Quran in English

طه 20 Ta-Ha

everything between them, and

everything beneath the soil.

٧

ِ

ب

ْ

ر

َ

ه

ْ

ج

َ

ن ت

ِ

إوَ

ِ

لوْ

َ

ق

ْ

ٱل

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

َ

ۥ ف

ُ

م

َ

ل

ْ

يَ ع

َّ

ر

ِّ

ى ٱلس

َ

ف

ْ

خ

َ

أوَ

7 If you speak aloud—He knows the

secret, and the most hidden.

٨

ُ

ه

َّ

ٱلل

ُ

ه

َ

ل ۖ

َ

و

ُ

ه

َّ

لا

ِ

إ

َ

ه

ٰ

َ

ل

ِ

إ

ٓ

َ

ءُ لا

ٓ

امَ

ْ

س

َ

ْ

ٱلأ

ٰ

ىَن

ْ

سحُ

ْ

ٱل

8 Allah, there is no god but He, His

are the Most Beautiful Names.

٩

ُ

ي ث

ِ

كَ حَ د

ٰ

ى

َ

ت

َ

أ

ْ

ل

َ

هوَ

ٓ

ٰ

ى

َ

وس

ُ

م

9 Has the story of Moses reached

you?

هِِل ١٠

ْ

ه

َ

لأِ

َ

ال

َ

ق

َ

ارًا ف

َ

ا نءَ رَ

ْ

ذ

ِ

إ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ث

ُ

كٱمْ

ُ

ت

ْ

س

َ

ا نء َ

ٓ

ى

ِّ

ن

ِ

إ

ى

َ

عَ ل

ُ

د

ِ

ج

َ

أوْ

َ

أ

ٍ

س

َ

ب

َ

ق

ِ

ا ب

َ

ه

ْ

ن

ِّ

م م

ُ

يكِات ءَ

ٓ

ى

ِّ

عَ ل

َّ

ارً ا ل

َ

ن

ِ

ار

َّ

ى ٱلن

ً

د

ُ

ه

10 When he saw a fire, he said to his

family, “Stay; I have noticed a fire;

Perhaps I can bring you a torch

therefrom, or find some guidance by

the fire.”

١١

ٓ

ٰ

ى

َ

وسمُ

ٰ

يَ

َ

ىودِ

ُ

ا نهَ

ٰ

ى

َ

ت

َ

أ

ٓ

ام َّ

َ

ل

َ

ف

11 Then, when he reached it, he was

called, “O Moses.

١٢

َ

كَ ف ُّب

َ

ر

۠

ا

َ

ن

َ

أ

ٓ

ى

ِّ

ن

ِ

عْ إ

َ

ل

ْ

ۖ َك ٱخ

ْ

ي

َ

لعْ

َ

ن

ِ

كَ ب

َّ

ن

ِ

ادِ إ

َ

و

ْ

ٱل

سِ

َّ

د

َ

ق

ُ

م

ْ

ىوً ٱل

ُ

ط

12 I—I am your Lord. Take off your

shoes. You are in the sacred valley

of Tuwa.

ا ١٣

َ

ن

َ

َك أوَ

ُ

ت

ْ

ر

َ

ت

ْ

ٱ خ

َ

ف

ْ

ع

ِ

م

َ

تٱسْ

ٓ

ٰ

و حَ ى

ُ

ا يمَ

ِ

ل

13 I have chosen you, so listen to

what is revealed.

ا ١٤

َ

ن

َ

أ

ٓ

ىنِ

َّ

ن

ِ

إ

ُ

ه

َّ

ٱلل

َ

ف

۠

ا

َ

ن

َ

أ

ٓ

َّ

لا

ِ

إ

َ

ه

ٰ

َ

ل

ِ

إ

ٓ

َ

ىِن لا

ْ

د

ُ

ِمقِ بٱعْ

َ

أوَ

َ

وٰ ة

َ

لٱ ل ص َّ

ٓ

ى

ِ

ر

ْ

كذِِل

14 I—I am Allah. There is no God but

I. So serve Me, and practice the

prayer for My remembrance.

١٥

َّ

ن

ِ

إ

َ

اعَ ة

َّ

ٱلس

ُّ

ل

ُ

ك

ٰ

ى

َ

زجْ

ُ

تِا ل

َ

يهفِ

ْ

خ

ُ

أ

ُ

اد

َ

ك

َ

أ

ٌ

ة

َ

يِاتءَ

ٰ

عَ ى

ْ

س

َ

ا تمَ

ِ

ب

ۭ

ٍ

س

ْ

ف

َ

ن

15 The Hour is coming—but I keep it

almost hidden—so that each soul

will be paid for what it endeavors.

١٦

َ

ا و

َ

ه

ِ

ب

ُ

نمِ

ْ

ؤ يُ

َّ

ن لاا مَ

َ

ه

ْ

كَ عَن

َّ

ن

َّ

د يَصُ

َ

لا

َ

عَ ف

َ

ب

َّ

ٱت

تَ

َ

ف

ُ

هىٰ

َ

و

َ

ه

ٰ

ى

َ

درْ

16 And do not let him who denies it

and follows his desire turn you away

from it, lest you fall.

١٧

ٰ

ى

َ

وسمُ

ٰ

كَ يَِينمِ

َ

ي

ِ

كَ ب

ْ

لا تِ مَوَ

17 And what is that in your right-

hand, O Moses?”

ا هَ ١٨

ْ

ي

َ

عَل

۟

ا

ُ

ؤ

َّ

ك

َ

و

َ

ت

َ

أ

َ

اى

َ

عَص

َ

ى هِ

َ

ال

َ

ا هَ ق

ِ

ب

ُّ

ش

ُ

ه

َ

أ

َ

و

ٰ

ىرَ

ْ

خ

ُ

بُ أ

ِ

ار

َٔ

ـا مَ

َ

يه

ِ

ف

َ

ى

ِ

لى وَ

ِ

م

َ

ن

َ

غ

ٰ

ى

َ

عَل

18 He said, “This is my staff. I lean on

it, and herd my sheep with it, and I

have other uses for it.”

١٩

ٰ

ى

َ

وس

ُ

م

ٰ

ا يَ

َ

ه

ِ

ق

ْ

ل

َ

أ

َ

ال

َ

ق

19 He said, “Throw it, O Moses.”

٢٠

َ

ه

ٰ

ى

َ

ق

ْ

ل

َ

أ

َ

ف

ٰ

ع َ ىسْ

َ

ت

ٌ

ة

َّ

حَ ي

َ

ى

ِ

ا ه

َ

ذ

ِ

إ

َ

ا ف

20 So he threw it—thereupon it

became a moving serpent.