[24] AUXILIARY USAGE
a. Need we tell anyone?
ii a. She needn't go.
iii a. *Need she any help?
§3.4 The general concept of auxiliary verb 41
LEXICAL VERB USAGE
b. Do we need to tell anyone?
b. She doesn't need to go.
b. Does she need any help?
Note that in [i-ii] auxiliary need takes a bare infinitival complement (tell anyone
and go), whereas lexical need takes a to-infinitival.
(d) Dare
Auxiliary dare (again, a modal) is very much like auxiliary need, in that it occurs
only in non-affirmative contexts and takes a bare infinitival complement. Lexical
dare mostly occurs in non-affirmative contexts too, but is not restricted to them.
[25] AUXILIARY USAGE
a. I daren 't tell anyone.
LEXICAL VERB USAGE
b. I didn 't dare to tell anyone.
ii a. Dare they accept her challenge?
iii a. [no auxiliary counterpart]
b. Do they dare to accept her challenge?
b. She had dared to contradict him.
There is no auxiliary counterpart to [iiib], for two reasons. In the first place, dared
is a past participle whereas modal auxiliaries have only primary forms. Secondly,
this is not a non-affirmative context.
3.4 The general concept of auxiliary verb
The grammatical properties outlined in §3.1 serve to distinguish auxil
iary verbs from lexical verbs in English. There are many languages, however, that
have auxiliary verbs, so we need to shift focus at this stage and consider what is
meant by auxiliary verb as a general term.
A general definition of auxiliary verb can be given along the following lines.
Auxiliary verbs form a small subclass of verbs whose members are characteristi
cally used to mark tense, aspect, mood or voice. These categories are also often
marked in languages by inflection, so auxiliary verbs tend to convey meanings
which elsewhere are expressed by inflection of the verb.
The subclass of verbs in English with the distinctive properties concerning inver
sion and negation clearly satisfies this general definition. Most members of the class
do serve to mark tense, aspect, mood or voice, as shown in [26]:
[26] AUXILIARY VERB
have
ii be
iii may, can, must, etc.
iv be
CATEGORY MARKED
perfect tense
progressive aspect
mood
passive voice
EXAMPLE
Sue has written the preface.
Sue is writing the preface.
Sue may write the preface.
The preface was written by Sue.
What is meant by the general terms tense, aspect, mood and voice will be explained
as we describe these categories for English. The full set of verbs for [iii] comprises
the modal auxiliaries listed in [14]: 'modal' is the adjective corresponding to the cat
egory 'mood'.