[cxxi] Jin Salaka Tunggal [p. 272.
Invocation to the Silver-Spirit
Al-salam ʿaleikum, hei anak Jin Salaka Tunggal,
Aku tahukan asal-mu
(’Mu) dudok kapada awan yang kuning,
Katapa’an-mu di laut Balongan Darah,
Katapa’an-mu kolam mĕrata sungei,
Tempat menjadi-mu di telok mati angin,
Hei anak Jin Salaka Tunggal
Mari-lah kapada waktu ini, katika ini,
Aku handak bersemah, ’ku handak berjamu ’arak dan tuak!
Kalau ’mu ta’ kamari pada katika ini,
Derhaka ’kau kapada Allah,
Derhaka ’kau kapada Nabi Allah Suleiman,
Aku-lah Nabi Allah Suleiman!
Water
CHARMS AND CEREMONIES CONNECTED WITH THE SEA