الكهف 18 The Cave
رُي ِّ ٤٧
َ
س
ُ
نمَيَ وْ
َ
و
َ
ال
َ
ب
ِ
ج
ْ
ٱل
َ
ى رَ و
َ
ت
َ
ضرْ
َ
ْ
ٱلأ
ً
ة
َ
ز
ِ
بَار
ا
ً
حَ د
َ
أ مْ
ُ
هنْ م ِ رْ ا دِ
َ
غ
ُ
ن مْ
َ
ل
َ
ف مْ
ُ
ه
ٰ
َ
نرْ
َ
حَ ش
َ
و
47 On the Day when We set the
mountains in motion; and you see
the earth emerging; and We gather
them together, and leave none of
them behind.
كَ صَ ٤٨
ِّ
بر َ
ٰ
ى
َ
عَ ل
۟
و ا
ُ
ض
ِ
رعُ
َ
ا مَ و
َ
ا ك
َ
ونمُ
ُ
ت
ْ
ئ
ِ
ج
ْ
د
َ
ق
َّ
ا ل
ًّ
ف
م
ُ
ك
َ
ل
َ
عَ لجْ
َّ
ن ن
َّ
ل
َ
أمْ
ُ
تعَ مْ
َ
ز
ْ
ۚ بَل
ۭ
ةٍر َّ مَ
َ
ل
َّ
و
َ
أمْ
ُ
ك
ٰ
نَ
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
ادًعِ
ْ
وم َّ
48 They will be presented before your
Lord in a row. “You have come to Us
as We created you the first time.
Although you claimed We would not
set a meeting for you.”
َعوُ ضِ ٤٩
َ
ُب و
ٰ
تَ كِ
ْ
ى ٱ ل
َ
رتَ
َ
ف
َ
ينمِ
ِ
رجْمُ
ْ
ٱل
َ
ينقِفِ
ْ
شمُ
ا
َ
ذ
ٰ
هَ
ِ
ال
َ
ا مَنتَ
َ
ليْ
َ
و
ٰ
يَ
َ
ون
ُ
ول
ُ
يَق
َ
ويهِ ا فِ م َّمِ
ِ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
َ
لا
۟
وا
ُ
جَ د
َ
و
َ
ا ۚ وهَ
ٰ
ى
َ
صحْ
َ
أ
ٓ
َّ
لا
ِ
إ
ً
ة
َ
ير
ِ
ب
َ
ك
َ
لا
َ
و
ً
ة
َ
يرغِ
َ
صرُادِ
َ
غيُ
َ
لا
َ
رًا ۗ و حَ اضِ
۟
وا
ُ
لا عَمِ
َ
احَ دً م
َ
كَ أ ُّب
َ
ر مُ ِل
ْ
ي َ ظ
49 And the book will be placed, and
you will see the sinners fearful of its
contents. And they will say, “Woe to
us! What is with this book that
leaves nothing, small or big, but it
has enumerated it?” They will find
everything they had done present.
Your Lord does not wrong anyone.
ةِ ٥٠
َ
كئِ
ٓ
ٰ
َ
لمَ
ْ
لِا لنَ
ْ
ل
ُ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و
۟
وا
ُ
دجُ
ْ
ٱس
۟
ا
ٓ
و
ُ
جَ د
َ
س
َ
ف مَ ا دَ ءَ
ِ
ل
َ
ن مِ
َ
ان
َ
ك
َ
يسِلْب
ِ
إ
ٓ
َّ
لا
ِ
ن ِّ إ
ِ
ج
ْ
هِ ٱل
ِّ
بر َ
ِ
رمْ
َ
أ
ْ
عَ ن
َ
ق
َ
س
َ
ف
َ
ۗ ۦٓ ف
ُ
ه
َ
ون
ُ
ذخِ ت َّتَ
َ
ف
َ
ۥ أ
ُ
هتَي َّ
ِّ
ر
ُ
ذ
َ
مْ ۥٓ و
ُ
ه
َ
ى وِون
ُ
ن د مِ ءَ
ٓ
ا
َ
يِلوْ
َ
أ
ً
لا بَدَ
َ
ينمِلِ
ٰ
َّ
لظِ ل
َ
س
ْ
ئ
ِ
ب ۚ
ۢ
و ٌّ
ُ
عَدمْ
ُ
ك
َ
ل
50 We said to the angels, “Bow down
to Adam.” So they bowed down,
except for Satan. He was of the jinn,
and he defied the command of his
Lord. Will you take him and his
offspring as lords instead of Me,
when they are an enemy to you?
Evil is the exchange for the
wrongdoers.
٥١
َ
ق
ْ
ل
َ
خمْ
ُ
ه
ُّ
دتهَ
ْ
ش
َ
أ
ٓ
تِ ام َّ
ٰ
َ
و
ٰ
مَ
َّ
ٱلس
َ
ضِ رْ و
َ
ْ
ٱلأ
َ
لا
َ
و
َ
ذخِ ت َّ مُ نتُ
ُ
ا كمَ
َ
ومْ
ِ
هسِ
ُ
نف
َ
أ
َ
ق
ْ
ل
َ
خ
َ
ين
ِّ
لضِ مُ
ْ
ٱل
ُ
ادًعَ ض
51 I did not call them to witness the
creation of the heavens and the
earth, nor their own creation; and I
do not take the misleaders for
assistants.
٥٢
َ
ىءِ
ٓ
ا
َ
كرَ
ُ
ش
۟
وا
ُ
اد
َ
ن
ُ
ول
ُ
يَ قمَ
ْ
يَ و
َ
و
َ
ينذِ
َّ
مْ ٱل
ُ
تعَ مْ
َ
ز
م
ُ
هَن
ْ
ا ب َ ينَ
ْ
جَ ع َ ل
َ
و مْ
ُ
ه
َ
ل
۟
و ا
ُ
ي ب
ِ
جتَ
ْ
ي َ س مْ
َ
ل
َ
ف مْ
ُ
ه
ْ
ع َ ودَ
َ
ف
ا
ً
ق
ِ
ب
ْ
وم َّ
52 On the Day when He will say, “Call
on My partners whom you have
claimed.” They will call on them, but
they will not answer them. And We
will place between them a barrier.
ا ٥٣
َ
ء
َ
ر
َ
و
َ
ونمُ
ِ
رجْمُ
ْ
ٱل
َ
م ارٱلن َّ
ُ
ه
َّ
ن
َ
أ
۟
ا
ٓ
ون ُّ
َ
ظ
َ
ف
ُ
ع
ِ
اقوَ
ُّ
ا م
ً
ف
ِ
ر
ْ
صا مَ
َ
ه
ْ
عَن
۟
وا
ُ
د
ِ
يَج
ْ
م
َ
لا وَ
َ
وه
53 And the sinners will see the Fire,
and will realize that they will tumble
into it. They will find no deliverance
from it.