الأعراف 7 The Elevationsى ١٥٤
َ
وس عَن م ُّ تَ
َ
ك
َ
ا سم َّ
َ
ل
َ
ُب و
َ
ض
َ
غ
ْ
ٱ ل
َ
ذ
َ
خ
َ
أ
احَ
َ
و
ْ
ل
َ
ْ
مْ ۖ ٱلأ
ُ
ه
َ
ينذِ
َّ
ل
ِّ
ل
ٌ
ةمَحْرَ
َ
ى و
ً
د
ُ
ا ههَتِ
َ
خ
ْ
س
ُ
ى نفِ
َ
و
َ
ون
ُ
بهَ يَ رْ مْ
ِ
ه
ِّ
برَِل
154 When the anger abated in Moses,he took up the tablets. In theirtranscript is guidance and mercy forthose in awe of their Lord.١٥٥
َ
ارَ تَ و
ْ
ٱخ
ُ
همَوْ
َ
ق
ٰ
ى
َ
ۥ وسمُ
ً
لاجُ رَ
َ
ينعِ
ْ
ب
َ
س
مُ
ُ
ه
ْ
ت
َ
ذ
َ
خ
َ
أ
ٓ
ام َّ
َ
ل
َ
ا ۖ فَنتِ
ٰ
َ
يقمِ
ِّ
ل
ُ
ة
َ
وْ فجْٱلر َّ
َ
ل
ِّ
ب رَ
َ
ال
َ
ق
َ
ا فمَ
ِ
ا بَن
ُ
كِل
ْ
ه
ُ
ت
َ
أ ۖ
َ
ى
ٰ
ي َّ
ِ
إ
َ
و
ُ
ل
ْ
ب
َ
ن ق
ِّ
م م
ُ
هتَ
ْ
ك
َ
ل
ْ
ه
َ
أتَ
ْ
عَ ئشِ
َ
ل
ءُ
ٓ
اهَ
َ
ف
ُّ
ا هَ ٱلس
ِ
ب
ُّ
لضِ
ُ
كَ ت
ُ
تَنتْ فِ
َّ
لا
ِ
إ
َ
ى هِ
ْ
ن
ِ
إ ۖ
ٓ
ن مَ ا َّنمِ
َ
ا فنَ
ُّ
يِل
َ
ونتَ
َ
أ ۖ ءُ
ٓ
ا
َ
ش
َ
ن تى مَ دِ
ْ
ه
َ
ت
َ
وءُ
ٓ
ا
َ
ش
َ
رْفِ ت
ْ
ٱغ
َ
ا نَل
َ
رُ ۖ انَ حَ مْ ٱ رْ و
ْ
ي
َ
خنتَ
َ
أ
َ
و
َ
ين
ِ
رفِ
ٰ
َ
غ
ْ
ٱل
155 And Moses chose from his peopleseventy men for Our appointment.When the tremor shook them, hesaid, “My Lord, had You willed, Youcould have destroyed them before,and me too. Will you destroy us forwhat the fools among us have done?This is but Your test—with it Youmisguide whomever You will, andguide whomever You will. You areour Protector, so forgive us, andhave mercy on us. You are the Bestof Forgivers.”١٥٦
َ
بْ و
ُ
ت
ْ
هِ ذِ ٱك
ٰ
ى هَ ا فِ َن
َ
ا ل
َ
ي
ْ
ن
ُّ
ى فِ ٱلد
َ
و
ً
ةَن
َ
حَ س
ةِرَاخِ ءَ
ْ
يبُ صِ ٱل
ُ
أ
ٓ
ى
ِ
اب
َ
عَذ
َ
ال
َ
ق ۚ َك
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
ٓ
ا
َ
ن
ْ
د
ُ
ا ه
َّ
ن
ِ
إ
هِ
ِ
تِمَحْرَ ۦ ب
َ
و ۖ ءُ
ٓ
ا
َ
ش
َ
أ
ْ
ۚ ءٍ نمَ
ْ
ى
َ
ش
َّ
ل
ُ
كعَ تْ سِ
َ
ى و
َ
ون
ُ
ت
ْ
ؤيُ
َ
و
َ
ون
ُ
ق
َّ
يَت
َ
ينذِ
َّ
لِا لهَ
ُ
ب
ُ
ت
ْ
ك
َ
أ
َ
س
َ
ف
َ
وٰ ة
َ
ك
َّ
ٱ ل ز
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ٱل
ِ
م ب
ُ
انَتِ ه
ٰ
ايَ
َٔ
ـ
َ
ون
ُ
نمِ
ْ
ؤيُ
156 “And inscribe for us goodness inthis world, and in the Hereafter. Wehave turned to You.” He said, “Mypunishment—I inflict it uponwhomever I will, but My mercyencompasses all things. I will specifyit for those who act righteously andpractice regular charity, and thosewho believe in Our signs.”١٥٧
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
ونعُ
ِ
ب
َّ
يَ ت
َ
ول
ُ
سٱلر َّ
َّ
ى
ِ
ب َّٱلن
َّ
ى
ِّ
م
ُ
ْ
ذِ ٱلأ
َّ
ى ٱل
ُ
ه
َ
ون
ُ
د
ِ
ى فِ مْ ۥ يَ ج
ُ
هندَ ا عِ ًوب
ُ
ت
ْ
ةِىٰرَوْ كمَ
َّ
ٱلت
َ
و
ِ
يل
ِ
ِنج
ْ
ٱلإ
ِ
م ب
ُ
هرُمُ
ْ
وفِ رُعْمَ يَ أ
ْ
ٱل
ِ
عَ نمْ
ُ
ه
ٰ
ىهَْيَ ن
َ
و
ِ
ر
َ
نكمُ
ْ
مُ ٱل
ُ
ه
َ
ل
ُّ
لحِ يُ
َ
تِ ٰ و
َ
بي ِّ
َّ
مُ ٱلط
ِ
ه
ْ
ي
َ
ع َ ل مُ
ِّ
حَ ريُ
َ
و
َ
ثِئ
ٓ
ٰ
َ
ب
َ
خ
ْ
ٱل
َ
ومْ
ُ
هرَصْ
ِ
إمْ
ُ
هْ عَنعُ
َ
يَض
َ
و
َ
ل
ٰ
َ
ل
ْ
غ
َ
ْ
ىتِ ٱ لأ
َّ
ٱل
َ
ع َ ل تْ
َ
ا ن
َ
ك
َ
ف ۚ مْ
ِ
ه
ْ
ي
َ
ينذِ
َّ
هِ ٱل
ِ
ب
۟
وا
ُ
ۦ نامَ ءَ
ُ
وهرُ
َّ
عَ ز
َ
و
َ
و
ُ
وهرُصَ
َ
ن
َ
و
۟
واعُ
َ
ب
َّ
ورَ ُّٱلن ٱت
ٓ
ىذِ
َّ
ٱل
ُ
عَ ه مَ
َ
ل
ِ
نز
ُ
َكئِ ۙ ۥٓ أ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
مُ
ُ
ه
َ
ونحُِل
ْ
فمُ
ْ
ٱل
157 Those who follow the Messenger,the Unlettered Prophet, whom theyfind mentioned in the Torah and theGospel in their possession. Hedirects them to righteousness, anddeters them from evil, and allows forthem all good things, and prohibitsfor them wickedness, and unloadsthe burdens and the shackles thatare upon them. Those who believein him, and respect him, and supporthim, and follow the light that camedown with him—these are thesuccessful.