Quran in English

الأعراف 7 The Elevations

8 The Spoils الأنفال .................................................................

٢٠٣

َ

لاوْ

َ

ل

۟

وا

ُ

ال

َ

ايَةٍ ق

َٔ

ـ

ِ

م ب

ِ

هتِ

ْ

أ

َ

تمْ

َ

ا ل

َ

ذ

ِ

إ

َ

اهَتَ و

ْ

ي

َ

ۚ بتَٱجْ

ا

َ

ذ

ٰ

ى ۚ هَ

ِّ

بن ر َّ مِ

َّ

ى

َ

ل

ِ

إ

ٓ

ٰ

وحَ ىا يُ مَ عُ

ِ

ب

َّ

ت

َ

أ

ٓ

امَ

َّ

ن

ِ

إ

ْ

ل

ُ

ق

َ

ون

ُ

نمِ

ْ

ؤ يُ

ٍ

م

ْ

و

َ

ق

ِّ

ل

ٌ

ةمَحْرَ

َ

ى ودً

ُ

ه

َ

ومْ

ُ

ك

ِّ

بن ر َّ مِ رُئِ

ٓ

ابَصَ

203 If you do not produce a miracle

for them, they say, “Why don’t you

improvise one.” Say, “I only follow

what is inspired to me from my

Lord.” These are insights from your

Lord, and guidance, and mercy, for a

people who believe.

ئَ ٢٠٤

ِ

ر

ُ

ا ق

َ

ذ

ِ

إوَ

ُ

انءَرْ

ُ

ق

ْ

ٱل

َ

ف

۟

وا

ُ

عمِ

َ

ت

ْ

ٱس

ُ

ه

َ

ۥ ل

۟

وا

ُ

تنصِ

َ

أوَ

ُ

ك

َّ

عَ ل

َ

ل

َ

و ن

ُ

حَ مرْ

ُ

ت مْ

204 When the Quran is recited, listen

to it, and pay attention, so that you

may experience mercy.

ر وَ ٢٠٥

ُ

ك

ْ

ٱذ

ً

ة

َ

ي فخِ ا وَ عً ر ُّ

َ

ض

َ

كَ تسِ

ْ

ف

َ

ى نكَ فِ َّبر َّ

َ

ون

ُ

دوَ

ِ

ر

ْ

جَ ه

ْ

ٱ ل

َ

نمِ

ِ

لوْ

َ

ق

ْ

ٱل

ِ

ب

ِّ

و

ُ

د

ُ

غ

ْ

وَ ٱل

ِ

الاصَ ءَ

ْ

ٱل

َ

لاوَ

َ

ن

ِّ

ن م

ُ

ك

َ

ت

ْ

ٱل

َ

ينلِفِ

ٰ

َ

غ

205 And remember your Lord within

yourself, humbly and fearfully, and

quietly, in the morning and the

evening, and do not be of the

neglectful.

٢٠٦

َّ

ن

ِ

إ

َ

ينذِ

َّ

ٱل

ْ

عَن

َ

ونرُ

ِ

ب

ْ

ك

َ

ت

ْ

يَس

َ

كَ لا

ِّ

ب رَ

َ

ندعِ

هِِت

َ

اد

َ

ۦ بعِ

ُ

ه

َ

ون

ُ

حب ِّ

َ

س

ُ

ۥ يوَ

ُ

ه

َ

۩ ۥلوَ

َ

ون

ُ

د

ُ

ج

ْ

يَ س

206 Those who are in the presence of

your Lord are not too proud to

worship Him. They recite His

praises, and to Him they bow down.

ِمسْ

ِ

ب

ِ

ه

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

مَ

ْ

ي مِ حٱلر َّ

ِ

حٱ ل ر َّ

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

١

ِ

كَ عَ ن

َ

و ن

ُ

ل

َٔ

ـ

ْ

ي َ س

ِ

ال

َ

نف

َ

ْ

ۖ ٱلأ

ِ

ل

ُ

ق

ُ

ال

َ

نف

َ

ْ

هِ ٱلأ

َّ

لِل

َ

و

ِ

ول

ُ

ۖ سٱلر َّ

َ

ف

۟

وا

ُ

ق

َّ

هَ ٱت

َّ

ۖ مْ ٱلل

ُ

كِن

ْ

بَي

َ

ات

َ

ذ

۟

واحُِلصْ

َ

أ

َ

و

۟

وايعُ طِ

َ

أ

َ

هَ و

َّ

ٱلل

ُ

ه

َ

و ل

ُ

سرَ

َ

ۥٓ و

َ

يننِمِ

ْ

ؤم م ُّ

ُ

نت

ُ

ن ك

ِ

إ

1 They ask you about the bounties.

Say, “The bounties are for Allah and

the Messenger.” So be mindful of

Allah, and settle your differences,

and obey Allah and His Messenger,

if you are believers.

مَ ٢

َّ

ن

ِ

ا إ

َ

ون

ُ

ن

ِ

م

ْ

ؤ

ُ

م

ْ

ٱل

َ

ين

ِ

ذ

َّ

رَ ٱل

ِ

ك

ُ

ا ذ

َ

ذ

ِ

إ

ُ

ه

َّ

ٱلل

ْ

ت

َ

ل

ِ

جوَ

ُ

ه

ُ

ت

ٰ

ايَ ءَ

ْ

م

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَل

ْ

ت

َ

ي

ِ

ل

ُ

ا ت

َ

ذ

ِ

إ وَ

ْ

م

ُ

ه

ُ

وب

ُ

ل

ُ

ا ۥ ق

ً

ن

ٰ

يمَ

ِ

إ

ْ

م

ُ

ه

ْ

ت

َ

اد

َ

ز

َ

ون

ُ

ل

َّ

كوَ

َ

يَ ت

ْ

م

ِ

ه

ِّ

ب رَ

ٰ

ى

َ

عَ لوَ

2 The believers are those whose

hearts tremble when Allah is

mentioned, and when His

revelations are recited to them, they

strengthen them in faith, and upon

their Lord they rely.

٣

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َ

ون

ُ

يمقِ

ُ

ي

َ

وٰ ة

َ

مْ لٱ ل ص َّ

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

ق

َ

زا رَ م َّمِوَ

َ

ون

ُ

قنفِ

ُ

ي

3 Those who perform the prayer; and

from Our provisions to them, they

spend.