch
nie gegeben.

Allergiker reagierenbereits

Statt Schneeflocken fliegenPollen durch
die Luft. Bereitsan Weihnachten began-
nen vereinzelte Haselsträucher imTes-
sin und im baslerischenTherwil zu blü-
hen, nach Neujahr öffnetensich die
grünlichen Haselkätzchen auch im Mit-
telland. Bereits imJanuar klingelte das
Beratungstelefon im aha! Allergiezent-
rum Schweiz, erstePersonenmit Heu-
schnupfen berichteten von Niesattacken
oder tränendenAugen.
«Die Haseln blühen in diesemJahr
deutlichfrüher, als es naturgemäss zu
erwarten wäre», sagt BettinaRavazzolo,
Beraterin beim Allergiezentrum. Aller-
dingskomme ein Blühbeginn imJanuar
immer mal wieder vor, zuletzt vor zwei
Jahren.Auch die Erle war heuer frü-
her dran. Speziell sei, dass jetzt schon
Eschenpollenin der Luft sind, die mit
demWind aus dem Süden hertranspor-
tiert werden. Für Allergikerinnen und

Allergiker gibt es einenTrost:Wer auf

Hasel und Erlereagiert, hat diesesJahr

früher wiederRuhe.

Auch die Obstbäume sind zurzeit

der Natur voraus. Das mildeWetter

seit AnfangJahr habe dieWinterruhe

vieler Obstbäume verfrüht beendet, so

dass nun bei allen Sorten die Knospen

anschwöllen, teilt die landwirtschaft-

licheForschungsanstalt Agroscope auf

Anfrage mit.Vereinzelt öffneten sich

bereits die Blüten der Aprikosen, was

sie bei einem potenziellen Kälteein-

bruch besonders anfällig macht. Beim

Weinbau hängt laut Agroscope viel von

denkommendenWochenab. Sollte das

mildeWetter andauern,könnten die

Rebentriebe früher als üblich aus den

Knospen spriessen.Das verlängert die

Periode, in der sich dieWinzer vor

Frost fürchten.

Zugvögelbleibenhier

Nicht nur Pflanzen, auchTiere bemer-

ken den warmenWinter. Positiv wirkt

sich das mildeWetter auf vieleVögel

aus, die in der Schweiz bleiben, beispiels-

weise auf den Eisvogel. GefroreneTüm-

pel und Seen sind fürihn ein Problem,

weiler weniger Nahrung findet.Da-

durchkönne ein grosserTeil derPopula-

tion sterben, sagt der Biologe LivioRey

von derVogelwarte Sempach.

Die Vogelwarte beobachtet, dass

immermehrVögel,die früher zum

Überwintern in den Mittelmeerraum

flogen, imWinter in der Schweiz blei-

ben. Als Beispiele nennt der Biologe

Rotmilan undWeissstorch. «Für Zug-

vögel ist der Flug in den Süden eine

gewaltige Anstrengung und birgt viele

Risiken», sagtRey. Solange sie in der

Schweiz genügend Nahrung finden, ist

es für sie durchaus positiv, wenn sie das

ganzeJahr hierbleiben.

Dagegen kann sich der warmeWin-

ter negativauf Artenauswirken, die

an kalteTemperaturen angepasst sind.

«Für Bergvögel wie das Alpenschnee-

huhn ist die Situation bedenklich, sie lei-

den unter dem Klimawandel», sagtRey.

Sie flüchten in Richtung Berggipfel, um

derWärme zu entkommen.Je näher

am Gipfel dieVögel leben, desto grös-

ser werde dieräumlicheTrennung zwi-

schen den verschiedenenPopulationen.

Und desto unwahrscheinlicher werde es,

dass sich diePopulationenvermischten,

erklärtRey. Dadurch steige möglicher-

weise das Risiko von Inzucht, und die

Tiere seien wahrscheinlich anfälliger für

Krankheiten.

Auch fürVögel wie den Gartenrot-

schwanz, die bis inRegionen südlich der

Sahara in Afrika ziehen, bringen warme

Winter Probleme. Wenn sie imFrühling

zurückfliegen, ist die Natur hierzulande

weiter fortgeschritten als üblich. Livio

Rey erklärt, dass sich dann Insekten teil-

weise bereits verpuppt hätten und die

Zugvögel so wenigerLarven fänden,mit

denen sie ihreJungen fütternkönnen.

Nicht vorbereitet aufKälte

Doris Hölling von der Forschungs-

anstalt fürWald, Schnee undLand-

schaft (WSL) sagt, eskönne sein, dass

sich einige Insekten in gewissenJah-

ren vorzeitig verpuppten, aber dies sei

nochkeine generelle Entwicklung. Für

In sekten stelle ein milderWinter per

se kein grosses Problem dar, solange es

konstant warm bleibe. Negativ sind vor

allem stark schwankendeTemperaturen,

da dieTiere in warmer Umgebung ak-

tiv werden und bei Kälteeinbrüchen in

die Kältestarre verfallen. «Das entkräf-

tet Insekten sehr stark und kann dazu

führen, dass sie sterben», sagt Hölling.

Aus wärmerenWintern ohne Kälte-

einbrüchekönnten beispielsweise Holz-

bienen sogar Nutzen ziehen,da sie ihnen

ermöglichten, in neue Gebiete vorzu-

dringen, sagt Hölling. Problematisch sind

mildeWinter hingegen für Borkenkäfer,

falls es aufgrund der höheren Schnee-

fallgrenze mehrregnet.Borkenkäfer, die

unterBaumrinden oder im Boden aus-

harren, können inder Feuchte verschim-

meln. Hölling bilanziert: «Für Insekten

heben sich dieVor- und die Nachteile

der mildenWinter zurzeit noch auf.»

Die Sportbahnen Marbachegg im Entlebuch könnendie Talabfahrtenwegen des Schneemangels nicht öffnen. MARCEL BIERI / KEYSTONE

Wuhans kulturelles Erbe reicht bis zu deutschen Bierbrauern

Die chinesische Millionenstadt ist das Epizentrum der Coronavirus-Krise – Kolonialisten haben sie mitgeprägt

MATTHIAS MÜLLER, PEKING

Diesen Sonntag feiert die Hauptstadt
der zentralchinesischen Provinz Hubei,
Wuhan, ein trauriges Jubiläum. Die
11-Millionen-Stadt wird dann seit einem
Monat wegen der Coronavirus-Epidemie
abgeriegelt sein.Wie schwierig die Situa-
tion inWuhan ist, zeigen die Mitteilungen
der Regierung. Sie hat in den vergange-
nenTagen zwar ihreTonalität verändert
und verbreitet Optimismus, weil die Zahl
der Neuinfizierten zurückgehen soll. Für
Wuhan gibt sie jedochkeine Entwarnung.

Besuch desBotschafters

Yang Fan leidet unter den schwierigen
Bedingungen, auch wenn er sagt,es gehe
ihm gut. Derzeit ist er nicht inWuhan,
sondern in einer 80 Kilometer südlich ge-
legenen Stadt, wo er ebenfalls dieWoh-
nung nichtverlassen darf. Der studierte
Ökonom hat jedoch eine besondere Be-
ziehung zu seiner Heimatstadt entwickelt.
«Ich interessiere mich sehrfür ihre Ge-
schichte und will das architektonische
Erbe erhalten», betont er amTelefon.
Er ist Gründer derVereinigung China
Endangered Culture Protector (CECP).
Mehr als 100 000 Freiwillige arbeiten
für CECP. So bietetYangs Organisation
Stadttouren durch das historischeWuhan
an, an denen auch schon der deutsche
Botschafter in China teilgenommen hat.
Dieser kam aus gutem Grund in die
Hauptstadt der Provinz Hubei. Es exis-
tiert zwar der weitverbreitete Glaube,
die in der östlichen Provinz Shandong
gelegene Hafenstadt Qingdao, aus der

das gleichnamige Bier stammt, sei die

Wiege der deutschenKolonialarchitek-

tur in China.«Allerdings gab es inWuhan

die erste deutscheKolonie in dem asiati-

schenLand überhaupt, auch wenn heute

nicht mehr so viel davon übrig ist», sagt

der in Berlin lebende Architekt Eduard

Kögel. Yang undKögel kämpfen darum,

das Verbliebene zu erhalten.

Wuhan in der jetzigenForm exis-

tiert seit1949. Zuvor gabes mit Han-

kou, Hanyang undWuchang drei von-

einander unabhängigeViertel,die nach

der Machtübernahme derKommunisti-

schenPartei miteinander verschmolzen

worden sind. Vor allem dem pulsieren-

den Gebiet Hankou eilte im19. Jahr-

hundert derRuf voraus, ein «Chicago

des Ostens» zu sein. «Mehr als 600Jahre

lang war der amJangtsegelegene Hafen

die Lebensader, es wurden Produkte

wiePorzellan oderTee gehandelt», sagt

Yang. Die boomende Stadt weckte Be-

gehrlichkeiten beiKolonialmächten.

Nach Beendigung des erstenchine-

sisch-japanischen Krieges wurdeTokio

aufgefordert,Konzessionen in derunweit

vonPeking gelegenen HafenstadtTian-

jin sowie inWuhan an Deutschland abzu-

treten.Am3. Oktober1895 verpachtete

China ein 400 000Quadratmeter gros-

ses Gebiet mit dem Namen «Deutsche

Konzession in Hankou» an das Deutsche

Reich. Daneben gab esdamals in der zen-

tralchinesischen Stadt auch belgische, bri-

tische, französische, japanische undrus-

sischeKonzessionen. 22Jahre später, am

16. März1917, kündigte China denVer-
    trag mit Deutschland schliesslich wieder
    auf. In jenen zweiJahrzehnten haben die

deutschenKolonialistenFabriken, Lager-

hallen,Regierungs- undWohngebäude

gebaut. Der Bestand wurde jedoch im

Dezember1944 durch Angriffe amerika-

nischer Bomber schwer beschädigt.

Als Folge der zwischen1966 und 1976

tobenden und von Staatsgründer Mao

Zedong angezetteltenKulturrevolution

sind dieRäumlichkeiten nunmehr klein

zugeschnitten. In den sechzigerJahren

sind die damaligen Eigentümer enteignet

und vor dieTür gesetzt worden. «Dort,

wo einst nur eineFamilie lebte, waren

es fortan fünf oder mehr», sagtYang. Es

heisst denn auch,dass in denWohnun-

gen trotz einer eigentlich attraktiven

Umgebung eher ärmere Chinesen leben.

Mit gemischten Gefühlen blicktYang

auf die ZukunftderKonzessionen in

Wuhan.«Es kommt noch immer vor,

dassFamilien ihreWohnungen verlassen

müssen, weil diese abgerissen werden,

um Platz für neue Gebäude zu schaffen»,

betont er. Die Folge davon ist, dass sich

die meisten chinesischen Grossstädte

wegen ihrer vielen gesichtslosen Hoch-

häuser ähneln.Yang treibt auch der Um-

stand um, dassTeile derKonzessionen

zwarrenoviert, dann jedoch touristisch

gen utzt werden. DieViertel verlieren

ihre Seele und den einstigen Charme,

obwohl sie nicht abgerissen werden.

Yang nimmt jedochauch eine positive

Entwicklung wahr. «Als ich ein Knabe

war, hat sich niemand inWuhan für das

koloniale Erbe interessiert. Inzwischen

gibt es jedoch mehrPersonen, die sich

daran erinnern», sagt er. Und auch die

Regierung ist aktiv geworden. Das eins-

tige deutscheKonsulatsgebäude und die

Polizeistelle wurdenrenoviert und sind

nun Museen. Die Nähe der amJangtse

gelegenenMillionenstadt zu Deutsch-

land zeigt sich auch in der1982 geschlos-

senen Städtepartnersc haft mitDuisburg.

Es war die ersteFreundschaft ihrer Art

zwischen einer westdeutschen und einer

chinesischen Stadt.

DasBierbrauen muss warten

Wuhan verbindet inzwischen noch etwas

anderes mit Deutschland. Die der CSU

nahe stehende Hanns-Seidel-Stiftung

gründete1986 zusammen mit derKom-

munistischenPartei eine Brauschule

in Wuhan, um auf diesemWeg das in

Deutschland – und auch in der Schweiz–

gängige duale Bildungssystem nach

China zu exportieren. 1988 nahm sie den

Unterricht auf. Dem erstenJahrgang ge-

hörte Zhang Xiangyun an, der sich nach

seiner Hochzeit mit einer Münchnerin

auch KlausRechenberg nennt.

«Es gab bereits eine grosse Nieder-

lassung der aus München stammenden

Brauerei Spaten», sagt Zhang. «Wahr-

scheinlich war dies einer der Gründe,

warum sich die Hanns-Seidel-Stiftung

zusammen mit den Machthabern dazu

entschlossen hat, die Schule inWuhan

zu errichten», fügt er an.In den Jahren

danach wurde noch die «Brauereitech-

nische AkademieWuhan», die den Sta-

tus einerFachhochschule hat, eröffnet.

Von den rund 6000 Studenten an der

Fachhochschule befassen sich rund 10 00

mit dem Brauwesen. Die Nachfrage nach

den Absolventen ist gross, auch weil es

nichtsVergleichbares in China gibt und

Bier in dem asiatischen Land immer

populärer wird. «Die Abgänger haben

kein Problem, eine Stelle zu finden»,

betont Zhang. Für sie wie für denRest

Wuhans gilt jedoch, dass sie zunächst auf

ein Ende der Coronavirus-Krise warten

müssen, bevor sie sich wieder mit der

Kunst des Bierbrauens befassen dürfen.