Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1
Diccionario de Voces Poéticas Galesas.

Olwen. Su nombre se traduce, usualmente, como “Lit.
Capataz de aves silvestres / Fig. Halconero”.


Cynhafal Fab Aergad: Personaje masculino de la literatura
galesa, perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en las
Trioedd Ynys Prydein. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Lit. Cánido / Fig. Guerrero” (Cynhafal).


Cynwal Ab Caw: Personaje masculino de la literatura galesa,
perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en Culhwch Ac
Olwen. Su nombre se traduce, usualmente, como “Modesto”
(Cynwal).


Cynwas Curvagyl: Personaje masculino de la literatura
galesa, perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en
Culhwch Ac Olwen. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Lit. Capataz en punta de armas / Fig. Armero”.


Cynwyl Ap Dynawd: Personaje masculino de la literatura
galesa, perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en
Culhwch Ac Olwen. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Modesto” (Cynwyl).

Free download pdf