Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1

Saúl Elías Macías Heredia.


Cynyr Ceinfarfog: Personaje masculino de la literatura
galesa, perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en
Culhwch Ac Olwen. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Lit. Soberano de barba platinada / Fig. Rey sabio”.


Cyrenyr: Personaje masculino de la literatura galesa,
perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en Culhwch Ac
Olwen.


Daere: Personaje masculino de la literatura galesa,
perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en Culhwch Ac
Olwen. Su nombre se traduce, usualmente, como “Lit.
Resonante / Bot. Roble”.


Dalldaf Eil Cunyn Cof: Personaje masculino de la literatura
galesa, perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en las
Trioedd Ynys Prydein. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Lit. Enceguecedor / Fig. Deslumbrante” (Dalldaf).


Dallwyr Dallpen: Personaje masculino de la literatura galesa,
perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en las Trioedd
Ynys Prydein. Su nombre se traduce, usualmente, como “Lit.
Sabio de testa invidente / Fig. Clarividente”.

Free download pdf