Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1

Saúl Elías Macías Heredia.


responsable de la protección y cuidado de las flores. Su
nombre se traduce, usualmente, como “Lit. Floreciente / Fig.
Anthusa”.


Brenin Y Tylwyth Teg / Brenhinoedd Tylwyth Teg: Rey
de las hadas.


Brenines Y Tylwyth Teg / Brenhinesau Tylwyth Teg:
Reina de las hadas.


Buddyg / Buddygion: Ser feérico femenino descrito,
generalmente, como una noble entidad antropomorfa
representante del triunfo y la victoria. Su nombre se traduce,
usualmente, como “Lit. Vencedora / Fig. Nike”.


Bw / Bwon (Var. Bwg / Bwgau): Aparición (Lit. Espanto).


Bwbach / Bwbachod: Ser feérico de naturaleza dual
descrito, generalmente, como una entidad antropomorfa
benigna que gustaba de realizar las labores hogareñas. En caso
de ser maltratado por los habitantes de la vivienda a quienes
prestaba su servicio se convertía en un Poltergeist, llamado:
Bwca. Su nombre se traduce, usualmente, como “Lit.

Free download pdf