Claude Lévi-Strauss - As estruturas elementares do parentesco (1982, Editora Vozes) - libgen.lc

(Flamarion) #1

, ,


:
i.


A B

r--.
t:. homem O mulher 11, marido e mulher t:. O irmão e irmã

Figura 6

Os primos que estão na relação (+ -) são cruzados, os
que estão na relação (+ +) ou (- -) são paralelos.

considerar a geração dos primos para verificar que todos aqueles que
se acham na relação (+ +) ou (--) são paralelos, ao passo que to-
dos os que estão na relação (+ -) ou (-+) são cruzados. A noção
de reciprocidade permite pois deduzir imediatamente a dicotomia dos
primos. Noutras palavras, dois primos masculinos, que estejam ambos
em posição credora em face do grupo de seu pai (e devedora em rela-
ção ao grupo de sua mãe), não podem trocar suas irmãs, assim como
também não poderiam dois primos masculinos em posição credora com
relação ao grupo de sua mãe (e devedora com relação ao grupo do pai).
Este arranjo intimo deixaria de fora em algum lugar, de um lado um
grupo que não restituiria, e de outro lado um grupo que não receberia
nada, e o casamento permaneceria, num e noutro, em forma de trans~
ferência unilateral. O casamento entre primos cruzados exprime portanto
somente, em última análise, o fato de que em matéria de casamento é
preciso sempre dar e receber. mas que só se pode receber de quem
tem obrigação de dar, e que é preciso dar a quem possui o direito de
receber. Porque o dom mútuo entre devedores conduz ao privilégio, assim
como o dom mútuo entre credores conduz à extinção.
Nada impede supor, em nosso esquema teórico, que a troca já se
tenha produzido na geração dos pais. Neste caso todos os casamentos
serão conformes ao casal básico, isto é, entre homens a e mulheres b
ou entre homens b e mulheres a, e os filhos serão cruzados ou para-
lelos, simultaneamente na linha paterna e na materna, em lugar de se-
rem tal em uma das duas somente, permanecendo a mesma a estru-
tura geral. É possível também supor que a troca inicial haja ocorrido
entre os avós, sendo a avó a irmã do avô b, e inversamente. Neste caso,
a geração seguinte (a dos pais) será composta já de primos cruzados
entre si, e a geração dos filhos terá a mesma estrutura que no caso
precedente, porque a troca das irmãs ou das filhas, em qualquer mo-
mento em que se produza, fabrica primos cruzados. Os filhos de primos
cruzados são cruzados entre si. Os filhos nascidos de uma troca de irmãs

171

Free download pdf