Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1
Diccionario de Voces Poéticas Galesas.

generalmente, como un ser hibrido con cuerpo de caballo y
alas de águila. Su nombre se traduce, usualmente, como “Lit.
Caballo alífero / Fig. Pegaso”.


Ceiliog Neidr: Criatura sobrenatural, originaria de la
mitología griega descrita, generalmente, como un ser hibrido
con cuerpo de serpiente y cabeza de gallo. Su nombre se
traduce, usualmente, como “Lit. Ofidio galliforme / Fig.
Basilisco”.


Chwibleian / Chwibleianod (Var. Chwimpleian): Hada
(Lit. Crepúsculo desvaneciente).


Ci Annwn / Cwn Annwn: Criatura sobrenatural asentada en
las laderas de Cadair Idris descrita, generalmente, como un
temible perro blanco de ojos carmesí. Su nombre se traduce,
usualmente, como “Perro del inframundo”.


Ci Tylwyth Teg (Var. Ci Bendith Y Mamau): Criatura
sobrenatural descrita, generalmente, como un fiero perro de
caza empleado durante la Cacería Salvaje. Su nombre se
traduce, usualmente, como “Perro feérico”.

Free download pdf